Pääsiäisen kunniaksi puhutaan perinteisistä sesonkimatkoista. Emilia eksyttää Syndikaatin siskot vanhuuteen. Miksi kulttuurimme jumaloi nuoruutta ja (vaikkapa useista alkuperäiskansoista poiketen) suorastaan halveksii vanhuutta. Mikä on kun ei elämänviisaus kelpaa ja millaisia seurauksia sillä on ihmiseläinten itseymmärrykselle, historiantajulle ja autonomialle?