El entonces presidente Jamil Mahuad anunció la dolarización en cadena nacional el 9 de enero del 2000. Este fue quizás el cierre de meses de expectativa e incertidumbre y el inicio de una etapa mucho más dura para cientos de miles de ecuatorianes que enfrentaban las nefastas consecuencias después de años de política neoliberales.
En este episodio recorreremos dos períodos presidenciales convulsos, dos derrocamientos, una nueva constitución, un cambio de moneda, el mayor éxodo de ecuatorianos de la historia y el grito mayúsculo de los forajidos.