25 Jahre Kulturforum! Aus diesem Anlass stellen wir in fünf Folgen fünf verschiedene Aspekte unserer Arbeit vor. Diese Folge widmet sich den Publikationen des Kulturforums,wozu auch die viermal jährlich erscheinende Zeitschrift Kulturkorrespondenz östliches Europa https://kulturforum.info/de/kk-magazin// https://kulturforum.info/de/kk-magazin/sowieÜbersetzungen und Kooperationen gehören. Im „Thema“ dieserFolge geht es um eine kombinierte Präsentation von zwei Titeln im März 2025 in Chemnitz.

Statt einer Zusammenfassung hören Sie den Live-Mitschnitt der Veranstaltung in der Stadtbibliothek Chemnitz. Sie war Teil der Literaturreihe „Leselust goes Europe“, die Kulturforum, Tschechisches Zentrum Berlin und die Stadtbibliothek Chemnitz im Rahmen des Programms der Kulturhauptstadt Europas 2025 aufführten.

Roswitha Schieb und Marcin Wiatr präsentierten ihre beiden Literarischen Reiseführer zu Ober- und Niederschlesien. Freuen Sie sich auf zwei kurze Streifzüge durch die benachbarten und doch so unterschiedlichen Regionen mit ausgewählten Zitaten.

Vorher nimmt uns Verlagsleiterin Tanja Krombach mit ans Bücherregal zu den sonst noch erschienenen Reihen, Titeln und Projekten der Potsdamer Bibliothek östliches Europa.

Diese Episode ist die letzte von fünf Jubiläumsfolgen zum25jährigen Bestehen des Deutschen Kulturforums östliches Europa.

Moderation: Ariane Afsari und Martin Pabst

Live-Aufnahme in Chemnitz: Ariane Afsari

Redaktion und technische Umsetzung: Ariane Afsari und Martin Pabst

Musik: Jaspar Libuda

Eine Produktion des Deutschen Kulturforums östliches Europa, 2025