中國解放軍東部戰區今(30)日發動「正義使命-2025」環台軍事演習,演訓區域緊貼台灣領海基線外側鄰接區,引發高度關注。台灣海巡署在第一線與多艘中國海警船近距離對峙,部分海域最近距離僅約50公尺,場面高度緊張。
國防安全專家指出,中國此次刻意未讓機艦進入台灣領海,但將演習範圍劃設在極接近領海的位置,政治與法律象徵意涵濃厚,屬於以軍事行動包裝的「法律戰」與「灰色地帶施壓」,意在否定台灣對周邊海空域的管轄權。
海巡署表示,自軍演動態發布以來,已偵獲多艘中國海警船試圖侵擾台灣本島及外離島限制水域,並採取一對一併航監控與強勢驅離,確保航道與人員安全。期間亦透過中英文廣播,嚴正警告中方避免誤判情勢。
此外,中方近期以宣傳海報點名台灣航運公司,並搭配衛星影像進行威嚇,被解讀為針對國際供應鏈的認知與心理施壓。對此,台灣方面強調,將持續捍衛海域秩序與主權,呼籲各方共同維護台海和平與區域穩定。
Hashtags
台海局勢 #環台軍演 #灰色地帶衝突 #法律戰 #海巡署 #區域安全
🇺🇸 English Press Release
China’s People’s Liberation Army Eastern Theater Command launched the “Joint Sword / Justice Mission 2025” drills around Taiwan on Friday, with exercise zones drawn extremely close to Taiwan’s territorial sea baseline. Taiwan’s Coast Guard vessels confronted multiple Chinese coast guard ships at sea, with some encounters narrowing to a distance of just 50 meters.
Security experts note that while Chinese vessels did not enter Taiwan’s territorial waters, the deliberate placement of drill zones near the 12-nautical-mile line carries strong political and legal symbolism. The maneuver is widely seen as a form of “lawfare” and gray-zone coercion aimed at challenging Taiwan’s maritime jurisdiction without crossing the threshold of armed conflict.
Taiwan’s Coast Guard stated that it has deployed vessels on a one-to-one basis to monitor and expel intruding Chinese ships, ensuring the safety of surrounding waters and international navigation. Bilingual warnings were broadcast to prevent miscalculation and escalation.
Recent Chinese propaganda targeting Taiwan-linked shipping companies has further raised concerns over intimidation tactics aimed at the global supply chain. Taiwan reaffirmed its commitment to safeguarding maritime order and called on all parties to maintain peace and stability in the Taiwan Strait.
Hashtags
TaiwanStrait #PLA #GrayZone #Lawfare #RegionalSecurity
🇯🇵 日本語ニュース稿
中国人民解放軍東部戦区は30日、台湾周辺で軍事演習を実施した。演習区域は台湾の領海基線の外側に極めて近く設定され、台湾の海巡当局と中国海警船が最短約50メートルの距離で対峙する場面も確認された。
専門家は、中国側が領海侵入を避けつつも、法的・政治的圧力をかける「グレーゾーン戦術」および「法的戦争」の一環と分析している。
台湾側は航行の安全を確保するため、併航監視と警告放送を実施し、台海の平和と安定を維持する姿勢を強調した。
Hashtags
台湾海峡 #中国軍事演習 #グレーゾーン #地域安全保障
🇰🇷 한국어 뉴스
중국 인민해방군 동부전구는 30일 대만 주변 해역에서 군사훈련을 실시했다. 훈련 구역은 대만 영해 기준선 인근까지 접근했으며, 대만 해안경비대와 중국 해경 선박 간 거리가 약 50미터에 불과한 상황도 발생했다.
전문가들은 이번 훈련이 무력 충돌을 피하면서도 법적·정치적 압박을 가하는 회색지대 전략이라고 분석한다.
대만 측은 항행 안전과 해역 질서를 수호하기 위해 강력한 감시와 경고 조치를 지속할 것이라고 밝혔다.
Hashtags
대만해협 #중국군사훈련 #회색지대 #해양안보
🇲🇾 Bahasa Melayu
Tentera Pembebasan Rakyat China telah melancarkan latihan ketenteraan di sekitar Taiwan, dengan zon latihan diletakkan sangat hampir dengan garis laut wilayah Taiwan. Kapal Pengawal Pantai Taiwan berdepan dengan kapal pengawal pantai China pada jarak sedekat 50 meter.
Penganalisis keselamatan menyifatkan tindakan ini sebagai tekanan zon kelabu dan strategi undang-undang tanpa pencerobohan langsung ke perairan wilayah.
Taiwan menegaskan komitmen untuk melindungi keselamatan maritim dan mengekalkan kestabilan Selat Taiwan.
Hashtags
SelatTaiwan #KeselamatanSerantau #ZonKelabu
🇹🇭 ภาษาไทย
กองทัพปลดปล่อยประชาชนจีนได้จัดการฝึกซ้อมทางทหารรอบไต้หวัน โดยกำหนดพื้นที่ฝึกใกล้กับเส้นเขตน่านน้ำของไต้หวันอย่างมาก เรือยามฝั่งของทั้งสองฝ่ายเข้าเผชิญหน้ากันในระยะเพียงประมาณ 50 เมตร
ผู้เชี่ยวชาญมองว่านี่เป็นยุทธศาสตร์กดดันในเขตสีเทาและการใช้กฎหมายเป็นเครื่องมือ โดยไม่ล้ำเส้นสู่ความขัดแย้งทางทหารโดยตรง
Hashtags
ช่องแคบไต้หวัน #ความมั่นคงภูมิภาค
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Tentara Pembebasan Rakyat China menggelar latihan militer di sekitar Taiwan dengan zona latihan yang sangat dekat dengan garis perairan teritorial Taiwan. Kapal penjaga pantai kedua pihak berhadapan pada jarak sekitar 50 meter.
Pengamat menilai langkah ini sebagai bentuk tekanan zona abu-abu dan strategi hukum untuk menantang yurisdiksi Taiwan tanpa konflik bersenjata langsung.
Hashtags
SelatTaiwan #KeamananRegional
🇻🇳 Tiếng Việt
Quân đội Trung Quốc đã tiến hành tập trận quanh Đài Loan với khu vực diễn tập áp sát đường cơ sở lãnh hải. Lực lượng tuần duyên hai bên đã đối đầu ở khoảng cách chỉ khoảng 50 mét.
Các chuyên gia nhận định đây là chiến thuật “vùng xám” và chiến tranh pháp lý nhằm gây sức ép mà không vượt ngưỡng xung đột quân sự.
Hashtags
EoBienDaiLoan #AnNinhKhuVuc
--
Hosting provided by
SoundOn