「做自己。打開心扉。順其自然。」曾經跟著「藍調女王」Koko Taylor 來芬蘭巡迴的藍調音樂家 菊田俊介 Shun Kikuta 對此深信不疑。BB King曾建議他：「唱出真實的人生。只要你活在世上，你就有屬於自己的真理，自己的藍調！」 在後台，菊田俊介剛結束了與BB King的演出，那場他擔任BB King的吉他手。那是他夢想成真的一刻。 那是他19歲，菊田俊介進入柏克萊音樂學院，他朋友讓他聽 BBKing，那個音樂，徹底改變了他。他渴望有一天他可以像BB King一樣唱著有靈魂的藍調、可以成為超級巨星、全世界有名的藍調音樂家，巡迴世界各地。但 藍調音樂出自於黑人，源自於他們的苦難、悲傷、孤獨、失戀和憂愁。菊田俊介 不是黑人，身為日本人，身為亞洲人，他本來就很容易因為自己是日本人，就否定自己演奏 藍調 的能力。但是，隨著他演奏的時間越長，越來越多的人稱讚他：「嘿，Shun，你有靈魂，你有天賦，你得堅持下去。」這種自我鞭策和他人的鼓勵，增強了他的自信。在  藍調之城芝加哥生活了 21年，他已經付出了最大的努力。「藍調將軍」——當奧斯卡導演影帝 Clint Eastwood 在紐約肯尼迪中心「藍調將軍」來尊稱 菊田俊介，可以深刻的講出菊田俊介，他一個日本男孩為了能和黑人藍調樂手和黑人樂隊一起表演、與他們同台演出，而努力堅持不懈的故事。菊田俊介做到了。如今， 菊田俊介 不再是已逝「藍調女王」Koko Taylor 的伴奏樂手。他已成為傳奇，用自己的藍調音樂向世界講述他的故事，尤其是近幾年在亞洲蓬勃發展的藍調音樂界。菊田俊介 參與剛拍攝完成的紀錄片《藍調如何來到台灣》，要告訴世界「亞洲人也能成為藍調音樂家」——藍調也是亞洲生活的一部分。～～～§ 照片：菊田俊介 Shun Kikuta, 菊田俊介 Shun Kikuta 個人藝術照定居台灣的瑞典裔導演 Susanne Palm，紀錄片 "How the Blues came to Taiwan” 宣傳海報§ Music by 菊田俊介 Shun Kikuta:Love Love Love, composed & performed by Shun Kikuta, Album “Blues Company”https://open.spotify.com/album/2UtMPxUuHPoCdLo5zhWeqCChicago Midnight, composed & performed by Shun Kikuta,https://open.spotify.com/search/Chicago%20midnighthttps://youtube.com/watch?v=rXahfHUy8bQ&si=v9BOhn2NHhKI57a-～～～Shun Kikuta 個人專網：Facebook official:https://www.facebook.com/shunkikuta.music/Instagram:https://www.instagram.com/shun.kikuta/YouTube:https://www.youtube.com/@shunkikutaofficial132Blog ( in Japanese):https://ameblo.jp/shunkikuta/～～～影音剪輯：§ Shun Kikuta 和 BBKing 同台表演 https://www.youtube.com/watch?v=qgSnRnjCt9M§ 紀錄片 "How the Blues came to Taiwan” 電影，導演：定居台灣的瑞典裔 Susanne Palm，製作發行： A Love Ghost Films production紀錄片 藍調樂者：DC Rapier, Shun Kikuta, Indri Leonardi，, Julia-Carla Schmidt, Claire Wang紀錄片敘述藍調音樂在台灣的故事，以 美國藍調樂手   DC Rapier 從最早在小酒吧開始的演出，到後來組織了年度的的 Blues Bash Festival，介紹當時在美國芝加哥走紅的日本藍調吉他手一起在台灣傳播藍調音樂。2025 年底剛發行的預告短片：https://www.facebook.com/reel/1343864540748946紀錄片放映時間地點詳細追蹤：A Love Ghost Films productionhttps://www.facebook.com/LoveGhostFilm/

「在美術課裡，除了一加一，不是答案以外，其他的，都是正確的答案，而且你的答案要跟別人的不一樣。」這是 劉癸蓉老師，對學美術下的註腳。癸蓉老師 2018 年是應邀參與台灣教育部 107 年度師鐸獎獲獎人員出國教育考察團，到丹麥和芬蘭參訪教育現場和文化圖書機構的其中一位台灣教育部師鐸獎獲獎人。 她在高雄女中的美術課，她讓學生們有充分的發揮空間，讓學生們在美術的世界裡自己做自己的上帝，可以創造出學生們所有想要創造的東西，沒有人可以說你是錯的。這麼美妙的世界，不僅僅是發在 癸蓉老師的課堂裡，她 2012 年答應了好友又是曾經是在雄女當實習老師，當時在法國求學的 陳慧齡老師一起合作「給阿嬤的一封信」紀錄片，癸蓉老師透過紀錄片開拍收集素材，讓高雄女中九百多位的美術課學生們把美術帶進他們的家族，認識家族的故事，後來這個美妙的世界傳達到台灣從南到北的教育現場，後來還用在台灣社區大學，退休後的那年，她再次接受了導演的邀請，把這個世界帶到美國的僑界，之後的一年，這個世界在歐洲登陸。這個美妙的世界，就是用美術做媒介，透過老師的引導，讓參加的學員們訪談家族耆老長輩，從他們的故事搭接家庭和生活土地的記憶，用藝術的方式呈現出來，看起來只是作品送給家人的背後，是一個個家族記憶的發現和傳承。導演打先鋒，美術老師當後盾，十幾年來，這些一個個素民的故事，片片段段拼湊出台灣的故事。她們相信，只要有人的地方，就有生命記憶故事，2024 年她們在北美一個月辦了22 場工作坊，2026 年她們計劃到歐洲，也希望這個單純的信念，可以在世界不同的土地上也能生根茁壯成樹成林。～～～照片：劉癸蓉 老師，credit to 親子天下 翻轉教育 & Yahoo 新聞，攝影 曾千倚§ 良師興國，師鐸獎，劉癸蓉老師 簡介https://excellentteacher.moe.edu.tw/2018/teacher3_29.htm§ 「故事島-台灣囝仔ㄟ記憶柑仔店」展覽（2025/7/1 - 9/21) 的策展人—劉癸蓉老師  @ 國立臺灣藝術教育館 南海學園https://www.arte.gov.tw/pro1_exh_now.asp?KeyID=4463§ 以美術創作臺灣人集體記憶 活動延伸到北美，2024/10/01@ 僑委會，僑務電子報https://ocacnews.net/article/380367～～～台灣 世界人 群像計劃 計劃發起人和主持人 陳慧齡導演和 2025 計畫的美國地區執行長 林宜羚，的訪談，2025/4/18http://setala.sdf.org/DongXiNanPei/Worldview_series__Taiwan_World_Portrait_Art_as_a_Global_Dialogue_Director_HuiLing_Chen_and_Project_Manager_-YiLing_Lin.mp3訪談的節目宣傳：https://www.facebook.com/photo/?fbid=1454188589246415&set=a.376532973678654『臺灣世界人群像計畫』 臉書粉專：https://www.facebook.com/profile.php?id=61563860640680

看到極光，就表示幸運之神將要降臨到你身上。好運，是很多人窮極一生，問卜算命，隨時不管做什麼事都要的吉星高照，當然，追到極光，就成了最理所當然的一趟幸運之旅。但對已經住在北極圈十年的 Frank Lee 而言，能看到極光，是家常便飯，不但因為他住的湖邊小木屋完全沒有光害，而且他追了十年，他當然非常清楚什麼時候可以看到極光。他有個名不虛傳的名號「極光獵人」，自己追不夠，還要帶著一群人去追。疫情前他有五年住在瑞典極圈國家公園 Abisko 當極圈導遊，帶著散客去追，早上健行，下午聯絡安排，晚上摸黑開車去追極光，一天外面零下三十度的體力消耗，幾乎就是超人的工作，但追極光成了他的生活方式，他可以有半年在極圈追極光，另外的半年去南歐追陽光。疫情期間旅業暫停，等於是給他緩衝重新出發的機會，他沒有選擇離開，疫情後他移師到瑞典極圈工業城 Kiruna，有了他自己的公司安排規劃「北極秘境極光之旅」，現在他的名聲從台灣，到香港，到馬來西亞，還偶而跨境和芬蘭同業合作。Frank 的專業不是極光，在台大念神經生物，當完兵在交大教育系所當助理，瑞典當時的免學費讓他決定到從來沒有聽過的瑞典有名的 Uppsala 大學繼續攻讀神經生物碩士和博士。一趟北極圈之旅沒有看到極光的遺憾，後來回學校到中部看到了微弱的極光，這樣夢幻奇景對本來就是業餘攝影師，功力已經好到可以開展的 Frank 是極度的吸引人，當機緣到來，這個移居北極的想法，就像宿命必須付諸實行。現在的他，每年九月後的半年是他追極光最忙碌的時節，三月後的半年是他追陽光到西班牙逍遙的時節。2026 年，他希望看到世界和平，也祝福想來沾點幸運的朋友們能在北極順利看到極光，可以花點時間體驗人生。～～～Photos: Frank Lee 極光獵人 專業攝影Frank 和聽眾們分享的歌曲：Daniel’s Joik, John Henrik Fjällgren, Goeksegh『Lapland Trip 北極秘境極光之旅』臉書專頁 https://www.facebook.com/laplandtrip

台灣人挪威過聖誕 ！東西南北廣播播客節目，今年 2025 年，邀請到兩位定居挪威的台灣朋友來節目和聽眾們一起歡度聖誕節，這兩位台灣朋友，顏君庭，蔡亦晽，他們已經在挪威度過了好幾個年頭，他們將告訴我們，挪威的聖誕節是什麼樣的感覺，聖誕節，大家都在忙什麼呢？台灣人挪威過聖誕，聖誕特別節目，讓我們一起跟著 君庭， 亦晽，進入挪威的聖誕！～～～照片： 顏君庭，蔡亦晽（從左到右）亦晽 提供的- 今年的聖誕樹- 露西雅節烘培的番紅花麵包- 自製的聖誕節卡片- 聖誕樹裝飾- 挪威應節的蛋捲點心君庭 提供的- 挪威聖誕餐的羊頭排和烤香腸- 在婆婆家過節，全家出動在鄰居森林砍聖誕樹- 用頭飾當作今年聖誕樹的主題- 在鄰居森林砍聖誕樹，把樹扛回家這個單元的挪威聖誕音樂：亦晽 分享的聖誕歌曲： Mot lys( fra snøfall)-Inge Bremnes君庭 分享的聖誕歌曲： Eva Weel Skram - Selmas sang

休息是為了走更長遠的路。這句老生常談的話，對創業的人來說，是很不容易做到的。三位新創設計師 田宜巧，陳又嘉，楊睿帆，他們有很多想法靈感還等著他們一個一個的實現，就連要給自己嘉獎的公司小聖誕聚餐，他們也會要去別人家設計師設計的餐廳，去見習別人的設計，去體驗別人做的傢俱。當設計師是隨時可以啟動靈感，當了老闆是隨時可以看到角落要把自己設計的寶貝展現出來。三年了，他們新創的 D-ja 設計品牌，已經在芬蘭設計界有不小的名氣，去年在將近三百件競賽作品中脫穎而出，贏得青年設計首獎，他們設計的 燈飾有趣又討好，成為芬蘭知名設計品牌 Aarikka 架上的設計商品，八月量產上市的作品不到聖誕月就全部賣光，同時，今年還頭一次拿到芬蘭設計重量級基金會的補助，不但為他們的設計公司添上花絮，更強化了他們未來在下一步走向北歐市場，甚至是歐盟市場的潛能。宜巧，又嘉與睿帆，同出自台灣有名設計的搖籃 - 實踐大學，也同是出自芬蘭有名設計搖籃的 Aalto 阿爾托大學，專長領域室內設計，織品設計，加上 工業產品設計，他們在台灣各忙各的，在芬蘭也各忙各的。當他們畢業後沒了學校提供的工具室工作坊，當他們同樣需要一個空間，於是這樣的需要就把他們全湊在一起，開始一起忙我們的工作室，忙我們的設計。D-ja 的誕生，其實就是他們三位設計師融合台灣和芬蘭生活，資歷，和想法的共同體。當了老闆的他們，在新創辛苦的路上，雖然走一步算一步，雖然想法靈感和機會讓他們需要不斷去調整要轉彎，改變方向，但是不變的是，休息的假期他們會繼續夢想著他們的未來，築夢踏實。 ～～～Photos: Studio D-ja 設計品牌/事務所 宜巧，又嘉與睿帆 (從左到右）- D-ja 設計品牌 在 Lokal Gallery 呈現的 TEX 燈組設計感- 宜巧，睿帆，又嘉 設計師照- D-ja 設計品牌 TEX 燈組- D-ja 設計品牌 在 赫爾辛基 的 Lokal Gallery 展示空間 呈現的設計元素宜巧，又嘉與睿帆 和聽眾們分享的三首 他們喜歡的歌曲：Jaako Eino Kalevi, Don’t ask me why： https://open.spotify.com/track/3ylzQ5ss2yGId968TCEpZK?si=C1caXlf_S8aEFhlAJXEB8w low Roar, Don’g be So serious,： https://youtu.be/IB1URcYIaOE?si=VhYGYDXU81QYLD0q Veno, Midnight 滷肉飯，： https://youtu.be/qvrPvbB5gQw?si=7mHoKowBmgSR8yKO～～～「Studio D-ja」 官網：https://studiodja.com/「Studio D-ja」為芬蘭設計品牌 Aarikka 所設計的 Dango Lamp 燈具 （紅色）：https://www.aarikka.fi/products/dango-seinavalaisin-punainen§ Helsingin Sanomat 藝文專欄報導 2025/12/11宜巧，又嘉受訪介紹 「D-ja」為 Aarikka 設計的Dango Lamp新聞https://www.hs.fi/taide/art-2000011640692.html§「芬蘭設計」官網，這個月 (2025/12/1) 的設計故事，以 「D-ja」的設計師 宜巧，又嘉 所設計的 Dango Lamp 燈具 在芬蘭市面售盡為故事主角，介紹芬蘭的設計競賽創造機會的成功例子。Voittaja myi loppuun - suunnittelukilpailuista mahdollisuuksia nuorille suunnittelijoilleFinnish Design Info, 2025/12/1https://finnishdesigninfo.fi/stories/suunnittelukilpailun-voittajatuote-myi-loppuun§「Studio D-ja 設計品牌/事務所」申請參加「芬蘭室內設計公會」，拿到2025 年度補助青年室內建築師的年度補助獎項https://www.helsinginuutiset.fi/paikalliset/8899955Helsingin Uutiset, 2025/10/10§「D-ja」的設計師 宜巧，又嘉 所設計的 Dango Lamp 燈具，去年 2024 Aarikka 慶祝 八十年慶，Aarikka 和 YFD 青年芬蘭設計公司共同舉行的  芬蘭青年設計競賽，從 276 項參賽作品中奪冠STT, 2024/9/11https://www.sttinfo.fi/tiedote/70496950/aarikka-x-yfd-suunnittelukilpailun-kodin-sisustussarjan-voittaja-on-dango-valaisin