
Ce que les Temps Modernes nous ont légué : Conclusion et ouverture vers l'époque contemporaine
Des nappes phréatiques africaines aux archives coloniales du Mexique. Des cours impériales de Pékin aux ateliers d'horlogerie de La Chaux-de-Fonds. Des ruines de l'observatoire d'Istanbul aux pirogues de Tupaia. Six continents. Trois siècles d'histoire. Que nous enseigne cette traversée ?
Dans cet épisode final, nous tissons les fils qui relient toutes les histoires que nous avons racontées.
Quatre convergences traversent ces trois siècles. La rencontre directe — pour la première fois, des civilisations séparées depuis des millénaires se trouvèrent face à face. Les miroirs de la découverte — Seki et Leibniz, Jyeshtadeva et Newton, le I Ching et le binaire, des esprits séparés par des océans arrivant aux mêmes vérités. Les fenêtres qui s'ouvrent et se ferment — l'observatoire détruit, l'imprimerie interdite, les jésuites expulsés. La documentation partielle — les journaux de Cook, mais pas les chants de Tupaia.
Et six singularités. L'Afrique a révélé les nappes phréatiques du savoir — les transmissions souterraines qui ont nourri la pensée européenne. Les Amériques ont préservé des logiques oubliées — la tolérance à l'ambiguïté des tlamatinimeh. L'Asie a démontré l'universalité des structures mathématiques — les ponts et les miroirs. L'Europe a formulé le programme de l'intelligence artificielle — la bête-machine, le calculus ratiocinator. Le Moyen-Orient a montré ce qui se passe quand les fenêtres se ferment — la gouvernance qui compte plus que le talent. L'Océanie a incarné la rencontre manquée — la carte incomprise pendant deux cent cinquante ans.
Quatre leçons émergent. La gouvernance détermine la trajectoire. La documentation crée l'histoire. La traduction est toujours incomplète. L'universalité n'efface pas la diversité.
Les Temps Modernes nous ont légué le programme intellectuel de l'intelligence artificielle — et ses angles morts. De Leibniz à Turing, le chemin est direct. Mais d'autres chemins auraient pu être empruntés. D'autres chemins peuvent encore l'être.
L'intelligence artificielle que nous construisons sera à l'image des intelligences dont nous la nourrissons. Les Temps Modernes nous l'ont montré — par leurs réussites comme par leurs échecs.
Le voyage continue.