Home
Categories
EXPLORE
True Crime
Comedy
Society & Culture
Business
Sports
TV & Film
Technology
About Us
Contact Us
Copyright
© 2024 PodJoint
00:00 / 00:00
Sign in

or

Don't have an account?
Sign up
Forgot password
https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Podcasts112/v4/53/d1/30/53d13033-8432-a3d5-7d89-de6dfaf4ccab/mza_4372503526093277929.jpg/600x600bb.jpg
U Sicilianu O Cinema - Learn Sicilian with movies
U Sicilianu O Cinema
29 episodes
2 weeks ago
In this podcast we break down and translate movie scenes where the Sicilian language is spoken but Sicilian subtitles are not provided. Do you like this podcast? Show your support by buying me a coffee! https://www.buymeacoffee.com/USOC Are you studying Sicilian? Try the Udemy Course "Basic Sicilian Language": http://bitly.ws/y5D5 Ni sintemu prestu! :)
Show more...
Language Learning
Education
RSS
All content for U Sicilianu O Cinema - Learn Sicilian with movies is the property of U Sicilianu O Cinema and is served directly from their servers with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
In this podcast we break down and translate movie scenes where the Sicilian language is spoken but Sicilian subtitles are not provided. Do you like this podcast? Show your support by buying me a coffee! https://www.buymeacoffee.com/USOC Are you studying Sicilian? Try the Udemy Course "Basic Sicilian Language": http://bitly.ws/y5D5 Ni sintemu prestu! :)
Show more...
Language Learning
Education
https://d3t3ozftmdmh3i.cloudfront.net/staging/podcast_uploaded_episode/35353458/35353458-1685208431537-31c27435ea4c9.jpg
A liggi du mari (the law of the sea) - Terraferma, 2011
U Sicilianu O Cinema - Learn Sicilian with movies
21 minutes 30 seconds
2 years ago
A liggi du mari (the law of the sea) - Terraferma, 2011

Today we listen to a great scene from a 2011 movie called “Terraferma”. The movie was directed by Emanuele Crialese and takes place in the small and gorgeous island of Linosa, which is right in the middle of the Mediterranean sea, between northern Africa and Sicily. The life of a small fishing community is disrupted as more and more often the fishermen find themselves having to rescue boats of migrants in distress. But for these men it is dangerous to save these people's lives because - according to the Italian law - they risk being accused of helping illegal immigration and having their boats confiscated.

In this scene a group of fishermen get together to decide what to do. You will hear multiple voices of native Sicilian speakers. Among them Mimmo Cuticchio, Beppe Fiorello and Nino Bellomo.


U Sicilianu O Cinema - Learn Sicilian with movies
In this podcast we break down and translate movie scenes where the Sicilian language is spoken but Sicilian subtitles are not provided. Do you like this podcast? Show your support by buying me a coffee! https://www.buymeacoffee.com/USOC Are you studying Sicilian? Try the Udemy Course "Basic Sicilian Language": http://bitly.ws/y5D5 Ni sintemu prestu! :)