Στο 5ο επεισόδιο της σειράς, ο δικηγόρος Αλέξανδρος Σπυρίδωνος συνομιλεί με τη Μαρία Καραντουμάνη, νομική συντάκτρια του portal της Νομικής Βιβλιοθήκης, ξετυλίγοντας το τοπίο των βραχυχρόνιων μισθώσεων στην Ελλάδα. Από τα πρώτα βήματα του Airbnb—όταν δύο φοιτητές νοίκιασαν ένα φουσκωτό στρώμα στο Σαν Φρανσίσκο—μέχρι τη μετεξέλιξή του σε μια παγκόσμια επιχειρηματική δύναμη, εξετάζουν το νομικό πλαίσιο, καθώς και τις ευκαιρίες και τις προκλήσεις που έχουν αναδυθεί τα τελευταία χρόνια.