Comme tous les jours du lundi au vendredi de 16h à 18h, Nathalie Salmeron vous embarque dans son émission Ça Balance à Toronto.
En ce mardi 25 septembre 2025, et alors que Noël est dans tout juste un mois, parlons dessert de fêtes avec cette recette de bûche.
Et si généralement on laisse la lourde responsabilité de la bûche de Noël aux pâtissiers, cette année pourquoi pas ne pas tenter l'expérience d'un dessert 100% maison ?
Grâce à cette recette signée du chef français Cyril Lignac plus d'excuse en plus, car cette recette de bûche de Noël ne vous prendra pas plus de 30 minutes à réaliser.
Et oui c'est possible, alors à vos fourneaux !
Chronique : Nathalie Salmeron, via Femmeactuelle
Comme tous les jours du lundi au vendredi de 16h à 18h, Nathalie Salmeron vous embarque dans son émission Ça Balance à Toronto.
Ce mardi 25 novembre 2025, mettons la lumière sur cette journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes.
Cette journée a lieu tous les ans le 25 novembre, pour rappeler que la violence à l’égard des femmes et des filles demeure l’une des violations des droits de l’homme les plus répandues dans le monde. À l’échelle mondiale, près d’une femme sur trois a été victime de violence physique et/ou sexuelle de la part de son partenaire intime, de violence sexuelle d’un autre partenaire, ou des deux, au moins une fois dans sa vie.
Des chiffres qui font froid dans le dos.
Mais il est aussi très important d'ajouter qu'en 2024, toutes les 10 minutes, une femme a été tuée intentionnellement par son partenaire ou un membre de sa famille.
Pour cette édition 2025, le focus se fait sur les violences numériques, car cette forme de violence est en augmentation en raison de la faiblesse de la réglementation en matière de technologie.
Alors faisons entendre nos voix, aujourd'hui et à chaque jour, afin que l’élimination de la violence à l’égard des femmes, devienne un jour une réalité.
Chronique : Nathalie Salmeron, via Un.org
Du 27 novembre au 19 décembre, le Théâtre français de Toronto présente la 13e édition du concours Les Zinspiré·e·s : À la lumière des 13 lunes. Ce spectacle met en scène les textes d’une jeune génération francophone de Toronto. Entre création, transmission et découverte, les jeunes auteurs collaborent avec des artistes professionnels pour raconter leurs histoires, leurs réalités et leurs espoirs, donnant ainsi vie à un projet à la fois sensible, inspirant et profondément humain.
(Photo : Illustration réalisée par Natalia Długosz pour le Théâtre français de Toronto)
REVUE DE PRESSE - Plongez dans l'actualité torontoise du mardi 25 novembre
Panorama de la presse locale et nationale canadienne sur les sujets d’actualité du jour.
À la une, certaines municipalités ontariennes maintiennent l’utilisation des radars photo malgré l’interdiction provinciale, la loi 60 renforce les droits des propriétaires et accélère les expulsions, la Pinnacle SkyTower franchit les 100 étages et deviendra le plus haut immeuble du Canada, et l’empoisonnement accidentel lié aux drogues devient la première cause de décès chez les Torontois de 20 à 44 ans.
(Photo : Photo de Wendy Wei: https://www.pexels.com/fr-fr/photo/voitures-sur-route-asphaltee-1734892/)
Le Toronto Reel Asian International Film Festival s’est conclu après 19 jours de festivités. Notre stagiaire Destiny Chan, qui a couvert le festival et a visionné le film K-Pop Demon Hunter, revient sur ce qu’elle a retenu de cet événement lors d’une discussion avec Yasmina Dagry dans la matinale Matins Pluriels.
Photo : gracieuseté de Destiny Chan
Dans cette toute nouvelle chronique, Nicolas Dot vous partage une recette facile, rapide et anti-gaspi pour redonner vie à vos restes de pain.
Alors à vos fourneaux, pour cette super recette de pudding au pain !
Chronique réalisée par Nicolas Dot
Chaque début de semaine, Nathalie Salmeron l'animatrice de votre émission Ça Balance à Toronto, que vous pouvez d'ailleurs retrouver en ondes tous les jours du lundi au vendredi de 16h à 18h, vous donne l'horoscope de la semaine, histoire récapituler ce que les astres vous ont concocté.
Faisons donc un petit point astrologie, pour commencer cette nouvelle semaine du bon pied !
(Semaine du lundi 24 au dimanche 30 novembre 2025)
Chronique : Nathalie Salmeron, via astro.fr
Comme tous les jours du lundi au vendredi de 16h à 18h, Nathalie Salmeron vous embarque dans son émission Ça Balance à Toronto.
En ce lundi 24 novembre 2025, et alors que la saison des fêtes a déjà commencé à s'installer doucement dans la région du Grand Toronto, c'est au tour du marché d'hiver de St Lawrence Market d'ouvrir ses portes.
Lancé le jeudi 20 novembre, cette 2e édition du marché d'hiver vous accueillera du jeudi au dimanche et ce, jusqu'au 22 décembre prochain. Au programme, de très nombreux vendeurs pour vous plonger dans une ambiance de fête, qui saura plaire à toute la famille !
Chronique : Nathalie Salmeron, via Stlawrencemarket.com
Le 20 novembre, l’OIF et le Salon du livre de Toronto ont organisé la première édition de la Journée de la littérature francophone. Ateliers, panels et rencontres ont rassemblé élèves, auteurs, étudiants et membres de la communauté autour de la richesse des lettres francophones.
(Photo : Magda Jedrzejczak)
Panorama de la presse locale et nationale canadienne sur les sujets d’actualité du jour.
À la une, la nomination de Kelly Burke comme nouvelle commissaire aux langues officielles est retardée, Yoplait rappelle tous les yogourts YOP 200 ml au Canada par précaution, le coût de l’art et de la culture au Canada soulève des questions d’accessibilité, et GO Transit ajuste ses horaires de trains du week-end entre Kitchener et Toronto.
(Photo : Par remundo — Union Station, Toronto, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=54889407)
Comme tous les jours du lundi au vendredi de 16h à 18h, Nathalie Salmeron vous embarque dans son émission Ça Balance à Toronto.
Et le vendredi vous le savez maintenant, c'est le jour où Nathalie Salmeron vous fait sa sélection de bons plans pour le week-end.
Découvrez donc les nombreuses activités à faire dans la région du Grand Toronto, en ce week-end du 22 au 23 novembre 2025.
Du défilé original du Père Noël au marché de Noël Riverside, en passant par le salon National des Femmes ou encore le marché écoresponsable du jardin botanique, ou le salon des jeux de Toronto il y en aura pour tous les goûts !
Chronique : Nathalie Salmeron, via Todotoronto.com
Comme tous les jours du lundi au vendredi de 16h à 18h, Nathalie Salmeron vous embarque dans son émission Ça Balance à Toronto.
Et en ce vendredi 21 novembre 2025, parlons d'une maladie qui est très souvent banalisée et confondue avec de simples maux de têtes, parlons donc de la migraine.
Car en effet, la migraine est une maladie neurologique complexe. Et si elle est principalement connue pour les maux de tête qu’elle provoque, sachez qu'elle peut aussi causer tout un éventail de symptômes.
Des symptômes plus ou moins graves tels que des nausées, des vomissements, une intolérance à la lumière et/ou au bruit, des étourdissements, une sensibilité aux odeurs ou encore des engourdissement aux extrémités ou au visage.
Alors si vous aussi, vous êtes sujet à des épisodes migraineux, n'hésitez pas à consulter un pharmacien ou un docteur afin d'obtenir un traitement personnalisé qui saura calmer vos migraines.
Car il faut tout de même noter que 50% des personnes qui vivent avec des maux de tête fréquents, ne consultent pas de professionnels de la santé à ce sujet, malheureusement.
Chronique : Nathalie Salmeron, via Migrainequebec.org
L’intelligence artificielle redéfinit aujourd’hui la chaîne complète de création cinématographique.
Elle optimise les effets spéciaux, reproduit des voix, double des acteurs, génère des cascadeurs virtuels et, désormais, façonne même des personnages entièrement artificiels.
Cette accélération technologique ouvre des possibilités inédites pour les grands studios comme pour les créateurs indépendants, mais elle soulève aussi des enjeux éthiques, juridiques et artistiques majeurs.
Analyse de Nirvana Nursimulu au micro de Guillaume Lorin
Image: Gemini
À Toronto, les nouveaux arrivants francophones rêvent de réussite professionnelle… mais se heurtent vite à la réalité : barrières linguistiques, concurrence intense et nécessité de s’adapter au marché local. Entre défis et opportunités, leur intégration devient un véritable parcours du combattant.
(Photo : Photo de Ketut Subiyanto: https://www.pexels.com/fr-fr/photo/personne-individu-femme-etre-assis-4962605/)
Panorama de la presse locale et nationale canadienne sur les sujets d’actualité du jour.
À la une, les bibliothèques publiques de Toronto ouvrent désormais tous les dimanches pour améliorer l’accès aux services communautaires, le premier ministre Mark Carney a suivi seulement 10 h 45 de cours de français en six mois, l’automatisation des demandes d’asile au Canada suscite des inquiétudes en matière de sécurité, et Paul McCartney se produit ce soir à Hamilton pour son dernier concert au Canada dans le cadre de sa tournée « Got Back ».
(Photo : Par Raphael Pour-Hashemi — MaccaLyricsRFH051121 (15 of 18), CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=113355424)
Comme tous les jours du lundi au vendredi de 16h à 18h, Nathalie Salmeron vous embarque dans son émission Ça Balance à Toronto.
En ce jeudi 20 novembre 2025, on revient sur un sujet incontournable : comment faire des économies quand on fait ses courses ?
Car on le sait, les prix dans les épiceries ont clairement augmenté ces derniers temps et il devient donc de plus en plus difficile de pouvoir tenir son budget surtout lorsqu'on fait ses courses.
Et si on a longtemps pensé que faire sa liste de courses avant de partir faire ses emplettes, était LA meilleure façon de gérer son budget, il se pourrait finalement que cette technique nous fasse passer à coté de nombreuses promotions.
Chronique : Nathalie Salmeron, via Femmeactuelle.fr
Comme tous les jours du lundi au vendredi de 16h à 18h, Nathalie Salmeron vous embarque dans son émission Ça Balance à Toronto.
Ce jeudi 20 novembre 2025, revenons aussi sur cette journée mondiale du souvenir trans.
La journée du souvenir trans a donc lieu le 20 novembre de chaque année, en mémoire de Rita Hester, tuée le 28 novembre 1998 à Allston dans le Massachusetts, lors d'un crime de haine transphobe.
C’était initialement un projet Web, "Remembering Our Dead" créé en 1999 par Gwendolyn Ann Smith, une graphiste, éditorialiste et militante trans. Mais le projet a évolué progressivement en une journée d’action internationale, le Transgender Day of Remembrance, la journée mondiale du souvenir trans.
Cette journée a plusieurs objectifs : commémorer toutes les personnes ayant été victimes de crimes haineux et de préjugés, sensibiliser aux crimes haineux envers la communauté trans et également de rendre hommage aux personnes décédées ainsi qu'à leurs proches.
Et quand on voit que dans de nombreux pays du monde, les droits des personnes trans ont tendance à régresser ces derniers temps, cette journée mondiale du souvenir trans a encore plus besoin d'être mise sous le feu des projecteurs et surtout d'être célébrée.
Chronique : Nathalie Salmeron, via Wikipédia
Panorama de la presse locale et nationale canadienne sur les sujets d’actualité du jour.
À la une, l’Assemblée ontarienne adopte la loi 33 renforçant les pouvoirs du ministre de l’Éducation sur les conseils scolaires, plusieurs acteurs francophones de Toronto appellent la Ville à mieux soutenir l’entrepreneuriat francophone, un incendie tragique à Brampton fait deux morts et quatre blessés, et la station de métro Dundas sera officiellement rebaptisée “TMU” en décembre, une décision qui continue de diviser les usagers.
(Photo : By User: Hutima - Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=51134934)
40 ans d’existence : le Club canadien de Toronto se célèbre ! À cette occasion, Yasmina Dagry échange avec Alexis Maquin, directeur général du Club canadien de Toronto, sur la création du Club, sa mission, les moments marquants de son parcours, ainsi que sur la manière dont il continue de rassembler et de servir les francophones d’ici. Pour souligner ce moment , le Club organise un gala ce jeudi 20 novembre 2025, au Design Exchange, à 17 h 30.
Crédit Photo : Club Canadien Toronto
Montage audio : Yasmina Dagry
Panorama de la presse locale et nationale canadienne sur les sujets d’actualité du jour.
À la une, Hamilton s’apprête à approuver la construction de deux nouvelles écoles secondaires francophones, un projet pilote déploie des travailleurs sociaux dans le métro de Toronto pour répondre aux crises, l’Ontario suspend le volet Métiers spécialisés du Programme des candidats à l’immigration, et la province élargit ses remises pour l’achat d’appareils écoénergétiques.
(Photo : Photo de Miguel Rivera: https://www.pexels.com/fr-fr/photo/bus-scolaire-jaune-dans-une-rue-de-new-york-en-automne-34723719/)