Dans ce vingtième épisode, nous parlerons du français québécois en compagnie de Nastia, une jeune écrivaine québécoise publiée aux Éditions YBY.
Ensemble, nous partirons à la redécouverte du français québécois, une langue d’intuition, d’inclusion et de rigueur qui s’élève bien souvent au-delà de ses habituels clichés. Nous parlerons du changement drastique de sens que peut subir un mot transposé d’un français à l’autre mais aussi du conflit de légitimité qui fréquemment oppose le français du Québec à celui de France. À cela viendra s’ajouter l’anglais dont la relation ambivalente avec le québécois sera détaillée. Tout ceci sans oublier le parcours littéraire insolite de Nastia, qui, grâce à un forum de jeu en ligne, est parvenue de fil en aiguille à publier son tout premier écrit.
Très bonne écoute à tous !
.
.
Crédits audio :
- tennis player → https://www.youtube.com/channel/UCeb0oy4qVFel4VUnBz8dSLQ
- Unlucky → https://www.youtube.com/c/pinkxo
- Wildcapster → https://www.youtube.com/channel/UCHxyG4R1-ODIk3i4tppAeTg
.
.
Nastia :
.
.
Références mentionnées :
.
.
Retrouvez "Univers Alternatif" sur :
- Spotify → https://open.spotify.com/show/2xKr9mHhSyXArcA7aMrQ6E
- Mail → alternatif.pod@gmail.com
- Instagram → https://www.instagram.com/univers.alternatif/
- Twitter → https://twitter.com/u_alternatif