Die Crew der Dreamcatcher betritt das riesige Eichhörnchen-Konstrukt, doch die Steuerung erweist sich als weitaus komplizierter als erwartet. Während sie versuchen, das rätselhafte Konstrukt in Gang zu setzen, kommt es zu einer kleinen, aber emotional schmerzhaften Panne, und eine unvorhergesehene Gefahr dringt ins Innere.