視聴者の皆さんが一番苦手とする英語、それはズバリ「日常英語」ではないでしょうか？ビジネス英語やプレゼン英語は型が決まっていますが、日常会話は使う単語は中学レベルなのに、テンポが速く、音が変化し、意味がつかみにくい…。実はここが一番の難関です。今回は、これからの季節にぴったりな映画『ホーム・アローン』の名シーンを使って、中学英語レベルのシンプルな会話を「ネイティブの音」で話すための発音トレーニングを行います。
喉奥発声
まずは英語の発声練習で軽くWarm upしましょう！
英語の発音に重要なのは「喉の響き」と「息の流れ」です。
英語は「喉奥」から声を出すことで、英語らしい太い響きが得られ、特に母音が豊かに響く様になり、言葉が相手に伝わりやすくなる。
1.欠伸をして喉奥を広げる
2.ソフトパレットに息を当てる
3.喉をリラックスさせて声を出す
① hah~hah~hah~high(x3) | It’s higher than I thought.
② mah~mah~mah mom(x3) | Your mom looks so sweet.
③ ha~ha~ha~hand(x3) | Add a handful of pepper.
④ ma~ma~ma~man(x3) | His dad is a handsome man.
⑤ sah~sah~sah~salt(x3) | Sprinkle some salt on it.
息の流れを止めずに発音することで、意味ごとのかたまりで発音できる様になる。
また発音に息が絡むことで子音の輪郭がはっきりし伝わりやすくなる。
またリズムは「長短」を繰り返す感じで、
意味の強い言葉が長く発音される様にしましょう。
① Sah sa (x3) “silent” (×3) | You should keep silent.
② Fa fa (x3) “family” (×3) | That’s one of our biggest family events.
③ Thah tha (x3) “thoughtful” (×3) | What a thoughtful decision you made.
④ Ta ta (x3) “Tangle” (x3) | Let’s take a look at the tangle.
⑤ Ka ka (x3) “casted” (x3) | Casting games for tuna is very popular.
ゆっくりから徐々にテンポを上げていきます。
必ず一息で繋げて発音できる様にしましょう
Merry Christmas.
/Me ri Kris mus/
「メリークリスマス」
May I sit down?
/Meai Si(t) Daun?/
「座ってもいい？」
That's my granddaughter up there,
/thats mai Grand Dah der up Their/
「あそこにいるのが私の孫だよ」
the little red-haired girl.
/thuh Li do Re(d) Heir(d) Gerl/
「小さい赤毛の女の子さ」
She's about your age.
/Shee za Bau chur Eij/
「君と同じくらいだね」
Do you know her?
/Dyoo Nou (h)er?/
「彼女のこと知ってる？」
You live next to me, don't you?
/yu liv Neks(t) mi Doun chu/
「君、私の隣に住んでるだろ？」
You can say hello when you see me.
/Yoo kan Sei he Lou wen-yu See mee/
「私に会ったら、挨拶してくれていいんだよ。」
You don't have to be afraid.
/Yoo doun Hav tu Bi a Freid/
「怖がらなくて大丈夫だ。」
There's a lot of things
going around about me,
/Theirz-a Lah duv Things
Gou-ing-a Raund-a Bau(t) mee/
「色々と噂になってるけど」
but none of it's true. Okay?
/bu(t) Nun-uv-its Troo, o Kei?/
「全部嘘だ」
You been a good boy this year?
/yu Been-a Goo(d) Boi this Yeer/
「今年は良い子にしてた？」
I think so.
/ai Think sou/
「たぶん」
Swear to it?
/Sweir-tu It/
「誓えるかい？」
No.
/Nou/
「いいや」
Yeah, I had a feeling.
/Yea, Ai had-a Feel-ing/
「そんな気がしてたよ。」
Well, this is the place to be
if you're feeling bad about yourself.
/wel This iz tha Pleis tu bi,
if-yur Feel-ing Bad-a Baut yur Self/
「自分のこと嫌になってるなら、 ここに来るのが一番だよ。」
It is?
/i diz?/
「そうなの？」
I think so.
/ai Think sou/
「そうだよ」
Are you feeling bad about yourself?
/Ar yoo Feel-ing Bad-a Baut-yur Self?/
「自分のこと、嫌になってるの？」
No.
/Nou/
「いいや」
I'm in kind of a pain lately.
/Aim-in Kain-uv-a Pein Lei(t) li/
「最近ちょっとつらいんだ」
I said some things I shouldn't have.
/ai Sed sum Things-ai Shoodn Hav/
「言っちゃいけないことを言ってしまってね。」
I really haven't been too good this year.
/ai Reeh li havn Been too Good this Yeer/
「今年は正直、あまり良い子じゃなかった。」
I'm kind of upset about it…
/um Kain-uv up Set-a Baut-it/
「そのことで、ちょっと気が滅入ってて…」
Because I really like my family.
/bi Kahz ai Reeh li Laik mai Fam li/
「家族のことは大好きなんだ」
Even though sometimes I say I don't.
/Ee vun Thou Sum Taims-ai Sei-ai Doun(t)/
「ときどき嫌いって言っちゃうけど」
Sometimes I even think I don't.
/Sum Tains-ai Ee vun Think-ai Doun(t)/
「ときどきいなくなればいいなんて思っちゃうこともあるけど」
Do you get that?
/Doo-yu Ge(t) Tha(t)?/
「分かる？」
I think so.
/ai Think sou/
「分かるよ」
では、セリフを完全に真似てみましょう。
・同じトーン、リズムで発音
・意味を想像しながら発音
・文字離れ出来るまで反復
・言葉に詰まらなくなるまで反復
ブレスフローとリズム
ホームアローンで発音練習
コピーイング