Das Jahr neigt sich dem Ende entgegen, ihr Lieben! Heute, am 15. Dezember 2025, steht sicher bei vielen Menschen das kommende Weihnachtsfest im Mittelpunkt. Oder die nahende Wintersonnenwende, die von vielen Kulturen verehrt und zelebriert wird. Der liebe Andreas spielt ja schon seit langem im "Team Grinch" und hat sich nach musikalischen Alternativen für diese 451. Episode von "XtraChill" umgeschaut. Und statt der versprochenen "Ruheinsel" erwartet Euch Fans heute eher ein "Aktivurlaub", denn es erwartet Euch u.a. eine musikalische Expedition ins Altaigebirge - ein Roadtrip präsentiert vom Label "Piranha Siberia Dub". Ein Höhepunkt eines an Höhepunkten nicht armen "XtraChill"-Jahrgangs, zu dem sich heute noch einmal fünf neue Künstler und Projekte hinzugesellen. Viel Vergnügen bei dieser vorweihnachtlichen Entdeckungstour durch den podsafen Electronica-Sektor des Internets! The year is drawing to a close, dear listeners! Today, on December 15th, 2025, the upcoming Christmas festivities are surely the focus for many. Or perhaps the approaching winter solstice, revered and celebrated by many cultures. Dear Andreas has long been a member of "Team Grinch" and has been searching for musical alternatives for this 451st episode of "XtraChill." And instead of the promised "island of tranquility," fans can expect more of an "active vacation" today, as it includes a musical expedition to the Altai Mountains – a road trip presented by the label "Piranha Siberia Dub." A highlight of an "XtraChill" year already brimming with highlights, to which five new artists and projects are added today. Enjoy this pre-Christmas discovery tour through the podsafe electronica sector of the internet!