Stefan Hampl hat für den SC Freiburg sechs Bundesligaspiele absolvieren dürfen, unter anderem eines gegen den FC Bayern im Münchner Olympiastadion. Später war der heutige Trainer des Henger SV für Wacker Burghausen am Ball - und verlor beim Trainingslager auf Zypern einen Finger. Das ist Roggo bislang zum Glück erspart geblieben, stattdessen hängt er beim Lauftraining noch immer deutlich jüngere Mannschaftskameraden ab. Ansonsten geht es um Volker Finke, alte Zeiten, die Ambitionen des Henger SV und die Icon League. Das alles ohne Ruppo, der leider krank im Bett liegt. Vertreten hat ihn sein Kollege Dominik Mayer.

Helmut Rahner ist nicht unbedingt ein Trainer der „alten Schule“, der Ex-Profi denkt aber ziemlich pragmatisch. In Folge 49 von „Kleiner Fußball“ erläutert er, wie er mit dem TSV Buch noch den Klassenerhalt in der Landesliga schaffen will. Während er seinem einstigen A-Jugend-Musterschüler Roggo versteckte Avancen macht, traut er Ruppo nach kurzem Check eher eine Karriere im Wandern oder Tischtennis statt Kicken zu - womit der 54-Jährige gar nicht so falsch liegt. Warum Helmut Rahner, der Fan des Hallenfußballs ist, den Spitznamen „Alu“ trägt, weiß er selbst nicht genau. Beim Hören des Podcasts wird es aber klar.

Ihr bislang letztes Spiel bestritt die SG Quelle Fürth am 15. November. Nach zwei witterungsbedingt freien Wochenenden soll der Landesligist an Nikolaus gegen den ASV Weisendorf antreten. Da beide Vereine über einen Kunstrasen verfügen, ist die Wahrscheinlichkeit für einen Fürther Kaltstart hoch. Für Marvin Schimm ist das keine gute Nachricht - weniger weil der 28-Jährige eine Frostbeule wäre, sondern eher mit Blick auf seine Knie-Krankenakte. Zumal sich der Zirndorfer bereits auf die Hallensaison freut, in der er sogar ein eigens Turnier ausrichtet. Zusammen mit Ruppo buhlt er dafür am selben Tag um eine Teilnahme von Roggo. Wie viel ihn der Auftritt im Podcast wohl für die Mannschaftskasse kosten wird? Anders als bei Klubs wie der SG Obergeilerschwan steht ein mediales Auftauchen bei der Quelle noch nicht unter "Strafe". Zu dritt diskutieren sie in Folge 48 von "Kleiner Fußball" den Rücktritt des Kreisspieleiters aus Nürnberg/Frankenhöhe und die völlig sinnfreie Reise des FSV Bruck nach Münchberg.

Weil Roggo im Urlaub ist, gibt es einen freien Stuhl für einen zusätzlichen Gast. An der Seite von Ruppo sitzen pünktlich zum Wintereinbruch zwei Organisatoren von Hallenturnieren. Jürgen Kraft von der SpVgg Erlangen verantwortet im Januar zum zweiten Mal in Folge die bayerische Meisterschaft im Futsal. Der 55-Jährige vermisst Gleichberechtigung der Geschlechter, denn während bei den Frauen die Gastgeberinnen gesetzt sind, müssen sich die Männer für ihr Heimturnier qualifizieren. Herkömmlicher Hallenfußball wird bei der Forchheimer Stadtmeisterschaft Ende Dezember gespielt. Damit sich der Aufwand für die Organisatoren der Funzl-Kickers um Lukas Porster (36) besser lohnt, gibt es am selben Wochenende das gleichnamige Freizeitmannschaften-Turnier, bei dem Ruppo und Roggo erstmals gemeinsam kicken werden. Mit den beiden Funktionären spricht Ruppo über Ketchupflecken auf der Tribüne und Bierlachen in der Kabine. Zudem konfrontiert er sie mit je einem Spielabbruch in ihrem Verein aus der jüngeren Vergangenheit.

Erst nach seinem Spiel am Sonntag erfuhr Ruppo, dass Johannes Nitsche unter den Zuschauern war, die sahen, wie sein Teamkollege eine Gelbe Karte kassierte, die Ruppo mit einem taktischen Foul verursacht hatte. Sogar erst im Podcast hört Roggo, dass der 45-Jährige eine Woche zuvor auch dessen Auftritt in der Kreisliga vor Ort gesehen hatte. Denn plötzlich ist der größte - und vermutlich einzige - Fan von "Kleiner Fußball" Gast in Folge 46. Der "Alte Herr" des SC Herzogenaurach-Nord, der neben Getränken auch Geschenke dabei hat, stellt sich Quizfragen der beiden zum Amateurfußball in Mittelfranken. Ruppo berichtet derweil von einem Platzstreu-Roboter, den Vereine aus der Gegend bald mieten können, und einem A-Klassen-Spieler, der während seiner Zehn-Minuten-Strafe eine Zigarette rauchte. Außerdem sind zwei Trainerpersonalien - eine davon mit familiärer Verbindung zu Roggo - und die Stelle des Bezirksspielleiters Themen.

Wie ausgelassen darf man einen Treffer gegen seinen Ex-Verein feiern? Pascal Abele gab die Antwort nach dem 2:2 für seinen FC Wendelstein gegen den TSV Katzwang und erzählt in der 45. Folge von „Kleiner Fußball“ über seine Emotionen im Derby der Bezirksliga Süd. Und wie jubeln eigentlich Ruppo und Roggo nach einem Tor? Mit Abele sprechen die Podcaster über das Instagram-Phänomen "Frage der Woche", das jetzt auch in Wendelstein Einzug gehalten hat. Außerdem tauschen sich die beiden mit dem 31-Jährigen über ovale Mittelkreise, zu kurze Fußballplätze und in der Halbzeitpause warmgefönte Torhüter aus. An die SF Hofstetten richtet sich ein Appell wegen der Fehde mit einem ehemaligen Gast von "Kleiner Fußball".

In der 44. Folge von „Kleiner Fußball“ gibt es zum ersten Mal eine kleine Panne: Ein Mikrofon streikt. Der Verdacht fällt auf den Gast, schließlich ist Uwe Kellner Protagonist im Podcast des Amateurfußballportals anpfiff.info. Der Aussetzer ist jedoch keiner Manipulation der Konkurrenz geschuldet und schnell behoben, so dass der 39-jährige Torwart, Reporter und vor allem Schiedsrichter der Gruppe Erlangen über die Wahl des dortigen Obmanns sprechen kann. Der Wahlkampf zwischen dem Amtsinhaber sowie dem vorläufigen Gegen- und dem späteren Ersatzkandidaten war schmutzig. In der Öffentlichkeit überzogen sich Unparteiische, Ex-Schiris und Referees aus benachbarten Gruppen mit Vorwürfen, Beleidigungen und Anzeigen. Die Hintergründe bringen Roggo zum Staunen und Verstummen. Während sich Ruppo nach der Wahl am vergangenen Montag eine versöhnliche Zukunft wünscht, glaubt Kellner, dass das Tischtuch zwischen den Lagern zerschnitten ist.

Sven Gerstner vom TSV Spalt hat sich zum 29. Geburtstag schon selbst beschenkt, indem er gegen die SG Barthelmesaurach/Kammerstein einen Elfmeter und das 0:0 festhielt. Dennoch hat Ruppo für den Spielertrainer aus der Kreisklasse genauso wie für den kürzlich 35 gewordenen Podcast-Partner Roggo ein Stück Torte dabei. Bei ihm selbst gab es fußballerisch dagegen wenig zu feiern. Sowohl sein FC Burk als auch Ex-Verein Hiltpoltsteiner SV trennten sich vom Trainer - und das am selben Abend. Inwiefern der 37-Jährige in beide Personalien verstrickt ist und warum Trainerentlassungen gerade Hochkonjunktur haben, besprechen die Drei in Folge 43 von "Kleiner Fußball". Auch der inzwischen berühmte Trikotsponsor der Spalter ist Thema.

Als eine Schwäche bei jungen Kickerinnen hat Tanya Rubenbauer den Einwurf ausgemacht. Als Zuständige für Frauen- und Mädchenfußball, der bei der SpVgg Zabo-Eintracht Nürnberg eine eigene Abteilung ist, kennt sich die 38-Jährige damit aus. In Folge 42 von "Kleiner Fußball" erzählt sie Ruppo und Roggo von der unmittelbaren Nachbarschaft zum bekannten Nürnberger Hockey- und Tennis-Club sowie zu Rivale SpVgg Mögeldorf, mit der das Frauenteam der Zabo eine Spielgemeinschaft bildet. Wie es der Zufall will, hat der Gast, der nicht mit dem legendären Kommentator Gerd Rubenbauer verwandt ist, Bier aus Thüngfeld mitgebracht: Ausgerechnet für den dortigen FC pfeift ein Schiedsrichter, der am Wochenende seine Partie wegen einer eigenen Verletzung abbrach. Auch Roggo hat ein äußerst kurioses Schiri-Erlebnis hinter sich.

Der ASV Neumarkt grüßt von der Tabellenspitze der Bayernliga Nord. Torjäger der Oberpfälzer ist Morris Adelabu, mit acht Treffern in 13 Spielen der aktuell zweitbeste Schütze der Liga. Im Podcast "Kleiner Fußball" plaudert der 21-Jährige über seinen Weg. Sehr zur Freude der Moderatoren Rico Röder und Martin Schano fällt das Wort "Aufstieg". Weitere Themen sind der Aufstieg und Fall des SV Donaustauf, wie viele Spielsysteme er in den Nachwuchsleistungszentren des FC Ingolstadt und von Jahn Regensburg auswendig gelernt hat und warum er trotzdem genauso dribbeln kann wie einst Rico Röder in der Club-Jugend.

Beim TSV Buch wurde Trainer Normann Wagner gerade entlassen. Während der Podcast „Kleiner Fußball“ ihn gleich als Gast verpflichtet, startet sein Nachfolger mit dem ersten Saisonsieg der Nürnberger in der Landesliga Nordost. Auch als Coach für Ruppo würde sich Wagner zur Verfügung stellen, sollte dieser nochmal an einer Biermeile teilnehmen. Der 52-Jährige und Roggo raten nach den Schilderungen von seinem Selbstversuch aber davon ab. Auf Nachfrage von Roggo, dessen Trainer er einst war, verrät Wagner noch, wie die letzte Woche vor der Trennung vom TSV abgelaufen ist. Außerdem berichtet Ruppo in Folge 40 von zwei witzigen Vorfällen mit Schiedsrichtern.

Als Gastmannschaft die Kabine zu verschmutzen oder sogar zu beschädigen, wie am Wochenende bei einem fränkischen Verein passiert, ist ein No-Go, finden Ruppo und Roggo sowie Marc Ventur, der Gast in Folge 39 ist. Zusammen mit dem Sport-Praktikanten der Nürnberger Nachrichten ergründen die Podcaster das Phänomen des Armhebens des Schützen bei Standardsituationen. Außerdem wird der Trainerwechsel beim Landesligisten TSV Nürnberg-Buch bewertet, wobei Vorgänger und Nachfolger einst Coach von Roggo waren. Deshalb kennt der ehemalige Regionalliga-Kicker eine Anekdote über den Neuen, gegen die die Baumpflanz-Challenge ein Kindergeburtstag ist.

Was halten A-Klassen-Sechser Ruppo und Kreisliga-Spielertrainer Roggo davon, dass sich zwei gleichwertige Torhüter abwechseln wie bei Pfaffenhofen und Barthelmesaurach? Wie hat der Zirndorfer André Robl die Wähler davon überzeugt, dass sein Freistoß der Bayern-Treffer des Monats ist? Warum steht der SV Alesheim in der Bezirksliga Mittelfranken Süd ganz oben? Wie hat es Anti-Riese Ruppo gegen die SG Kersbach/Pinzberg/Gosberg geschafft, schon wieder ein Kopfballtor zu erzielen? Was befindet sich im Eiskoffer seines FC Burk sowie von Roggos TV Leinburg? Und wie schätzen die beiden Podcaster die Entwicklung bei Spielgemeinschaften ein? Das erfahrt ihr in Folge 38 von "Kleiner Fußball".

Ihre Aufgabe, am eigenen Sportgelände einen Baum zu pflanzen, haben Roggos TV Leinburg und Ruppos FC Burk gerade so rechtzeitig gelöst. In Folge 37 von "Kleiner Fußball" werden die beiden gleich zur nächsten Challenge herausgefordert. Denn der für den Bayern-Treffer des Monats nominierte Richard Vidal-Camejo bringt als Gast nicht nur kühle Getränke, sondern auch Hütchen und Eimer mit. Der Spielertrainer der DJK Erlangen erzählt, wie er als praktizierender Straßenkicker seiner DJK Erlangen trotzdem sauberen Fußball verklickert und warum er lieber per Rabona als mit dem schwachen Fuß schießt. Außerdem berichtet der 30-Jährige, der aus Kuba stammt, von seinen Ausflügen ins Rap-Business. Dem Ball-aus-der-Luft-Urlaubserlebnis von Ruppo lauscht Rich genauso gerne wie Roggos Anekdote vom Ausflug mit der Traditionsmannschaft des 1. FC Nürnberg.

Nach 13 Jahren kommt es zum Wiedersehen zwischen Roggo und Timo. Während sich Fußballer und Podcaster Rico Röder nicht an das erste Treffen erinnert, bringt der Lokalsportreporter dem TV Leinburg kein Glück. Weil Host Ruppo durch die slowenische Wildnis wandert, springt Timo Weith in Folge 36 von "Kleiner Fußball" ein, und beobachtet seinen Co-Host am Vortag auf dem Spielfeld. Während sich der Leinburger in der Kreisliga einen Lapsus leistet, wird eine Liga drunter gezaubert. Leonardo Richard Vidal-Camejo wird für sein Rabona-Tor für den Bayerntreffer nominiert, Roggo zollt einem nicht ganz austrainierten Mittelstürmer seinen Respekt und der TSV Pyrbaum entlässt seinen im Urlaub weilenden Trainer. Dort plagt Ruppo sein viel zu großer Rucksack, in seiner Abwesenheit wird er dazu von Roggo für die Baumpflanz-Challenge-Recherche getadelt.

In akribischer Recherche-Arbeit hat Sportreporter Daniel Ruppert versucht, den Ursprung der Baumpflanz-Challenge zu ergründen, die aktuell viele Vereine der Region beschäftigt. Auch der TV Hilpoltstein, dessen Trainer Ex-Profi Marco Christ ist, wurde bereits nominiert. Auf seiner Klick-Reise durch Instagram, Facebook und Co. begegnet Ruppo diversen Geschichten, die er mit Rico Röder und dem gemeinsamen Podcast-Gast teilt. Außerdem in Folge 35 von „Kleiner Fußball“: Die Pokalposse des TSV Wolfstein gegen den nächsten Hilpoltsteiner Gegner, SV Pollanten, die Parallele von Marco Christ zu Nils Petersen und Ruppos Alptraum über einen Regionalliga-Einsatz mit Roggo.

Dass Torwart Tugay Akbakla in der Icon League gelandet ist, überrascht angesichts seiner spielerischen Fähigkeiten kaum. Dieses neue Hallenfußballformat war allerdings auch der Grund für seine Trennung vom SC Eltersdorf. Mit seinem neuen Klub und Aufsteiger FSV Stadeln ärgerte Akbakla gleich mal seinen Ex und sorgt in der Bayernliga Nord für Furore. Wegen einer Verletzung muss er im Kärwaspiel am Freitag gegen Eintracht Bamberg wohl zuschauen, sein Mundwerk funktioniert aber nach wie vor einwandfrei, wie der 28-Jährige als Gast von Ruppo und Roggo beweist. In Folge 34 des Podcasts "Kleiner Fußball" streifen sie zu dritt die ehemaligen Vereine des Keepers, die zuletzt mit bemerkenswerten Ergebnissen aufhorchen ließen. Während Ruppo von einem guten und günstigen Reporter-Snack aus Lonnerstadt berichtet, erklärt Roggo, warum er in seinem Urlaub oft für einen Einheimischen gehalten wurde und jetzt auch wie ein Ägypter riecht. Derweil erschüttert ein schwerer Vorwurf an den Schiedsrichter den Spielkreis Nürnberg/Frankenhöhe.

Um beim Ausgehen mit der Mannschaft zwei Fliegen mit einer Klappe zu schlagen, hat die SpVgg Heßdorf ein Teamoutfit in Trachtenoptik. Zwar werden die Jungs um Benedikt Hofmann deshalb auf manchem Fest mit der Kapelle verwechselt, tatsächlich spielen sie aber besser Fußball als Musik. Und zwar im Spielkreis ER/PEG, weshalb sich der 34-Jährige, der inzwischen noch für die Reserve-SG mit Großenseebach kickt und als Freier Mitarbeiter für nn.de tätig ist, bestens als Podcast-Partner für Daniel Ruppert eignet. Der eigentliche Co-Gastgeber Rico Röder befindet sich zum Saisonauftakt im Urlaub. Ohne Roggo, aber mit viel Wissen und Erfahrung sprechen Ruppo und Bene über herbe Auftaktpleiten, überraschende Debütsieger und Rupperts Comeback, das von einem Kopfballtor gekrönt wurde, aber schon die nächste Zwangspause einleitete.

Im Dezember 2024, kurz vor der Aufnahme der ersten Folge von "Kleiner Fußball", schlichen sich Ruppo und Roggo zusammen mit einem Fotografen des Verlags Nürnberger Presse über einen Zaun auf den Platz der DJK Falke Nürnberg, um Fotos zur Bewerbung dieses Podcasts zu machen. Mehr als ein halbes Jahr und ein weiteres Fotoshooting später ist es Zeit, sich beim (unfreiwilligen) Gastgeberverein zu bedanken. Deshalb ist in Folge 32 Falke-Kapitän Maximilian Reiser zu Gast. Der 31-Jährige ist bei der DJK nicht nur dritter Kapitän und Mannschaftskassenwart, sondern auch Sohn des Vorsitzenden. Sein Opa spielte in der Club-Jugend mit Max Morlock zusammen. Für Reiser selbst ist aktuell A-Klasse angesagt. Was den Gast mit NN-Sportreporter Daniel Ruppert verbindet. Neben dem Gespräch über blumengießende Omis in der "Arena auf Falke" und Bällen, die Dachziegel abräumen, eignet sich der Gymnasiallehrer als Mediator in der von Rico Röder angestoßenen "Zwick-Debatte".

Mit dem 1. FC Burk war NN-Sportreporter Daniel Ruppert in der abgelaufenen Saison die fairste Mannschaft seiner A-Klasse. Statt des Aufstiegs sprang aber nur ein Ball als Belohnung heraus. Die vermeintlich unfairere Strategie von Rico Röders TV Leinburg mündete dagegen in der Kreisklassen-Meisterschaft. So entsteht in Folge 31 von "Kleiner Fußball" eine Diskussion über Vor- und Nachteile einer fairen Spielweise. Dazu berichten Ruppo und Ex-Regionalliga-Kicker Roggo von ihren Trainingslagern, in denen Zelte eine wichtige Rolle spielten. Außerdem: Ein Traumtor aus der Kreisliga Neumarkt/Jura West, eine Stammzellenspende aus der Bezirksliga Süd und ein Torwart-Oldie aus der Bayernliga Nord, der die Acht-Sekunden-Regel missachtet.