Introït Signum magnum
Messe de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie
Signum magnum apparuit in caelo :
mulier amicta sole, et luna sub pédibus eius,
et in capite eius corona stellarum duodecim.
Cantate Domino canticum novum, quia mirabilia fecit.
Un signe grandiose apparut dans le ciel :
une femme, ayant le soleil pour manteau,
la lune sous les pieds et, sur la tête,
une couronne de douze étoiles.
Chantez au Seigneur un chant nouveau, car il a réalisé des merveilles.
Graduale Romanum - page 590
Missel vespéral grégorien 804 - page 1352