Selles loos teeb Karu Kalle aerupaadiga sõitu. Aerutamine on raske too, nii et Kalle heidab paati pikali, et puhata. Magamise ajal kukuvad aerud vette ja Karu Kallel on abi vaja.
Tõlkinud, sisse lugenud ja toimetanud Sander Jöesaar.
Kirjutanud Mikkel Palm.