In dieser Folge treffen zwei, die den Rock im Blut haben, aufeinander: Urs Hofstetter, die Stimme des Aargaus, Radio-Argovia-Moderator und seit Jahren Rock-DJ auf dem Rockboat auf dem Zugersee, ist mit Adi Willimann, Gitarrist der Band BogRats, auf einer Wellenlänge. Gemeinsam sorgen sie dieses Jahr auf dem Boot für ordentlich Powerbeats.