挺你所想！與你一起生活的銀行
2025/12/31 前至中國信託銀行ATM領取普發現金一萬元，抽Switch 2主機+瑪利歐組合！
申購TISA級別基金，有機會將現金放大！每月新臺幣千元就能投資，還享終身免申購手續費(優惠期間至本行公告截止日止)。
詳情請見活動網站 https://fstry.pse.is/8dgy4t

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

書名:爸爸的開學日
文．圖：邁克．沃努特卡
譯：李紫蓉
出版發行：維京國際股份有限公司

挺你所想！與你一起生活的銀行
2025/12/31 前至中國信託銀行ATM領取普發現金一萬元，抽Switch 2主機+瑪利歐組合！
申購TISA級別基金，有機會將現金放大！每月新臺幣千元就能投資，還享終身免申購手續費(優惠期間至本行公告截止日止)。
詳情請見活動網站 https://fstry.pse.is/8dgy4t

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

Liam哥哥原創故事

挺你所想！與你一起生活的銀行
2025/12/31 前至中國信託銀行ATM領取普發現金一萬元，抽Switch 2主機+瑪利歐組合！
申購TISA級別基金，有機會將現金放大！每月新臺幣千元就能投資，還享終身免申購手續費(優惠期間至本行公告截止日止)。
詳情請見活動網站 https://fstry.pse.is/8dgy4t

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

書名：我的家人超級棒
文：金應
圖：李藝淑
譯：葉雨純
出版：維京國際股份有限公司

挺你所想！與你一起生活的銀行
2025/12/31 前至中國信託銀行ATM領取普發現金一萬元，抽Switch 2主機+瑪利歐組合！
申購TISA級別基金，有機會將現金放大！每月新臺幣千元就能投資，還享終身免申購手續費(優惠期間至本行公告截止日止)。
詳情請見活動網站 https://fstry.pse.is/8dgy4t

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

書名：我才不是膽小鬼
作者：喵伊
繪者：喵伊
出版社：小文房編輯室

想了解更多國民年金資訊，知道更多勞工權益，

快加入勞保局官方LINE https://fstry.pse.is/8cj8q5

最新資訊+自身權益 資訊不漏接

#勞動部勞工保險局 #廣告

—— 以上為播客煮與 Firstory Podcast 廣告 ——

書名：小孩為什麼要上學？
文/圖：艾瑪·迪烏特（Emma de Woot)
譯：黃婷涵

挺你所想！與你一起生活的銀行
2025/12/31 前至中國信託銀行ATM領取普發現金一萬元，抽Switch 2主機+瑪利歐組合！
申購TISA級別基金，有機會將現金放大！每月新臺幣千元就能投資，還享終身免申購手續費(優惠期間至本行公告截止日止)。
詳情請見活動網站 https://fstry.pse.is/8dgy4t

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

書名：把壞脾氣收起來: 有話好好說, 學會控制情緒!Hold Your Temper, Tiger!
作者：Carol Roth
譯者：童夢館編輯部
繪者：Rashin
出版社：双美生活文創股份有限公司

想了解更多國民年金資訊，知道更多勞工權益，

快加入勞保局官方LINE https://fstry.pse.is/8cj8q5

最新資訊+自身權益 資訊不漏接

#勞動部勞工保險局 #廣告

—— 以上為播客煮與 Firstory Podcast 廣告 ——

書名：瘋狂愛上書
作者：裘蒂．席耶拉
譯者：李紫蓉
繪者：馬可．布朗 (Marc Brown)
出版社：阿布拉教育文化有限公司

「權民獲利王」活動開跑中

每月高達 175 位中獎名額，只要在月底前完成三步驟，

就有機會把 Dyson 吹風機、Sony 無線耳機 等大獎帶回家！

https://fstry.pse.is/8dfkub

＊權證為高槓桿投資商品，可能在短期間內獲得極高報酬或蒙受全部權利金損失。購買前請先了解相關風險並詳閱公開說明書。

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

便利超商阿喵店長
コンビニてんちょう ネコイチさん
作者：安田由美子/ 武藤雄一
譯者：米雅
繪者：松本摩耶 (まつもとまや)
出版社：九童國際文化事業有限公司

想了解更多國民年金資訊，知道更多勞工權益，

快加入勞保局官方LINE https://fstry.pse.is/8cj8q5

最新資訊+自身權益 資訊不漏接

#勞動部勞工保險局 #廣告

—— 以上為播客煮與 Firstory Podcast 廣告 ——

作者：簡．尼爾森
譯者：戴首嫻
繪者：比爾．修爾 (Bill Schorr)
出版社：小宇宙文化

挺你所想！與你一起生活的銀行
2025/12/31 前至中國信託銀行ATM領取普發現金一萬元，抽Switch 2主機+瑪利歐組合！
申購TISA級別基金，有機會將現金放大！每月新臺幣千元就能投資，還享終身免申購手續費(優惠期間至本行公告截止日止)。
詳情請見活動網站 https://fstry.pse.is/8dgy4t

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

書名：奶奶的白房子
할머니와 하얀 집
作者：李玧雨
譯者：簡郁璇
繪者：李玧雨
出版社：小光點

挺你所想！與你一起生活的銀行
2025/12/31 前至中國信託銀行ATM領取普發現金一萬元，抽Switch 2主機+瑪利歐組合！
申購TISA級別基金，有機會將現金放大！每月新臺幣千元就能投資，還享終身免申購手續費(優惠期間至本行公告截止日止)。
詳情請見活動網站 https://fstry.pse.is/8dgy4t

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

山貓醫生的冒險暑假
やまねこせんせいのなつやすみ
作者：末崎茂樹
譯者：球球館編輯群
繪者：末崎茂樹
出版社：九童國際文化事業有限公司

挺你所想！與你一起生活的銀行
2025/12/31 前至中國信託銀行ATM領取普發現金一萬元，抽Switch 2主機+瑪利歐組合！
申購TISA級別基金，有機會將現金放大！每月新臺幣千元就能投資，還享終身免申購手續費(優惠期間至本行公告截止日止)。
詳情請見活動網站 https://fstry.pse.is/8dgy4t

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

書名:吵架了，怎麼辦?
作者：笠井真理
譯者：蘇懿禎
繪者：北村裕花 (キタムラユウカ)
出版社：小熊

挺你所想！與你一起生活的銀行
2025/12/31 前至中國信託銀行ATM領取普發現金一萬元，抽Switch 2主機+瑪利歐組合！
申購TISA級別基金，有機會將現金放大！每月新臺幣千元就能投資，還享終身免申購手續費(優惠期間至本行公告截止日止)。
詳情請見活動網站 https://fstry.pse.is/8dgy4t

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

書名：大聲說不可以！
作者：三三
繪者：丁鵬
出版社：双美生活文創股份有限公司

挺你所想！與你一起生活的銀行
2025/12/31 前至中國信託銀行ATM領取普發現金一萬元，抽Switch 2主機+瑪利歐組合！
申購TISA級別基金，有機會將現金放大！每月新臺幣千元就能投資，還享終身免申購手續費(優惠期間至本行公告截止日止)。
詳情請見活動網站 https://fstry.pse.is/8dgy4t

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

書名：給芬恩的燈籠: 陪伴孩子了解自閉症
作者：安．斯沃茨
譯者：謝靜雯
繪者：艾隆．戴克史卓拉 (Aron Dijkstra)
出版社：水滴文化

想了解更多國民年金資訊，知道更多勞工權益，

快加入勞保局官方LINE https://fstry.pse.is/8cj8q5

最新資訊+自身權益 資訊不漏接

#勞動部勞工保險局 #廣告

—— 以上為播客煮與 Firstory Podcast 廣告 ——

書名：爺爺不見了
作者： 葛洛莉雅．戈拉內爾  
原文作者： Glòria Granell
譯者： 葉淑吟
繪者： 金恩．托雷斯（Quim Torres）
出版社：大好書屋  

少一杯飲料、少一次娛樂，就能讓夢想慢慢長大

台新證券 X Richart定期定額，讓小錢出發、大夢實現

現在用Richart APP開立證券戶最高享 500 R幣，還能抽iPhone Air

手刀開戶GOGO👉 https://fstry.pse.is/8cehc3

—— 以上為 KKBOX 與 Firstory Podcast 廣告 ——

書名：小騎士奇奇
作者：G.V.傑納頓
譯者：童夢館編輯部
繪者：G.V.傑納頓 (Guido Van Genechten)
出版社：双美生活文創股份有限公司

🎧聽藝人苗可麗說：「他每次清醒時就說，你們照顧我辛苦了」 👉 https://fstry.pse.is/8dlwp9

照顧人生無法預期何時來！「先來一杯 我們再聊」節目聆聽照顧者、陪你預備長照未來！點擊連結，讓我們有機會不在照顧困境掙扎。

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

作者：渕上里里諾
譯者：周姚萍
繪者：上杉忠弘/ 圖
出版社：小魯文化事業股份有限公司

🎧聽藝人苗可麗說：「到底什麼是人生無常，直到經歷過才知道……」 👉 https://fstry.pse.is/8dlx97

照顧人生無法預期何時來！「先來一杯 我們再聊」節目聆聽照顧者、陪你預備長照未來！點擊連結，讓我們有機會不在照顧困境掙扎。

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

作者：羅莎里奧．馬丁尼茲
譯者：李貞慧
繪者：羅曼．迪亞
出版社：東雨文化事業有限公司

挺你所想！與你一起生活的銀行

 中國信託銀行推出TISA級別基金，每月千元就能投資，
定期定額終身0申購手續費之外，
中國信託銀行提供「終身免收信託管理費」，
挺你省的有感！

 了解更多 👉 https://fstry.pse.is/88sgg7

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

作者：宮西墶也
譯者：周姚萍
繪者：宮西達也
出版社：小魯文化事業股份有限公司

挺你所想！與你一起生活的銀行
2025/12/31 前至中國信託銀行ATM領取普發現金一萬元，抽Switch 2主機+瑪利歐組合！
申購TISA級別基金，有機會將現金放大！每月新臺幣千元就能投資，還享終身免申購手續費(優惠期間至本行公告截止日止)。
詳情請見活動網站 https://fstry.pse.is/8dgy4t

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

書名：我怕我和別人不一樣
文/圖：露西．弗雷加（Lucy Freegard）
譯：范媛媛
出版者：大穎文化事業股份有限公司