« La difficulté quand tu grandis, c’est de n’être dans aucune case. Je ne faisais même pas partie d’une minorité j’étais toute seule. Il y en avait d’autres qui étaient tout seuls, on est comme des îlots séparés. »
Abonnez-vous, commentez, partagez autour de vous ! Cela m’aide beaucoup à faire grandir mon podcast.
Retrouvez-moi sur Instagram et Facebook : @anthropovlog. Je partage régulièrement du contenu inspirant !
Ecoutez le podcast sur Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts, Youtube ou Anchor en tapant « TW Podcast » ou « TW Podcast Eloïse Armary ».
Cette conversation est avec Lisa. Lisa est une amie de Paris. Elle a un parcours unique – sa mère est allemande, son père est grec. La première langue qu’elle a parlé à l’école est l’anglais, parce qu’elle habitait en Jamaïque. En arrivant en France, elle a appris à parler le français quand les autres enfants commençaient à l’écrire. Après le bac, elle est partie en Inde pour faire du volontariat. Elle étudie maintenant à Vienne.
Merci à Tom O’Dwyer et Joël Armary pour les conseils de graphic design et à Maxine Cottreau pour le community managing.
Abonnez-vous, commentez, partagez autour de vous ! Cela m’aide beaucoup à faire grandir mon podcast.
Retrouvez-moi sur Instagram. Newsletter tous les lundis !
Ecoutez le podcast sur Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts, Youtube ou Anchor en tapant « TW Podcast Eloïse Armary ».
Cette conversation est avec Alexis. Il vient du nord de Montréal, un quartier francophone.
Avec Alexis, nous avons parlé d’étudier en anglais pour la première fois en tant que francophone, de sa réflexion sur les anglicismes, des différents accents français et anglais et de sa relation avec le langage en tant que comédien. On a également parlé de la communauté LGBTQ au Canada et la construction de son identité queer. Puis on a parlé de l’architecture de Montréal et sa réflexion sur les transports, sujet qu’il étudie en urbanisme. Alexis adore faire des ponts, donc on passe d’un sujet à un autre puis on revient sur le précédent ; c’est pour tester si vous suivez.
Merci à Tom O’Dwyer et Joël Armary pour les conseils de graphic design et à Maxine Cottreau pour le community managing.
Abonnez-vous, commentez, partagez autour de vous ! Cela m’aide beaucoup à faire grandir mon podcast.
Retrouvez-moi sur Instagram et Facebook : @twpodcast. Newsletter tous les lundis !
Ecoutez le podcast sur Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts, Youtube ou Anchor en tapant « TW Podcast » ou « TW Podcast Eloïse Armary ».
Cette conversation est avec Antonina. Antonina est trilingue, polonais, anglais, français. Elle vient d’un village anglophone au Québec et a commencé ses études à l’université à Montréal.
Avec Antonina, nous avons parlé de :
2 :18 Son rapport avec chacune des trois langues
7 : 54 Etudier en anglais
12 :24 Grandir dans un village puis étudier à Montréal
23 : 35 Sa vie en Pologne
30 : 05 Changer d’une langue à l’autre
35 : 01 Son expérience avec les enjeux des autochtones
Merci à Tom O’Dwyer pour les conseils de graphic design et à Maxine Cottreau pour le community managing.
N'oubliez pas de t'abonner, de liker, de commenter et de partager la vidéo autour de vous pour soutenir mon travail !
Dans cet épisode, je suis avec Bianca, une des mes premières amies à Montréal. Bianca est bilingue, et sa manière de parler est selon moi très représentative du bilinguisme à Montréal. Comme elle, la conversation est en franglais et pleine d’énergie.
Avec Bianca, on a parlé :
- De ce qu’est vraiment le bilinguisme à Montréal
- De la rigidité de la langue française comparée à la flexibilité de l’anglais
- Des anglicismes et du futur du franglais
- Des études en anglais quand on est francophone et du bilinguisme compliqué
- Du pouvoir de la langue et de la charge socio-économique de l’accent
- Des expressions québécoises et françaises
Suivez-moi sur Instagram : @twpodcast
Conversation avec Bianca Delisle au micro d’Eloïse Armary
N'oublie pas de t'abonner, de liker et de partager la vidéo autour de toi pour soutenir mon travail !
Q U I S U I S - J E ?
Je suis Eloïse, j'ai 19 ans, je viens de Paris et j'ai vécu à Montréal pendant un an pour faire des études d'anthropologie et d'arts libéraux.
P R O J E T
Le bilinguisme à Montréal est sûrement la chose qui m'a le plus fascinée à mon arrivée, alors j'ai voulu approfondir le sujet en interviewant des amis qui le vivent au quotidien.
Ce troisième épisode est avec Harry, étudiant français comme moi, qui a habité quatre ans à Montréal et vient de finir son baccalauréat / sa licence en anthropologie et philosophie.
Avec Harry, nous avons parlé de :
- De sa transition entre sa vie en France et sa vie au Canada
- De son intérêt pour l’anthropologie et la philosophie et ses études à l’université
- D’éudier en anglais en tant que francophone
- du parler français, québécois et du franglais franglais
- du libéralisme économique et social au Canada
Interview avec Harry Danon au micro d’Eloïse Armary
Design graphique : Tom O’Dwyer
N'oublie pas de t'abonner, de liker et de partager la vidéo autour de toi pour soutenir mon travail !
Q U I S U I S - J E ?
Je suis Eloïse, j'ai 19 ans, je viens de Paris et j'ai vécu à Montréal pendant un an pour faire des études d'anthropologie et d'arts libéraux.
P R O J E T
Le bilinguisme à Montréal est sûrement la chose qui m'a le plus fascinée à mon arrivée, alors j'ai voulu approfondir le sujet en interviewant des amis qui le vivent au quotidien. Ce premier épisode est avec Camélia, elle vient du Rwanda et est arrivée en même temps que moi à Montréal pour étudier les arts libéraux.
Avec Camelia, nous avons parlé
- des langues au Rwanda
- de son expérience d'étudiante internationale au Canada
- des différences culturelles entre le Rwanda et le Canada.