Μετά από δέκα χρόνια αμφίρροπης αναμέτρησης, η πλάστιγγα της Τιτανομαχίας γέρνει προς τη μεριά των Ολυμπίων Θεών. Και αυτό συνέβη επειδή ο Δίας έπεισε τους τρεις Εκατόγχειρες, να ταχθούν στο πλευρό του. Ακολουθεί η κρίσιμη τελευταία μάχη μεταξύ Κρονίων και Ολυμπίων θέων, η ποινή των ηττημένων καθώς και μια λεπτομερέστατη περιγραφή του Τάρταρου, του μυθικού τόπου που φυλακίστηκαν για πάντα οι Τιτάνες, και ποιες άλλες μυθικές οντότητες διαμένουν εκεί κοντά. Σ’ αυτό το επεισόδιο ο Ησίοδος περιγράφει και τις διαστάσεις του κόσμου, σύμφωνα με το κοσμοείδωλο των Ελλήνων της αρχαϊκής εποχής. Για να το πετύχει μάλιστα, επικαλείται ένα μπρούτζινο αμόνι σε ελεύθερη πτώση. Το ενδιαφέρον είναι πως η Ησιόδεια αυτή απόσταση, εντός της οποίας κείται ο κόσμος, εάν υπολογιστεί σε κενό αέρος, αγγίζει τα ακρότατα όρια του ηλιακού μας συστήματος, δηλαδή την τροχιά του Πλούτωνα.