Naša današnja gošća, Jelena Šljivar, je psihološkinja, analitičarka i product menadžerka koja je karijeru gradila tamo gde se ljudi, sistemi i strategija prepliću. Prvi put je otišla u Ameriku sa samo 16 godina – po preporuci nastavnice engleskog jezika, preko stipendije, i provela godinu dana u Teksasu u sjajnoj porodici, a potom se vratila na studije psihologije u Srbiji.
Pred kraj studija, pojavila joj se prilika da ponovo ode u Ameriku, što je iskoristila i otisnula se u svet IT-a i finansija, u kome je provela više od deset godina, napredujući u karijeri, lansirajući AI alate i unapređujući složene poslovne procese. Paralelno, upoznaje svog budućeg supruga, a u njihovim životima se sve menja kada su dobili ćerku.
Jelena tada redefiniše šta za nju znači uspeh – želja da bude blizu porodice i prijatelja postaje jača od profesionalnog uspeha u Kaliforniji. Povratak u Srbiju nije bio lak proces: zahtevao je razgovore, planiranje i kompromis sa suprugom, koji je bio skeptičniji od nje, ali je inspiraciju pronašao u pričama drugih povratnika upravo kroz naš podkast, pa su njih dvoje zajednički uspeli da naprave plan za povratak koji se ispostavio vrlo efikasnim.
Danas Jelena radi kao terapeutkinja i pomaže povratnicima i njihovim porodicama da se snađu u ovom procesu. Povratak, kako kaže, se ne dešava u vakumu – on uključuje pripremu, prilagođavanje, ali i neočekivane emocije, posebno u okviru obrnutog kulturnog šoka. Njeno iskustvo i stručnost pomažu ljudima da kroz ove izazove prođu sa više samopouzdanja i jasnoće.
Ova epizoda vodi kroz Jeleninu priču o životu između dva kontinenta, o prelasku sa psihologije u product menadžment, pa finansije, pa ponovo u psihologiju, o balansiranju karijere i porodice, i o tome kako iskustvo života u inostranstvu može promeniti pogled na uspeh, dom i zajednicu.
Kao i do sada, razmenom znanja, iskustava i ideja u okviru ovog kanala nastojaćemo da otvorimo nove mogućnosti za dijalog između dijaspore i Srbije, da se povežemo sa povratnicima, ali i strancima koji stvaraju u Srbiji i promovišemo proces cirkularne migracije a kroz priče koje inspirišu i otkrivaju nove horizonte u Srbiji ali i dijaspori.
#TPPodkast #TačkaPovratka #Povratak #CirkularnaMigracija #Zajednica #Inspiracija #Povratnici #Psihologija #ProductManagement #Karijera #kulturnišok #obrnutikulturnišok #povratak #razumevanje
*
Više o Jeleninoj metodi pročitajte ovde: https://ijtransformers.kit.com/jelena_sljivar
*
Pratite nas i na društvenim mrežama:
Facebook: https://www.facebook.com/tackapovratka
Instagram: https://www.instagram.com/tacka_povratka
Priključite se Viber kanalu „Dijaspora”: http://bit.ly/3uhSB3w
All content for Tačka povratka is the property of Tačka povratka and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
Naša današnja gošća, Jelena Šljivar, je psihološkinja, analitičarka i product menadžerka koja je karijeru gradila tamo gde se ljudi, sistemi i strategija prepliću. Prvi put je otišla u Ameriku sa samo 16 godina – po preporuci nastavnice engleskog jezika, preko stipendije, i provela godinu dana u Teksasu u sjajnoj porodici, a potom se vratila na studije psihologije u Srbiji.
Pred kraj studija, pojavila joj se prilika da ponovo ode u Ameriku, što je iskoristila i otisnula se u svet IT-a i finansija, u kome je provela više od deset godina, napredujući u karijeri, lansirajući AI alate i unapređujući složene poslovne procese. Paralelno, upoznaje svog budućeg supruga, a u njihovim životima se sve menja kada su dobili ćerku.
Jelena tada redefiniše šta za nju znači uspeh – želja da bude blizu porodice i prijatelja postaje jača od profesionalnog uspeha u Kaliforniji. Povratak u Srbiju nije bio lak proces: zahtevao je razgovore, planiranje i kompromis sa suprugom, koji je bio skeptičniji od nje, ali je inspiraciju pronašao u pričama drugih povratnika upravo kroz naš podkast, pa su njih dvoje zajednički uspeli da naprave plan za povratak koji se ispostavio vrlo efikasnim.
Danas Jelena radi kao terapeutkinja i pomaže povratnicima i njihovim porodicama da se snađu u ovom procesu. Povratak, kako kaže, se ne dešava u vakumu – on uključuje pripremu, prilagođavanje, ali i neočekivane emocije, posebno u okviru obrnutog kulturnog šoka. Njeno iskustvo i stručnost pomažu ljudima da kroz ove izazove prođu sa više samopouzdanja i jasnoće.
Ova epizoda vodi kroz Jeleninu priču o životu između dva kontinenta, o prelasku sa psihologije u product menadžment, pa finansije, pa ponovo u psihologiju, o balansiranju karijere i porodice, i o tome kako iskustvo života u inostranstvu može promeniti pogled na uspeh, dom i zajednicu.
Kao i do sada, razmenom znanja, iskustava i ideja u okviru ovog kanala nastojaćemo da otvorimo nove mogućnosti za dijalog između dijaspore i Srbije, da se povežemo sa povratnicima, ali i strancima koji stvaraju u Srbiji i promovišemo proces cirkularne migracije a kroz priče koje inspirišu i otkrivaju nove horizonte u Srbiji ali i dijaspori.
#TPPodkast #TačkaPovratka #Povratak #CirkularnaMigracija #Zajednica #Inspiracija #Povratnici #Psihologija #ProductManagement #Karijera #kulturnišok #obrnutikulturnišok #povratak #razumevanje
*
Više o Jeleninoj metodi pročitajte ovde: https://ijtransformers.kit.com/jelena_sljivar
*
Pratite nas i na društvenim mrežama:
Facebook: https://www.facebook.com/tackapovratka
Instagram: https://www.instagram.com/tacka_povratka
Priključite se Viber kanalu „Dijaspora”: http://bit.ly/3uhSB3w
British: humour, banter and diplomacy: H.E. Edward Ferguson | Tačka povratka, ep. 99
Tačka povratka
43 minutes 5 seconds
5 months ago
British: humour, banter and diplomacy: H.E. Edward Ferguson | Tačka povratka, ep. 99
U ovoj epizodi razgovaramo sa NJ.E. Edvardom Fergusonom, ambasadorom Ujedinjenog Kraljevstva u Srbiji, koji je svoj diplomatski poziv započeo tek u zrelijim godinama, ali je zahvaljujući njemu već godinama ukorenjen na Balkanu – delu sveta za koji kaže da ga je “kupio” na prvi pogled.
Rođen u Britaniji, a odrastao širom sveta, on deli sa nama kako mu je takav način života oblikovao pogled na svet – šta znači pripadati različitim mestima, kako se gradi identitet između kultura i zašto mu je dolazak u Beograd, nakon Vašingtona, zapravo delovao kao povratak kući.
Taj osećaj pripadnosti stvorio se čim je primetio koliko nas sličan smisao za humor povezuje – to je, kako kaže, jedna od prvih i najvažnijih poveznica između naše i britanske kulture. Između nas postoji mnogo više sličnosti nego što na prvi pogled deluje. Ispričao nam je i kako se njegova porodica prilagodila životu u Srbiji, zašto im je važno da razumeju lokalnu svakodnevicu iznutra, i zašto su se svi iskreno obradovali dolasku u Beograd.
Dotakli smo se i važnih bilateralnih inicijativa koje povezuju Ujedinjeno Kraljevstvo i Srbiju, uključujući i Ignition Programme – jedinstvenu priliku za sve koji žele da se bave razvojem inovacija i kreiranjem boljih politika za podsticanje preduzetništva.
Saznajte više o diplomatskom putu Edvarda Fergusona, njegovom ličnom doživljaju migracija i kulturnog pripadanja, kao i o načinima na koje povezuje ljude, ideje i zemlje – u još jednoj zanimljivoj epizodi našeg podkasta.
Kao i do sada, razmenom znanja, iskustava i ideja u okviru ovog kanala nastojaćemo da otvorimo nove mogućnosti za dijalog između dijaspore i Srbije, da se povežemo sa povratnicima, ali i strancima koji stvaraju u Srbiji i promovišemo proces cirkularne migracije a kroz priče koje inspirišu i otkrivaju nove horizonte u Srbiji ali i dijaspori.
#TPPodkast #tačkapovratka #CircularMigration #CirkularnaMigracija #povezivanje #povratak #inspiracija #diplomatija #UKuSrbiji #EdvardFerguson #inovacije #IgnitionProgramme
*
Pratite nas i na društvenim mrežama:
Facebook: https://www.facebook.com/tackapovratka
Instagram: https://www.instagram.com/tacka_povratka
Priključite se Viber kanalu „Dijaspora”: http://bit.ly/3uhSB3w
*
Prijavite se na Ignition program: https://www.britserbcham.com/en/applications-open-for-the-innovation-policy-ignition-programme-ipip-2025-26/
Više o britanskoj amabasadi: https://www.gov.uk/world/organisations/british-embassy-belgrade.sr
Tačka povratka
Naša današnja gošća, Jelena Šljivar, je psihološkinja, analitičarka i product menadžerka koja je karijeru gradila tamo gde se ljudi, sistemi i strategija prepliću. Prvi put je otišla u Ameriku sa samo 16 godina – po preporuci nastavnice engleskog jezika, preko stipendije, i provela godinu dana u Teksasu u sjajnoj porodici, a potom se vratila na studije psihologije u Srbiji.
Pred kraj studija, pojavila joj se prilika da ponovo ode u Ameriku, što je iskoristila i otisnula se u svet IT-a i finansija, u kome je provela više od deset godina, napredujući u karijeri, lansirajući AI alate i unapređujući složene poslovne procese. Paralelno, upoznaje svog budućeg supruga, a u njihovim životima se sve menja kada su dobili ćerku.
Jelena tada redefiniše šta za nju znači uspeh – želja da bude blizu porodice i prijatelja postaje jača od profesionalnog uspeha u Kaliforniji. Povratak u Srbiju nije bio lak proces: zahtevao je razgovore, planiranje i kompromis sa suprugom, koji je bio skeptičniji od nje, ali je inspiraciju pronašao u pričama drugih povratnika upravo kroz naš podkast, pa su njih dvoje zajednički uspeli da naprave plan za povratak koji se ispostavio vrlo efikasnim.
Danas Jelena radi kao terapeutkinja i pomaže povratnicima i njihovim porodicama da se snađu u ovom procesu. Povratak, kako kaže, se ne dešava u vakumu – on uključuje pripremu, prilagođavanje, ali i neočekivane emocije, posebno u okviru obrnutog kulturnog šoka. Njeno iskustvo i stručnost pomažu ljudima da kroz ove izazove prođu sa više samopouzdanja i jasnoće.
Ova epizoda vodi kroz Jeleninu priču o životu između dva kontinenta, o prelasku sa psihologije u product menadžment, pa finansije, pa ponovo u psihologiju, o balansiranju karijere i porodice, i o tome kako iskustvo života u inostranstvu može promeniti pogled na uspeh, dom i zajednicu.
Kao i do sada, razmenom znanja, iskustava i ideja u okviru ovog kanala nastojaćemo da otvorimo nove mogućnosti za dijalog između dijaspore i Srbije, da se povežemo sa povratnicima, ali i strancima koji stvaraju u Srbiji i promovišemo proces cirkularne migracije a kroz priče koje inspirišu i otkrivaju nove horizonte u Srbiji ali i dijaspori.
#TPPodkast #TačkaPovratka #Povratak #CirkularnaMigracija #Zajednica #Inspiracija #Povratnici #Psihologija #ProductManagement #Karijera #kulturnišok #obrnutikulturnišok #povratak #razumevanje
*
Više o Jeleninoj metodi pročitajte ovde: https://ijtransformers.kit.com/jelena_sljivar
*
Pratite nas i na društvenim mrežama:
Facebook: https://www.facebook.com/tackapovratka
Instagram: https://www.instagram.com/tacka_povratka
Priključite se Viber kanalu „Dijaspora”: http://bit.ly/3uhSB3w
