בפרק השני שלנו על ש"י עגנון, אנחנו צוללים לאחד הסיפורים המטלטלים ביותר שלו, "והיה העקוב למישור". גבר שחוזר לביתו לאחר היעדרות ארוכה, ומגלה שאשתו, שחשבה אותו למת, נישאה מחדש וכעת מחזיקה בתינוק.הגבר ניצב בפני דילמה אכזרית: אם יגלה את האמת, הילד יוכרז כ"ממזר" וגורלו ייחרץ. אם לא, הוא יעבור עבירה חמורה כשיגרום לממזר לבוא בקהל ישראל.מכאן, אנחנו יוצאים לדיון מרתק על הפער המסוכן שבין "אמת עובדתית" ל"אמת משפטית". ד"ר יניב גולדברג משתף בסיפור אישי מבית הדין על ניסיון למנוע רישום ילד ב"פנקס הממזרות" וממחיש כיצד הדילמה של עגנון היא מציאות משפטית יומיומית.האם המשפט, בניסיונו ליישר את העקום, לפעמים גורם לאסון גדול יותר? ומה קורה כשהבחירה האנושית והמוסרית היא דווקא להשאיר את האמת קבורה?