In questa puntata analizziamo il fallimento commerciale dell'iPhone Air e il blocco dello sviluppo della seconda generazione. Esploriamo la storia del "vezzo della sottigliezza" di Apple attraverso iPod nano, MacBook Air e iPhone 6. Confrontiamo le specifiche dell'Air con la concorrenza cinese che offre batterie da 5.000+ mAh e prezzi inferiori del 50%. Discutiamo perché Apple continua a ignorare le richieste concrete degli utenti e cosa significa questo flop per la strategia futura dell'azienda.