Home
Categories
EXPLORE
True Crime
Comedy
Business
Society & Culture
Sports
History
Fiction
About Us
Contact Us
Copyright
© 2024 PodJoint
00:00 / 00:00
Sign in

or

Don't have an account?
Sign up
Forgot password
https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Podcasts221/v4/f8/81/bb/f881bb24-42af-db5a-c7ce-59d4ce92825b/mza_8589527395655890360.jpg/600x600bb.jpg
絆倒火腿
Hugh House
8 episodes
1 week ago
聊聊西班牙人在生活中會講的西班牙語,還有西班牙語世界跟中文世界和英語世界的文化異同。 正在製作西班牙語公益語音課。 ———— 主播: Javi 高老師 | 現居馬德里,中文/英語/西班牙語翻譯,英語/西班牙語教師 Hugh House | 男,90後
Show more...
Language Learning
Education
RSS
All content for 絆倒火腿 is the property of Hugh House and is served directly from their servers with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
聊聊西班牙人在生活中會講的西班牙語,還有西班牙語世界跟中文世界和英語世界的文化異同。 正在製作西班牙語公益語音課。 ———— 主播: Javi 高老師 | 現居馬德里,中文/英語/西班牙語翻譯,英語/西班牙語教師 Hugh House | 男,90後
Show more...
Language Learning
Education
https://d3t3ozftmdmh3i.cloudfront.net/staging/podcast_uploaded_episode/44523266/44523266-1763312058115-b17b3b68dfae6.jpg
EP4 ZARA | 如何用西班牙語在黑五買到一件三折純棉衛衣
絆倒火腿
47 minutes 19 seconds
1 month ago
EP4 ZARA | 如何用西班牙語在黑五買到一件三折純棉衛衣

這期內容比較多,時間沒辦法壓縮到40分鐘了。希望各位喜歡。


——


這期聊了:


1. 在西班牙購物的方式和地點:

-Amazon

-Mediamarkt

-El Corte Inglés

-WOW Concept

-其他獨立店和買手店

-El Corte Inglés為什麼不應該叫「英國宮」?;


2. 購物流程:

進門挑選時:

-¿En qué puedo ayudarte? 我能怎麼幫助你?;

-¿Estás buscando also especifico? 你在找什麼具體的東西嗎?;

-Solo estoy mirando 我只是在隨便看看;

-Si quieres algo, me dices 如果需要什麼的話就跟我說;

-Dime/Dígame 跟我說吧;

試衣服:

-¿Tienes una talla más grande/pequeña? 有更大/小的尺碼嗎?尺碼的XS-XL等要按照西語字母的發音;區分另一個跟「尺寸」有關的單詞「tamaño」;

-Probarse 試衣服(根據試衣服的人稱變位);Probador 試衣間;

-Me lo/los llevo 我要帶走(買)這件(或這些);

結賬:

-Siguiente 下一位;

-聽到Hola時,表示結賬對話已啓動;

-¿Estás en la cola? 你在隊伍中嗎?;¿Quién es el ultimo? 誰是(隊伍的)最後一個?

-¿Quieres bolsa?/¿Bolsa? 你需要購物袋嗎?;區分「bolsa」和「bolso」;

-¿En efectivo o con tarjeta? 用現金還是銀行卡結賬?

售後:

-Me gustaría devolver este producto/He venido para devolver este producto 我想要退掉這個商品;

-¿Quieres que te cambiemos por otras? 你想要換一件嗎?


3. 折扣:

-Rebajas/Oferta 打折

-Segunda/Ultima rebajas 第二波/最後一波打折

-Descuento de 20%(veinte ciento) 8折(1-20%);

-Hasta …% 低至(1-…%)折;

-2x1/3x2(Dos por uno/tres por dos) 買一贈一(買兩個付一個的錢)/買二贈一(買三個付兩個的錢);2nd unidad -50% 第二件半價;


4. 購物時的細節問題:

-¿Este tiene descuento? 這個有折扣嗎?;¿Pronto/la próxima semana habrá descuento? 最近/下周會有折扣嗎?;

-¿Este tiene regalo? 這個有贈品嗎?;¿Cuál es el regalo? 贈品是什麼?;

-No nos queda/Estamos sin stock 沒貨了;

-¿Cuándo habrá stock? /¿Cuándo vas a tenerlo? 什麼時候有貨?;


5. 衣服的分類:

-上裝(arriba/top):Camisa 襯衫;Camiseta T恤;Chaqueta 外套;Sudadera 衛衣;Jersey毛衣;Chaqueta de plumas 羽絨服;

-下裝(abajo/bottom):Pantalón(es)長褲;Vaquero 牛仔褲;Pantalón corto 短褲;Vestido 連衣裙;Falda 短裙;

-配件(accesorio):Calcetines 襪子;Ropa interior 內衣;Zapatos 鞋子;Botas 靴子;Tacones 高跟鞋;Chanclas 拖鞋;Zapatillas para estar en casa 家居鞋;

-帽子:Gorra 鴨舌帽;Gorro 棉線帽(沒有帽檐);Sombrero 草帽/寬檐帽;

-冬季配件:Bufanda 圍巾;Guantes 手套;


6. 材質和顏色:

-¿De qué (material) es? 這是什麼材質的?

- 常見材質:Algodón 棉;Lino 麻;Poliéster 聚酯纖維;Pluma 羽絨;Lana 羊毛;Piel/Cuero 皮;

-¿Es de algodón? 這是棉質的嗎?

-¿Hay otros colores? 有別的顏色嗎?


7. 需要其他服務:

-¿Me traes una unidad nueva? 可以給我拿個新的嗎?;

-Es la ultima unidad 這是最後一個了;

-¿Me lo envías? ¿Hay envíos gratis? 可以(免費)送貨嗎?

-Envíos gratis desde xxx 超過xxx元免費送貨


8. 西班牙人怎麼念這些品牌:

Zara, Loewe, Bershka, Mango, BBVA, Santander, Apple, Levis, Chanel, H&M, BMW, Nike, Zara Home, S+輔音開頭的品牌;


9. 在西班牙購物好與不好的體驗


10 西班牙的熱門購物節:

-Black Friday 「黑五」(直接讀英文);

-Navidad/Año nuevo 聖誕/新年;

-Los (tres) reyes 三王節;

-El fin de temporada 季末;

-Promoción/Rebajas de verano 夏季促銷;

-Vuelta al cole/Back to school 返校季


——


下期聊日常買菜和買日用品。


——


主播:

Javi高老師,現居馬德里,中文/英語/西班牙語翻譯,英語/西班牙語教師

Hugh House,男,90後

絆倒火腿
聊聊西班牙人在生活中會講的西班牙語,還有西班牙語世界跟中文世界和英語世界的文化異同。 正在製作西班牙語公益語音課。 ———— 主播: Javi 高老師 | 現居馬德里,中文/英語/西班牙語翻譯,英語/西班牙語教師 Hugh House | 男,90後