In maart 2020 ging de samenleving op slot. Dit betekende onder meer dat gezamenlijk genieten van muziek en dans, voor het eerst in vredestijd, verboden werd. In deze eerste aflevering gaan Kurt en Freek op pad om te onderzoeken wat voor impact dit heeft gehad. Ze spreken met jongeren, poppodia TivoliVredenburg en De Helling en twee Utrechtse dj's. Hoe hard kwam de klap bij hen aan? Hoogleraar Jeugdcultuur en populaire muziek Tom ter Bogt aan de Universiteit Utrecht plaatst het uitgaansleven in een bredere context.