Concerts nazis al Palau de la Música. Bandera amb esvàstica al consolat de Barcelona. Himmler buscant el Sant Greal a Montserrat. I tot això... sota la mirada del règim franquista.
En aquest episodi viatgem a la Catalunya dels anys 40 per descobrir com el nazisme hi va deixar empremta: des de la presència diplomàtica a l’adoctrinament juvenil, passant pels fugitius protegits i els silencis d’una societat esgotada per la guerra. Una història que va passar... i que sovint preferim no recordar.