Nice guys tend to be people-pleasers due to everything they do being goal orientated. Because of this, any affection shown doesn't seem genuine or unique. Many have an agenda to give with the expectation of receiving, which makes everything feel fake.