In this episode, we discuss the rapid rise of medical aesthetics (医美) among China’s younger generation. From subtle cosmetic treatments like fillers, light therapy, and skin rejuvenation, to the growing culture of “anti-aging as self-care,” beauty is no longer just vanity — it’s a lifestyle. 💉✨ We explore why more young people are turning to medical aesthetics, what this trend says about social pressure, self-expression, and confidence, and how China’s beauty industry is expanding from big ci...
All content for 听俩北京姑娘闲聊 is the property of Annie&Kerin and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
In this episode, we discuss the rapid rise of medical aesthetics (医美) among China’s younger generation. From subtle cosmetic treatments like fillers, light therapy, and skin rejuvenation, to the growing culture of “anti-aging as self-care,” beauty is no longer just vanity — it’s a lifestyle. 💉✨ We explore why more young people are turning to medical aesthetics, what this trend says about social pressure, self-expression, and confidence, and how China’s beauty industry is expanding from big ci...
44:零糖社交：现代人的舒适社交方式Zero-Sugar Socialising: The Comfortable Way People Connect Today （B2)
听俩北京姑娘闲聊
29 minutes
1 week ago
44:零糖社交：现代人的舒适社交方式Zero-Sugar Socialising: The Comfortable Way People Connect Today （B2)
Today we’re talking about Zero-Sugar Socialising. “Zero-sugar” means low-sweet, low-sticky relationships — keeping comfortable distance and personal space. Since the pandemic, more people prefer this low-pressure, relaxed way of connecting. Do you prefer intense closeness, or calm companionship with space to breathe? 今天我们聊一聊 零糖社交。 “零糖”就是少甜、少黏的社交方式——保持舒适的距离和独立空间。 疫情之后，越来越多人更喜欢这种低压力、自在的相处模式。 你会选择高甜的亲密，还是更享受零糖的平静陪伴？ 🎧 This podcast is part of our Chinese learning series for intermediate and upper...
听俩北京姑娘闲聊
In this episode, we discuss the rapid rise of medical aesthetics (医美) among China’s younger generation. From subtle cosmetic treatments like fillers, light therapy, and skin rejuvenation, to the growing culture of “anti-aging as self-care,” beauty is no longer just vanity — it’s a lifestyle. 💉✨ We explore why more young people are turning to medical aesthetics, what this trend says about social pressure, self-expression, and confidence, and how China’s beauty industry is expanding from big ci...
