Здесь жили бок о бок евреи, белорусы, татары и поляки. Здесь переплелись истории таких известных белорусских семей, как Сапеги, Огинские, Монюшко и Ваньковичи. Это место, где по сей день звучат фамилии мэтров парижской школы живописи - Хаима Сутина и Файбиша-Шраги Царфина. Добро пожаловать в Смиловичи!В этом году наш аудиогид посвящен не большому городу, а местечку Смиловичи. В прошлом Смиловичи - типичный штетл с преобладанием еврейского населения, родина художников, прославившихся на весь мир. Это первый аудиогид по Смиловичам - он станет лучшей находкой для тех, кто захочет приехать и побродить по городку самостоятельно, а также всегда будет открыт для прослушивания в качестве подкаста для всех желающих независимо от местонахождения. Карта маршрута доступна на странице Фестиваля: belarusianjewish.com/audioguide2023Озвучка аудиогида - Павел ГородницкийВ партнерстве с Radio Plato и 34travelМузыка в аудиогиде:Bail Bonds - I Feel It All So DeeplyKevin MacLeod - AccralateAudionautix - South Of The BorderKevin MacLeod - Fig Leaf RagBattle Cry of Freedom Brass Band and FifesKevin MacLeod - Fluffing a DuckAakash Gandhi - Lifting DreamsTrackTribe - Mission DubKevin MacLeod - Baltic Levity

Аудиогид, посвященный еврейской истории Минска. Выпуск первого маршрута приурочен к фестивалю, и предлагает пройтись по одним из самых старых улиц Минска, окунуться в торговую суматоху конца 19 века, почувствовать мультикультурность города и понять, какую роль в его жизни играли евреи. Еврейская история Минска – это не отдельная история еврейской общины, это неотъемлемая часть наследия современной Беларуси, история развития и становления города. Она позволит лучше понять, кто такие современные белорусы и каков их национальный код.Озвучка аудиогида - Денис Дудинский