TORCH | The Oxford Research Centre in the Humanities
Oxford University
330 episodes
11 months ago
Contemporary poets read from their translations of the Purgatorio and from their poems about Dante. After Dante: Poets in Purgatory, edited by Nick Havely with Bernard O'Donoghue, was published by Arc Poetry in July and marks the 700th anniversary of the poet's death in exile at Ravenna on 14 September 1321. This new complete version of Dante's Purgatorio is by sixteen contemporary poets who enter into dialogue with the original by rendering it into a variety of Anglophone voices: American, Australian, British, Irish, Jamaican,Scottish, Singaporean.
The video of the launch (on 10 November 2021) includes nine of the poets reading parts of the cantos they have translated and some of their poems about Dante's Purgatory; it also features poems by a predecessor and a contemporary of Dante. The programme begins with an introduction to another book on Dante's work: John Dickson Batten: Illustrations for Dante's 'Inferno', edited by Pater Hainsworth, also published this year (by Panarc International). The event was supported by TORCH, the Oxford Dante Society and Lady Margaret Hall.
Speakers/contributors (alphabetical order):
Jane Draycott; Steve Ellis; Andrew Fitzsimons; Lorna Goodison; Peter Hainsworth; Nick Havely; Angela Jarman; Jan Kemp; Jamie McKendrick; Bernard O'Donoghue; A.E. Stallings; Patrick Worsnip.
All content for TORCH | The Oxford Research Centre in the Humanities is the property of Oxford University and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
Contemporary poets read from their translations of the Purgatorio and from their poems about Dante. After Dante: Poets in Purgatory, edited by Nick Havely with Bernard O'Donoghue, was published by Arc Poetry in July and marks the 700th anniversary of the poet's death in exile at Ravenna on 14 September 1321. This new complete version of Dante's Purgatorio is by sixteen contemporary poets who enter into dialogue with the original by rendering it into a variety of Anglophone voices: American, Australian, British, Irish, Jamaican,Scottish, Singaporean.
The video of the launch (on 10 November 2021) includes nine of the poets reading parts of the cantos they have translated and some of their poems about Dante's Purgatory; it also features poems by a predecessor and a contemporary of Dante. The programme begins with an introduction to another book on Dante's work: John Dickson Batten: Illustrations for Dante's 'Inferno', edited by Pater Hainsworth, also published this year (by Panarc International). The event was supported by TORCH, the Oxford Dante Society and Lady Margaret Hall.
Speakers/contributors (alphabetical order):
Jane Draycott; Steve Ellis; Andrew Fitzsimons; Lorna Goodison; Peter Hainsworth; Nick Havely; Angela Jarman; Jan Kemp; Jamie McKendrick; Bernard O'Donoghue; A.E. Stallings; Patrick Worsnip.
TORCH | The Oxford Research Centre in the Humanities
1 hour 2 minutes
4 years ago
Under the Rainbow: Voices from Lockdown
TORCH Goes Digital! presents a series of weekly live events Big Tent - Live Events! Part of the Humanities Cultural Programme, one of the founding stones for the future Stephen A. Schwarzman Centre for the Humanities. Under the Rainbow: Voices from Lockdown will feature the author James Attlee in discussion with Marina Warner and Professor Pablo Mukherjee (Warwick University). Chaired by Professor Wes Williams, TORCH Director.
This event is also in collaboration with Blackwell's of Oxford. Blackwell's of Oxford has been selling books on Broad Street for over 140 years making it Oxford's oldest bookshop. With over five miles of books in the Broad Street flagship, Blackwell's booksellers' passion for the putting right book into the right reader's hands is undiminished after over a century. Under the Rainbow: Voices from Lockdown is for sale at Blackwell's Bookshop on Broad Street. Call 01865 792792 for a copy signed by James Attlee and if you live within the Oxford ring road, Blackwell's will deliver it to you by bike. Alternatively, you can place an order online at Blackwells.co.uk.
Speaker Panel:
James Attlee is the author of Under the Rainbow:Voices from Lockdown; Isolarion: A Different Oxford Journey; Guernica: Painting the End of the World; Station to Station, shortlisted for the Stanford Dolman Travel Book of the Year 2017, and Nocturne: A Journey in Search of Moonlight, among other titles. His digital fiction The Cartographer’s Confession won the 2017 New Media Writing Prize. He works as an editor, lecturer and publishing consultant and his journalism has appeared in publications including The Independent, Tate Etc., Frieze and the London Review of Books.
Marina Warner is an acclaimed polymath: a writer of fiction, criticism history, and mythography; her works include novels and short stories as well as studies of art, myths, symbols and fairytales. She has written for many publications, from The London Review of Books, through the New Statesman, to Vogue, and is a Distinguished Fellow at All Souls College, Oxford.
Professor Pablo Mukherjee teaches on the English and Comparative Literary Studies program at Warwick University, and is an expert on Victorian as well as contemporary imperial/colonial and anti-imperial/colonial cultures.
TORCH | The Oxford Research Centre in the Humanities
Contemporary poets read from their translations of the Purgatorio and from their poems about Dante. After Dante: Poets in Purgatory, edited by Nick Havely with Bernard O'Donoghue, was published by Arc Poetry in July and marks the 700th anniversary of the poet's death in exile at Ravenna on 14 September 1321. This new complete version of Dante's Purgatorio is by sixteen contemporary poets who enter into dialogue with the original by rendering it into a variety of Anglophone voices: American, Australian, British, Irish, Jamaican,Scottish, Singaporean.
The video of the launch (on 10 November 2021) includes nine of the poets reading parts of the cantos they have translated and some of their poems about Dante's Purgatory; it also features poems by a predecessor and a contemporary of Dante. The programme begins with an introduction to another book on Dante's work: John Dickson Batten: Illustrations for Dante's 'Inferno', edited by Pater Hainsworth, also published this year (by Panarc International). The event was supported by TORCH, the Oxford Dante Society and Lady Margaret Hall.
Speakers/contributors (alphabetical order):
Jane Draycott; Steve Ellis; Andrew Fitzsimons; Lorna Goodison; Peter Hainsworth; Nick Havely; Angela Jarman; Jan Kemp; Jamie McKendrick; Bernard O'Donoghue; A.E. Stallings; Patrick Worsnip.
