En este segundo episodio, nos centramos en las personas que "orbitan" alrededor de la adicción: las familias. El programa cuenta con dos invitados excepcionales: Miriam y Rodrigo, esposa y hermano de adictos en recuperación, que compartieron sus historias de dolor, estigma social y la profunda necesidad de sanación que también enfrentaron. La terapeuta Andrea Bosque en su sección "Lo que gira alrededor" desmiente dos falsos mitos: que la adicción es una cuestión de falta de amor o de fuerza de voluntad. Explica que la adicción es una enfermedad cerebral compleja con componentes biológicos y psicológicos. Escuchamos la canción "Holy Mother" (Santa madre) de Eric Clapton, canción que escribió en su propio camino de recuperación. Terminamos con la Oración de San Francisco de Asís, una plegaria de paz y perdón.