V učebně na National Chengchi University (NCCU) je slyšet směs češtiny s jemným přízvukem a smíchu studentů. Čeština se na Tchaj-wanu vyučuje pouze zde – na jediné univerzitě, která nabízí program českých studií. Symbolickým momentem pro propojení obou zemí byla návštěva Václava Havla v roce 2004, kdy bývalý prezident obdržel na NCCU čestný doktorát.

České školy v zahraničí nejsou jen místem, kde se děti učí česky. Jsou to centra setkávání, uchovávání tradic a propojení generací. V Sarasotě na Floridě vznikla nová škola Atlantic Bridge, která nabízí výuku zdarma a přitahuje rodiny i z okolních měst. Jak funguje, s jakými výzvami se potýká a jaké má plány do budoucna?

Čeština se učí i tisíce kilometrů od Prahy – v Brazílii. Český učitel Matouš Hartman, vyslaný Domem zahraniční spolupráce, působí v komunitách v Bataypoře, Porto Alegre a Nové Petropolis. Vyučuje v kulturních centrech, knihovnách, regiony střídá po půl roce a vede i online kurzy. „Brazílie je obrovská. Hodně Čechů si to neumí představit,“ říká, Matouš Hartman, když popisuje, jak cestuje mezi komunitami.

Ve Stuttgartu působí česká komunita, která se rozhodla vytvořit vlastní prostor pro výuku mateřského jazyka. Nejde o klasickou „Českou školu bez hranic", ale o volnočasovou výuku češtiny, která se přesto řídí osnovami a má jasnou strukturu. V současnosti ji navštěvuje 74 dětí, přičemž největší skupinu tvoří předškoláci.  

Docentka Ivana Bozděchová už popáté vyučovala češtinu na Bakuské slovanské univerzitě v Ázerbájdžánu. V podcastu České školy v zahraničí, víc než výuka vypráví nejen o výzvách spojených s typologicky vzdáleným jazykem, ale i o lidských momentech, které její pobyty v Baku činí nezapomenutelnými.

První česká škola bez hranic vznikla před 20 lety v Paříži. Od té doby se seznam českých škol v zahraničí úspěšně rozrůstá. V naprosté většině u jejich zrodu stojí ženy, až na dvě výjimky.

Alena Havlová působí mezi českými krajany v Srbsku osm let. Poslední dva roky jako oficiálně vyslaná učitelka Domem zahraniční spolupráce. Do tamních vesnic přináší nejen výuku češtiny, ale snaží se i prostřednictvím různých besed a slavností udržet jazyk jejich předků živý. 

Učit češtinu v Brazílii není jen o slovíčkách a gramatice. Ivana Malechová, která byla vyslána do Brazílie jako učitelka Domem zahraniční spolupráce, si hned ze začátku uvědomila, že zájem o náš jazyk bude dobré podpořit něčím dalším. Čím zaujme každý národ? Přece svou národní kuchyní.

Eva Dvořáková se nečekaně stala spoluzakladatelkou české školy v Heidelbergu. Patří v Německu k těm menším. A jak sama říká, „přišli jsme k tomu jako slepý k houslím“. Vše začalo v Karlsruhe, kde její syn navštěvoval českou školu. A paní ředitelka v roce 2017 řekla, že už tu školu provozovat nechce.

V Neapoli, městě plném slunce, historie a italské energie, už 15 let funguje Česká škola – místo, kde se děti učí česky, slaví Mikuláše, poznávají české tradice a budují přátelství, která přetrvávají i po letech. V podcastu „České školy v zahraničí: Víc než výuka“ vypráví zakladatelka Helena Schwarzová příběh školy, která vznikla z touhy jedné maminky a dnes spojuje desítky rodin napříč regiony.

Marta Vacca Veselá je ředitelka krajanského spolku ATSL v Lucembursku, pod který spadá i Česká škola. Ta bude v příštím školním roce slavit deset let.

„Děláme to v našem volném čase, bez nároku na honorář. Naplňuje nás to.“ říká Alena Švehlová, předsedkyně spolku Toulatcheque, který provozuje českou školičku v Toulouse. V nové epizodě podcastu „Školy v zahraničí: Víc než výuka“ se dozvíte, jak se z malého kroužku pro šest dětí stal živý komunitní projekt, který dnes navštěvují další malí Češi a Češky.

Ministerstvo školství spolupracuje s desítkami českých škol v zahraničí, které pomáhají dětem udržet jazyk i kontakt s českou kulturou. Jaká je jejich role, jakou podporu dostávají a co je čeká v budoucnu? Navštívili jsme Rohanský palác, kde jsme se ptali těch nejpovolanějších.

V srdci severní Kalifornie, v oblasti známé jako Bay Area, kde se mísí technologické inovace s multikulturním prostředím, existuje místo, které si klade za cíl uchovat český jazyk, kulturu a tradice - Česká škola v Kalifornii. Založena v květnu roku 2012 Michaelou Žučkovou, škola dnes vzdělává mezi 70 až 80 dětmi a nabízí výuku od batolat až po deváťáky. A nejen to - díky smlouvě s českým Ministerstvem školství mohou žáci získat i české vysvědčení. Hostem podcastu je Markéta Monserud, která se do Kalifornie nedávno přistěhovala.

V roce 1925 se v Bělehradě objevil první lektor češtiny, pan Kolman. Nikdo tehdy netušil, že tím začíná stoletá kapitola přátelství mezi Srbskem a Českem. Během těch let zdolaly nástrahy češtiny stovky studentů. Dnes se studium bohemistiky potýká s výzvami, ale i setkání během oslav stoletého výročí se ukázalo, že tamní profesoři  hledají způsoby, jak zvýšit jeho atraktivitu a propagovat český jazyk, literaturu a kulturu. 

Lucie Slavíková-Boucher založila před více než dvaceti lety Českou školu bez hranic v Paříži. Z mateřské iniciativy se postupně stal mezinárodní vzdělávací projekt, který dnes propojuje stovky dětí, rodičů a učitelů po celém světě. Její příběh ukazuje, že udržení češtiny v zahraničí není zdaleka jen otázkou výuky.

Čeština, české dějiny, české knihy. V sobotu nebo v neděli ráno v Paříži, Dublinu, Chicagu nebo Brisbane, stovky a často i tisíce kilometrů od Prahy, usedají děti s českým původem do školních lavic. Učí se česky, kreslí si jmenovky na lavice, čtou komiksy i Karla Čapka. A jejich rodiče věří, že jazyk je klíčem ke kořenům.