Abby跟Lily回來啦！
小額贊助喝咖啡也終於開通成功了（大哭特哭）

• 00:20 感謝熱心網友艾蜜莉留言台灣也有派遣制度
• 00:27 在英國找工作履歷個資怎麼寫
• 08:35 新工作新環境
• 13:16 離職的原因我不是被你操縱的傀儡
• 15:35 回台灣後首先衝擊的是梅雨季蟑螂
• 16:13 在外待久後覺得自己格格不入台灣
• 21:00 白飯要是白白的飯
• 22:20 台灣隔離便當比日本隔離便當好吃
• 27:14 卡啦ok台灣日本也有差

小額贊助支持本節目： https://pay.firstory.me/user/ckxiukeco3cmo0810q016jp7r

你喜歡什麼樣的便當呢
或是台灣也有讓你感到近鄉情怯的嗎？
歡迎留言告訴我們，讓我感到至少我不是一個人🥹： https://open.firstory.me/user/ckxiukeco3cmo0810q016jp7r/comments

港片看好多，還是不會說廣東話。
本集邀請到嫁到香港的koko
說一點點與港仔老公的生活

本集一點廣東話：o嘴

沒想到古惑仔不是真的嗚嗚嗚
留言分享給我們吧！ https://open.firstory.me/story/ckzl9n2u60ni80990y9gk0d0f?m=comment

本集邀請 阿扣，來分享實際在京都工作的樣子。
京都人是不是如同傳聞中的那樣子？

本集一點日文及英文：ゲストハウス Guest house/ホスト Hostel
謝謝你的收聽，也謝謝你的五星評價
歡迎分享給有計畫要去日本/目前正在日本/到底要不要唸日文系?的朋友

你在青旅有發生過什麼故事，
留言分享給我們吧！ https://open.firstory.me/story/ckzl9n2u60ni80990y9gk0d0f?m=comment

平常交個朋友，已經會有些文化衝擊。
如果換成戀愛對象，這些衝擊，
是衝到天堂，還是衝到地獄呢？

本集一點日文：おしまい/カルチャーショック/異文化交流（いぶんかこうりゅう）
謝謝你的收聽，也謝謝你的五星評價

對異國戀愛有什麼想法嗎？
還是正在愛得如火或是水深火熱
留言告訴我們吧！ https://open.firstory.me/story/ckzl9n2u60ni80990y9gk0d0f?m=comment

情人節將近，在日本除了送「本命」和「義理」巧克力
你知道還有其他巧克力嗎？

另外在英國，情人節除了吃飯
Lily很驚訝竟然如此對待收到的卡片

本集一點日文：バレンタイン/チョコレート＝チョコ/ショコラ
謝謝你的收聽，也謝謝你的五星評價

情人節禮物都送什麼呢？
留言告訴我吧！ https://open.firstory.me/story/ckzl9n2u60ni80990y9gk0d0f?m=comment

牛年正式進入尾聲。領完年終的你，是不是有在計畫換工作呢？
從鄉下轉戰都市，這集要來分享東京找工作辛酸史。

本集一點日文：嘘も方便
謝謝你的收聽，也謝謝你的五星評價

對日本工作有什麼憧憬呢？
留言告訴我吧！https://open.firstory.me/story/ckyzpvuo51gv1081802ufq73i?m=comment

上一集的宮古島群聚青蛙後，
還發生了什麼慘事讓人想要連夜打包回家的呢？

宮古島方言：んみゃーち！
謝謝你的收聽，也謝謝你的五星評價

還想去鄉下工作嗎？
留言告訴我吧！ https://open.firstory.me/story/cky6b4yi72vtg0846rk92b2kv?m=comment

你想在國外工作嗎？特別是到國外的鄉下。
每次旅行，風景都是那麼地如此動人，
但是如果換成是日常生活呢？

這集邀請到在沖繩的宮古島工作過的小詩，
分享在偏遠地區地方的生活。

喜歡小詩或喜歡這集節目內容的話，
你的五星評價，可以讓我繼續努力下去，
謝謝你！

你也有在鄉下生活不便的過往嗎？
留言給我吧！ https://open.firstory.me/story/ckxx28fqq22k80a02j4w5vu0l?m=comment

你的2021過得如何呢？
滑一下相簿發現其實比自己以為的還豐富！

留言分享紀錄你的2021
再一起發下2022的毒誓吧！
年末再來幫一起檢查你的2022KPI： https://open.firstory.me/story/ckxp0fvtq2joy0954g3z48bls?m=comment

良いお年を
（該怎麼唸請聽這一集）
新年快樂！