先日、K-BOOKフェスティバルにも来日くださったイ・ユリさんの『ブロッコリーパンチ』の翻訳を担当された山口さやかさんをゲストにお迎えしました。この作品を担当することになったきっかけや、翻訳をはじめるきっかけなどさまざまなお話をお聞きしました。

「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」は韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんのためのポッドキャストです。

番組への感想や読んだ本の感想は投稿フォームからも受付中　⇒　⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://forms.gle/8BmF5wPn3RVaMxYC9⁠⁠⁠⁠⁠

◆山口さやかさんが翻訳された本◆

■『ブロッコリーパンチ』イ・ユリ著、山口さやか訳、リトルモア

https://littlemore.co.jp/isbn9784898156117

◆らじおでご紹介した本◆

■『まめさん　こめさん　おふろのひ！』キム・ナンジ文、チェ・ナミ絵、山口さやか・古川綾子訳、岩崎書店

https://www.iwasakishoten.co.jp/book/b630790.html

◆新刊情報◆

■12/12刊行『おふとんの外は危険』キム・イファン著、関谷敦子訳、竹書房

https://www.takeshobo.co.jp/book/b10145381.html

◆イベント情報◆

■12/16（火）　19:00～ / ジュンク堂書店池袋本店・オンライン

『「なむ」の来歴』 刊行記念トークイベント、登壇者：斎藤真理子さん×アサノタカオさん

⁠＊詳細・申込は ⇒ https://onlineservice.maruzenjunkudo.co.jp/products/j70019-251216

■12/16（火）19:00～ / チェッコリ店内チェッコリ読書クラブ：2025年記憶に残る本を語り尽くそう

＊詳細・申込は ⇒ https://chekccori251216.peatix.com/

■12/17（水） 19:00～ / チェッコリ店内・オンライン

ソウルの3坪の本屋「CALLING BOOKS」店主で出版レーベル「tabi press」代表のイ・ジナさん トークイベント⁠⁠＊詳細・申込は ⇒ https://chekccori251217.peatix.com/

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

◆使用BGM◆

曲名『⁠Wave⁠』

作曲 RYU ITO