בן הזוג חוזר מהעבודה ורק רוצה שקט – נשמע מוכר?

בת חן וייל, מטפלת זוגית ומינית בפודקאסט מבית אתר כיפה, מארחת את רינה ונתן זוג צעיר והורים לפעוט, שמוצאים את עצמם במעגל חוזר של תסכול יומיומי. רינה מחכה לנתן בכיליון עיניים, אך כשהוא מגיע ובורח לספורט ולספה כדי "לנקות את הראש", היא מרגישה שקופה ומתוסכלת. נתן, מצידו, רואה בזה צורך קיומי ולא מבין על מה המהומה. בשיחה עמוקה הם מפרקים את המוקש: הפער בין הצורך של נתן בניתוק לבין הצורך של רינה בחיבור, ההבדל בין "סתם עצלנות" למנגנון הגנה.