打嗝(げっぷ) / 未來人類洗衣機(ミライ人間洗濯機) / 新人奇葩行為的天花板(新人社員の信じられない行動) 等等
日本觀光(日本観光) / Suica企鵝(Suicaのペンギン) / 高雄裸男(高雄の全裸男) 等等
楓葉(紅葉) / 日本50年房貸熱潮(超長期50年住宅ローン) / 統一發票的高額中獎者(統一發票の巨額当選者) 等等
颱風的名字(台風の名前) / 熊に勝利したラーメン店主(打贏熊的拉麵店老闆) / 正德佛堂那個挪用的事件(正德佛堂の横領事件) 等等
※瑪莎的最後一句因為一些考量有先剪掉喔
轉職活動的結果(転職活動の結果) / 台灣的普發現金(台湾の現金一律支給) / 日本的2025年流行語大賞(日本の2025年流行語大賞) 等等
非洲豬瘟(アフリカ豚熱) /秋刀魚(さんま) / 噪音(騒音) / 共存 等等
外星人(宇宙人) / 說錯話(言い間違い) / 民以食為天(民は食を以て天となす) 等等
金王八幡宮 / 台湾屋台祭 / 轉職活動(転職活動) / 国勢調査 / 詐騙(詐欺) 等等
三秒熱度(三日坊主) / 東京観光 / 下北沢 / 宅文化(オタク文化) 等等
中文怪物 / 上高地 / 探索自我 / ちんぷんかんぷん / 吉拿棒 等等
🎙️ 本集的主題 / 今回のテーマ
自我介紹 / 自己紹介
○○警察 / ○○警察（ネットスラング小ネタ）
就喝Chill派對 / 就喝Chill派對（高雄出店トーク）
水火不容 / 水と油の関係（相容れない関係の比喩）
三牲四果 / 三牲四果（台湾伝統文化の紹介）
等等 / など