שמואל יוסף עגנון, חתן פרס נובל, נחשב לגדול סופרי ישראל. אבל האם ידעתם שהוא שינה את תאריך הולדתו לתשעה באב כדי לרמוז שהוא המשיח? והאם ידעתם שהשפה ה"אגנונית" המהוללת שלו בנויה על תחביר סודי של יידיש?בפרק חדש של "משפט ותרבות", ד"ר שאול שרף וד"ר יניב גולדברג לוקחים את אחת היצירות המכוננות של עגנון, "שני תלמידי חכמים שהיו בעירנו", ומראים כיצד היא חושפת את האמת העירומה על המערכת המשפטית בישראל.זהו סיפור על שני רבנים גאונים – אחד עני וקנאי, השני מיוחס ופשרן – שהמחלוקת ביניהם על הקטנת חלון בבית מדרש הופכת לטרגדיה של חיים שלמים.נגלה כיצד הסיפור הזה הפך למאמר משפטי מפורסם שניתח את היריבות בין השופטים מנחם אלון ויצחק אנגלרד, ונראה איך מאבקי היוקרה שתיאר עגנון ממשיכים להתקיים עד היום במסדרונות בית המשפט העליון.