En este episodio recordamos la redada del Velódromo de Invierno en París, un operativo masivo del 16 y 17 de julio de 1942 en el que más de 13,000 judíos, incluidos 4,000 niños, fueron arrestados por la policía francesa y encerrados en condiciones inhumanas antes de ser deportados a Auschwitz. Reconstruimos el contexto de la ocupación nazi y la colaboración del régimen de Vichy, el horror vivido dentro del velódromo, el destino final en los campos de exterminio y el silencio que durante décadas cubrió este crimen. También explicamos qué ocurrió con las propiedades de las familias deportadas, confiscadas y transferidas en un proceso de “arianización económica” que borró sus huellas en la ciudad.