
✍️How many katakana words did you catch in this episode? Let me know in the comments!
You can find the grammar points used in this episode, along with the full transcript, below in the description.
This episode features a story designed for A1 beginner-level Japanese learners. The sentences use the です/ます form, and verbs appear only in the ます form. After listening to the story once, try answering some comprehension questions to check your understanding. Following the questions, I explain some potentially difficult words. Finally, you will hear the story again.
To make your learning more effective, don't just listen repeatedly—try reading aloud with subtitles or practicing shadowing. This podcast also includes a video with subtitles, and you can find the full transcript in the episode description.
Feel free to leave your thoughts in Japanese in the comments!
00:00 Story (first time)02:54 Questions and Answers03:53 Vocabulary recap05:03 Story (second time)
文法:
V-ましょう (volitional-form)
V-ませんか (would you; do you want to; shall we ~)
S+から (because)
Adj.+そう (it looks like Adj.)
V-(ます)+たいです (want to do)
N1じゃなくてN2 (not N1 but N2)
V1-(ます)にきます (to come in order to do something)
スクリプト:
松本さんと高木さんは、同じ会社のプログラマーです。12時から13時までは、昼休みです。
松本「 高木さん、ランチに行きましょう。今日はカフェにしませんか。」高木「いいですね。駅の隣のカフェはどうですか。とてもおしゃれですから。」松本「そうしましょう!」(ドアの開く音)店員「いらっしゃいませ!こちらへどうぞ。ランチメニューはこちらです。」松本「ありがとうございます。」高木「わあ、いろいろなスープがありますね。スープセットは、パンとサラダもありますから、いいですね!」松本「サンドイッチもたくさんありますね。ツナサンド、チキンサンド、生ハムとクリームチーズのサンドイッチもありますよ。」高木「おいしそうですね!スープは、ミネストローネ、コーンポタージュ、クラムチャウダーの3つですね。全部食べたいです…」店員「ご注文はお決まりですか。」松本「チキンサンドとバナナスムージーをお願いします。」高木「私は、ミネストローネのスープセットをお願いします。」店員「スープセットのパンは、トーストと、クロワッサン、どちらになさいますか。」高木「クロワッサンでお願いします。」店員「かしこまりました。」松本「このカフェ、デザートメニューもとてもおいしそうですね!」高木「本当ですね。ザッハトルテやニューヨークチーズケーキ、フルーツパフェもありますよ!」松本「次は、仕事の日のランチじゃなくて、休みの日にデザートを食べに来ませんか。」高木「いいですね。楽しみです!」