EN:In this episode, Adam and Evan go deep into the nature of life — what we know and what we don’t know about it. It turns out we know much more about what life does than about what life is. And the usual models, based on mechanistic and reductionistic thinking, fail badly when they try to explain life as a machine. The episode also explores Evan’s fascinating life and career, which began at his father’s think tank commune known as Lindisfarne — a revolutionary approach to knowledge and research, far ahead of its time.

PT:
Neste episódio, Adam e Evan mergulham fundo na natureza da vida — no que sabemos e no que ainda não sabemos sobre ela. Descobrimos que sabemos muito mais sobre o que a vida faz do que sobre o que a vida é. E os modelos tradicionais, baseados em um pensamento mecanicista e reducionista, falham gravemente ao tentar explicar a vida como uma máquina. O episódio também explora a fascinante trajetória de vida e carreira de Evan, que começou na comuna de pensamento criada por seu pai, conhecida como Lindisfarne — uma abordagem revolucionária ao conhecimento e à pesquisa, muito à frente do seu tempo.