Dans la musique maghrébine, les titres en français occupent une place singulière. Héritage de la colonisation, le français est la langue de la domination, de l’administration et de l’exil.
Ce mix retrace un parcours migratoire en musique. Il s’ouvre avec Maison Blanche de Hasnaoui, une chanson qui symbolise le départ du pays natal vers la France,m. Il se termine avec Allo l’Agence, un morceau qui exprime le désir de retourner au pays d’origine, face aux difficultés et aux désillusions rencontrées en France. Entre ces deux titres, se dessinent les épreuves de l’immigré : la quête de papiers, les expulsions, le travail, la crise du logement...
Chaque chanson raconte une étape de ce parcours, entre rêves de départ et réalités du quotidien, tout en évoquant le lien indéfectible avec la terre d’origine.
Tracklist:
Cheikh El Hasnaoui: Maison Blanche
Salah Sadaoui: Nouveau Débarqué
Mazouni: L'Ouvrier
Bouteldja Belkacem: Carte de Séjour
Youcef Aouhid: Expulsé
Aït Meslayene: Je Suis Saoul
Maurice Touboul: La Crise du Logement
Tazi: Je Dois Partir
Ali Aouaguenoun: Allo L'Agence
All content for Toukadime is the property of Toukadime and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
Dans la musique maghrébine, les titres en français occupent une place singulière. Héritage de la colonisation, le français est la langue de la domination, de l’administration et de l’exil.
Ce mix retrace un parcours migratoire en musique. Il s’ouvre avec Maison Blanche de Hasnaoui, une chanson qui symbolise le départ du pays natal vers la France,m. Il se termine avec Allo l’Agence, un morceau qui exprime le désir de retourner au pays d’origine, face aux difficultés et aux désillusions rencontrées en France. Entre ces deux titres, se dessinent les épreuves de l’immigré : la quête de papiers, les expulsions, le travail, la crise du logement...
Chaque chanson raconte une étape de ce parcours, entre rêves de départ et réalités du quotidien, tout en évoquant le lien indéfectible avec la terre d’origine.
Tracklist:
Cheikh El Hasnaoui: Maison Blanche
Salah Sadaoui: Nouveau Débarqué
Mazouni: L'Ouvrier
Bouteldja Belkacem: Carte de Séjour
Youcef Aouhid: Expulsé
Aït Meslayene: Je Suis Saoul
Maurice Touboul: La Crise du Logement
Tazi: Je Dois Partir
Ali Aouaguenoun: Allo L'Agence
Pour cette 54ème émission nous avons souhaité rendre hommage aux pochettes de disques qui ont été marquées par leurs propriétaires avant nous.
Ces pochettes de vinyles, marquées par les inscriptions personnelles de leurs propriétaires, deviennent alors des archives intimes, témoignant involontairement de l'histoire individuelle tout en reflétant l'esprit d'une époque. Ces graffitis et dessins, souvent laissés par des passionnés de musique, racontent non seulement l'histoire du disque, mais aussi celle de ceux qui l'ont possédé. Ces annotations, qu'elles soient des noms griffonnés ou des croquis spontanés, ajoutent une dimension humaine et émotionnelle aux vinyles.
Cette émission est donc dédiée à la famille Nouaoui, la famille Asbaoui, Lila Achir, Saïd et Fatima, Zora, Kalid, Zakia et Zerhadi Mimoun ♥️
La playlist
Guerouabi : Ya Menhou Melsou
Hanifa : Dherayiou
Fatima Soukahrassia : Oh La La
Cheikha Rabia : Ouili ouili
Groupe folklorique tunisien : Zarzis ou Bnaouita
Cheikh El Fezzani : Stambali
Kachbal Ou Zerwal : Tafjija
Mazouni : Chérie Madame
Abdelhadi Belkhayat : Aji Nssalmou
Mohamed El Hayani : Rahila
La Rumeur : Un Gosse à la Fenêtre
Quelques liens:
-Centre des Musiques Arabes et Méditerranéennes
http://phonotheque.cmam.tn/
-Mohamed El Hayani
https://www.youtube.com/watch?v=KYMtg16YqUg
-La Rumeur sur Grünt #63
https://youtu.be/YTwkiWLVBxU?t=1510
Toukadime
Dans la musique maghrébine, les titres en français occupent une place singulière. Héritage de la colonisation, le français est la langue de la domination, de l’administration et de l’exil.
Ce mix retrace un parcours migratoire en musique. Il s’ouvre avec Maison Blanche de Hasnaoui, une chanson qui symbolise le départ du pays natal vers la France,m. Il se termine avec Allo l’Agence, un morceau qui exprime le désir de retourner au pays d’origine, face aux difficultés et aux désillusions rencontrées en France. Entre ces deux titres, se dessinent les épreuves de l’immigré : la quête de papiers, les expulsions, le travail, la crise du logement...
Chaque chanson raconte une étape de ce parcours, entre rêves de départ et réalités du quotidien, tout en évoquant le lien indéfectible avec la terre d’origine.
Tracklist:
Cheikh El Hasnaoui: Maison Blanche
Salah Sadaoui: Nouveau Débarqué
Mazouni: L'Ouvrier
Bouteldja Belkacem: Carte de Séjour
Youcef Aouhid: Expulsé
Aït Meslayene: Je Suis Saoul
Maurice Touboul: La Crise du Logement
Tazi: Je Dois Partir
Ali Aouaguenoun: Allo L'Agence
