Přijela nám návštěva! Týden s našimi blízkými jsme tu strávili jako na dovolené. Povídáme si o mořských vílácích, krásných mořských tvorech a hledání žab. Jinými slovy: Co se našim hostům líbilo na Valencii nejvíce a co naopak nejméně? A co říkají na známé Oceánogrífico?
A zde pro lepší porozumění některých našich výrazů...
Náš anglicko-španělsko-slango-český slovníček:
kolo friendly - praktické pro cyklisty
jak moc random? - jak moc nahodilé?
bougie restaurace - luxusní restaurace (pro vrchní vrstvu)
bitch - cizoložnice (ale hanlivěji)
What the fuck?! - Co to sakra?!
logic bitch - něco jako... Sakra, kde to má logiku?!
Strong opinion - pevný názor
tremendous - obrovský
úplně top prostě! - Velmi dobré/skvělé
city of future - město budoucnosti
mesmerizing - ohromující/fascinující
grumpy (grumpy birds) - naštvaní (naštvaní ptáci)
highlight pro rybku - chvíle slávy pro rybku
Kubo a Ali, děkujeme!
Pokud Vás zajímá i psaná forma s fotografiemi, omrkněte i náš blog: https://travelyoublog.wixsite.com/travel-you
Náš hudební podcast COVERYou: https://open.spotify.com/show/3vQbxTW5HRPFUj1yxY75nU?si=dc0f5ddcb5f44442
Příjemný poslech! Kája & Maty