El Huángdì Wàijīng Wēiyán (黄帝外经微言), o “Sutiles Palabras del Canon Externo del Emperador Amarillo”, es un texto apócrifo atribuido a Chen Shiduo, un médico erudito de la dinastía Ming. Aunque no forma parte del Neijing oficial, este libro fue hallado en el siglo XX y contiene enseñanzas que complementan y amplifican la visión del Dao y la medicina del legendario Emperador Amarillo. Su estilo dialogado entre el Emperador y el maestro celestial Qibo recuerda a los clásicos, y su contenido oscila entre lo metafísico, lo terapéutico y lo cosmológico.
En este primer capítulo, el Emperador Amarillo, intrigado por las enseñanzas ocultas de Guang Chengzi sobre el Dao perfecto, envía a su ministro a consultar al Maestro Qibo. Lo que sigue es una profunda reflexión sobre el principio de reversión del Yin y el Yang: cómo la normalidad puede llevar a la muerte, y cómo lo anómalo puede contener el secreto de la vida. Se plantea que la verdadera sabiduría reside en comprender los ciclos de inversión entre Yin y Yang, lo visible y lo invisible, lo interno y lo externo, lo oído y lo callado. Es un diálogo que invita a la contemplación de lo esencial y al cultivo interno como vía de longevidad.
✦ Descripción del capítulo 1 – “La inversión del Yin y el Yang”