Please let me know if you have any requests of words or phrases that you wish you’ll be able to say in casual Japanese so I’ll make an episode about it!🙌
Thank you very much for listening to this podcast.
I teach casual japanese here↓
Please let me know if you have any requests of words or phrases that you wish you’ll be able to say in casual Japanese so I’ll make an episode about it!🙌
Thank you very much for listening to this podcast.
I teach casual japanese here↓
Please let me know if you have any requests of words or phrases that you wish you’ll be able to say in casual Japanese so I’ll make an episode about it!🙌
Thank you very much for listening to this podcast.
I teach casual japanese here↓
Please let me know if you have any requests of words or phrases that you wish you’ll be able to say in casual Japanese so I’ll make an episode about it!🙌
Thank you very much for listening to this podcast.
I teach casual japanese here↓
Please let me know if you have any requests of words or phrases that you wish you’ll be able to say in casual Japanese so I’ll make an episode about it!🙌
Thank you very much for listening to this podcast.
I teach casual japanese here↓
Please let me know if you have any requests of words or phrases that you wish you’ll be able to say in casual Japanese so I’ll make an episode about it!🙌
Thank you very much for listening to this podcast.
I teach casual japanese here↓
Please let me know if you have any requests of words or phrases that you wish you’ll be able to say in casual Japanese so I’ll make an episode about it!🙌
Thank you very much for listening to this podcast.
I teach casual japanese here↓
Please let me know if you have any requests of words or phrases that you wish you’ll be able to say in casual Japanese so I’ll make an episode about it!🙌
Thank you very much for listening to this podcast.
I teach casual japanese here↓
Please let me know if you have any requests of words or phrases that you wish you’ll be able to say in casual Japanese so I’ll make an episode about it!🙌
Thank you very much for listening to this podcast.
I teach casual japanese here↓
The whole transcription below👇
🌍✨ In this casual episode, I chat about the European countries I really want to visit. From beautiful scenery to culture and food, I share my personal travel dreams and why these places are on my list. It’s a light, easy conversation in natural Japanese — perfect for relaxing listening practice!
👉 Great for learners who want to hear everyday Japanese, pick up travel-related vocabulary, and enjoy a fun, authentic conversation.
Thank you so much for listening to this!
みんな元気？
まぁ俺はさぁ、このポッドキャストを聴いてくれてるみんなが日本語を勉強していて、日本に行くのが好きとか日本に行ってみたいとか、またはもう日本に住んでますっていう人たちだってことは知ってるんだけどさ、みんなは日本以外に行ってみたい国ある？
俺は今スウェーデンに住んんでるんだけど、実は、まだスウェーデン以外のヨーロッパの国に行ったことないんだよね。んで俺ももちろん行ってみたい国がたくさんあるんだけど、俺のポッドキャスト聞いてくれてるみんなはどんな国に行ったことあって、どんな国に行ってみたいと思ってるのか気になってこのエピソード作ってるのよ。
ってことで、今回も一番カジュアルな日本語で「俺とみんなの行ってみたいヨーロッパの国」ってテーマで話していくから、是非最後まで聞いていってね。
Casual ahh Japanese with Teppei cat daddy bro
はい、じゃあさあまずは俺の行ってみたい国について話してみたいと思うんだけど、俺はスウェーデンにいる間に色んなヨーロッパの国に 行ってみたいなって思ってるんだけど 特に今一番行ってみたいなって思ってるのは やっぱりアイスランドかな。なんか寒いところが大好き とか オーロラが見てみたい とか じゃなくて なんかさぁ、めっちゃ綺麗で眺めのいい温泉があるじゃない？ これがねぇ俺がアイスランドに行ってみたいと思う一番大きな理由なんだよね。
「なんかまぁ温泉があるからアイスランドに行きたい」っていっても、ドイツとかイギリスとかハンガリーとかのヨーロッパの他の国にも温泉ならあるじゃん って思う人もいると思うし それはもうごもっともな意見だと思うんだけど、俺は、日本にいた時もそうだったんだけど、冬のクソ寒くて雪が積もってる時に あったかい温泉に入って景色を楽しむのが本当に好きなんだよね。だから、これが可能なのかはわからないんだけど、俺の希望としては、めっちゃ寒い冬にアイスランドにいってブルーラグーンに入って日本の冬とは違う雪景色を楽しみたいなってのがあるんだよね。みんなはどう思う？ 俺のこのプラン素敵だと思わないか？ まぁ実際さ。冬の寒さだけでいうと アイスランドの冬の最低気温はだいたいマイナス１０度くらいで、スウェーデンの冬の最低気温は 北部だとマイナス３０度とかマイナス４０度で、 俺が今住んでるストックホルムは かなり南部にあるんだけど、ここでも まぁ一番寒い時はマイナス２５度とかになることもあるから 意外とスウェーデンの方が格段に寒いし、俺はまだ行ったことないんだけど、ストックホルムにも日本式のこじんまりした温泉宿みたいな場所もあるみたいなんだよね。んじゃあ黙って冬のストックホルムの温泉宿に言っとけよ っていう生意気な生徒たちが湧いてくるかもしれないんだけど、いや、規模が違うだろ。アイスランドのブルーラグーンってめっちゃ大きいし、しかも露天風呂じゃん。 これはやっぱりどっちかっていったら、俺は個人的には、もう少しお金出してでも やっぱりアイスランドに行きたいなって思っちゃうよね。
あとねぇ 実はもう1ヶ国 行ってみたいヨーロッパの国があるんだけど、 スペインなんだよね。 これさぁ アイスランドと全く逆の理由なんだけど、 俺さぁストックホルムに住んでて、ほんっっとうに夏が恋しいのよ。 ストックホルムの夏ってどれくらい長いと思う？ ごめん、じゃあストックホルムで 気温が２５度より高くなる時期ってどれくらだと思う？ ２週間だぜ？ 短すぎるだろ。 まぁそんなもんでさ、 実際に俺の知ってるスウェーデン人も、 夏になったら スウェーデンから逃げるようにスペインに旅行に行く人が 結構多いんだよね。 んで俺も今ストックホルム２年目でさぁ その人たちの気持ちがわかるようになっちゃったんだよ。 だから俺も最近スペインの綺麗なビーチで のんびり過ごすことを夢に見てるんだよね。
ってことで俺の行ってみたいヨーロッパの国は 現時点ではアイスランドとスペインかな。 みんの行ってみたい国について 俺はめっちゃ興味あるから、 コメントで教えてね。
はい、じゃあ今回のボキャブラリーをまとめてみたから ちょっとみてみよっか。
行ってみたい（いってみたい）
I wanna try to go
色んな（いろんな）
Several
For example
色んなヨーロッパの国（いろんな よーろっぱの くに）
several European counties
眺めのいい（ながめのいい）
nice view
北部（ほくぶ）
northern part
南部（なんぶ）
southern part
最低気温（さいていきおん）
the coldest temperature
全く逆（まったく ぎゃく）
the complete opposite
のんびり
take it easy, relax
今回のエピソードも最後まで聞いてくれて本当にありがとね。次のやつも楽しみにしててね。またね。
Please let me know if you have any requests of words or phrases that you wish you’ll be able to say in casual Japanese so I’ll make an episode about it!🙌
Thank you very much for listening to this podcast.
I teach casual japanese here↓
Full transcription
みんな元気か？
今日もこのポッドキャスト聞いてくれてありがとね🤘
今日も一番カジュアルな日本語で話していって、最後にはボキャブラリーとか文法の説明もあるから最後まで聞いていってね。
Casual ahh Japanese podcast with Teppei Cat daddy brotha
いやちょっと実は今日風邪気味でさ、くしゃみと鼻水止まらないんだけど、『まぁ短いエピソードでもみんなの日本語が少しでも良くなればなぁ』って思ってさ、、、いや、うるせぇわな。恩着せがましいにもほどがあるよな。すいませんでした。
まぁさぁ、今日風邪引いてるから、今日レッスンがあった色んな生徒さん達に『風邪引いてて体調が万全じゃない時はなにをしたらいいの？』って聞きまくってたんだよな。俺も普段は毎日のようにジムに行ってるけど、果たしてジムに行っていいのかとか、サウナはどうなのかとかいろんなことについて聞いてたんだけどさぁ、人によって結構意見が分かれたんだよな。ジムに行って運動するのはなんか体休めた方がいい時に体動かしまくったら流石に体調悪化するかなってのは俺の小さい脳みそでも分かるんだけどさぁ、サウナってなんかちょっと体に良さそうな気がしないか？いや、俺はさぁこんなふうに考えてたわけ、『サウナ行ってまぁ暑すぎないところでじっとしてれば体温上がって免疫力上がってって体が病原菌と戦いやすくなるからいいんじゃないか？』って。
んで今日の最後の生徒さんがお医者さんだったんだけど、その人に俺のサウナ理論が正しいか間違ってるか聞いてみたのよ。
もうねぇ、ことごとく俺の幻想は打ち砕かれることになったよ。
彼に『こうこうこういう理由でサウナ行ってもいいかなって思うんだけど、どう思う？』って聞いたら？『Bitch? Is you stupid?』みたいな顔でまず笑われて『脱水症状になって余計に体調悪くなるし下手したらジーザスに会うことになることになるかもしれないから、絶対に行かないで、家で大人しく寝てなさい。』って言われたわ。
もうねぇ俺はギャングスタだけど、今日は言われた通りに家でずっと大人しくしてたよ。アドバイスしてくれてありがとな。
ジーザスに会うのはもう少し先になりそうだわ。
Let’s look through some vocabs
風邪気味（かぜぎみ）
Feeling a little bit of cold
This 気味（ぎみ）means “feeling a little ~” Could be attached to a lot of different nouns, for example when we say 疲れ気味, that means “I’m feeling a bit tired”
恩着せがましい（おんきせがましい）
This means “condescending”
If you wanna say “He really condescending bro”
あいつマジで恩着せがましいよな（あいつ まじで おんきせがましいよな）
体調が万全（たいちょう が ばんぜん）
I’m in perfect health
流石に（さすがに）
As I expected
免疫力（めんえきりょく）
Immune system
理論（りろん）
Theory
I said 俺の理論が正しいか間違ってるか聞いてみた which means “ I asked if my theory is correct or wrong”
幻想が打ち砕かれる（げんそうが うちくだかれる）
Illusion be shattered
I said 幻想が打ち砕かれることになった my illusion happened to be shattered
Thank you ao much for listening to this, see you in the next one!
Please let me know if you have any requests of words or phrases that you wish you’ll be able to say in casual Japanese so I’ll make an episode about it!🙌
Thank you very much for listening to this podcast.
I teach casual japanese here↓
The whole transcription
↓
Minna wa konshuumatsu nani shita?
Sakki boutou de itta you ni eigo demo ii kara komento de oshiete hoshii n da kedo, minna ga nani wo shiteru ni shitemo, ore no poddokyasuto kiite kureteru hitotachi ga jibun no seichou wo nozonde muzukashii koto, tsurai koto ni chousen shiteru kakkoii hitotachi da tte koto dake wa tashika dakara, sonna minna kara no komento tanoshimi ni shiteru yo!
Chinami ni, ore wa kyou tsuma no ojiichan no ie de ni, san kagetsu mae ni hajimete jibun de ueta jagaimo wo shuukaku shiteta n da kedo, igai to kantan dashi nouyaku wo issai tsukattenakute meccha kenkouteki dakara ore mo chotto jibun no ie no barukonii de yasai sodate te miyokka na tte omocchatta wa.
Minna wa nanika yasai toka shokubutsu toka sodateru? Ore no tsuma no ojiichan no ie wa ikkenya de, dekkai niwa ga aru kara, jagaimo dake janakute zukkiini toka razuberii toka buruuberii toka iron na kudamono toka mo sodate te te mou beteran mitaina kanji nan da yo ne.
N de ore wa Toukyou shusshin de ima made gakkou no gyouji igai de jishuteki ni yasai wo sodate ta koto ga ichido mo nakatta kara, maa mou hontou ni ichi kara juu made oshiete morainagara yatta n da kedo, mazu tsuchi wo narashite tane wo uete, sono ato ni ni, san shuukan go kurai ni mou nee oishigeru zassou wo torinozokete tte kanji datta n da kedo, maa sore igai wa hontou ni tada matsu dake datta kara, maa ojiichan ga inakattara zettai dekinakatta kedo, ore ga souzou shiteta yori wa kanari shinpuru de maa jibun demo dekiru kamo na tte ima omocchatteru.
Shikamo saa heya no naka de zutto sumaho ijitteru yori yappari nanka soto de karada ugokashite sagyou shiteru toki wa nanka ikiteru ki ga shite kimochi yokatta na.
Maa demo ore wa ima apaato ni sundete, niwa ga nakute saa barukonii de sodateru tte naru to yappari kabin ni irete sodateru tte kanji ni naru janai?
Demo saa, maa kore mo ojiichan kara oshiete moratta n da kedo, niwa de sodatete tara dore dake ame ga futte mo soko ga nai kara shokubutsu ga hitsuyou na bun dake mizu wo kyuushuu shite sore igai no fuhitsuyou na mizu wa jimen no shita e shita e to nagarete iku dake dakara saa kabi toka haenai janai?
Demo kabin da to sou wa ikanakute saa, soko ga aru kara mizu ga tamattecchatte kekkyoku kizukanai uchi ni mizu a gesugi te kabi haete shokubutsu ga onakunari ni naru kanousei ga takakunaru n datte, oshiete moratta n da yo ne.
Demo saa sore da to mizu no ryou toka shikkari hakatte chousei shite shokubutsu no yousu kakunin shitari shinai to ikenai janai? Ima no ore ni wa soko made no giryou wa nai wa na.
Shikamo, maa ore no tsuma ga mou ima made takusan no ohana toka yasai wo barukonii de sodateru koto ni chousen shite kita no wo mite kita n da kedo saa, minna onaji unmei wo tadorutten da yo.
Dakara ore wa tsuma ga katte kuru shokubutsu, maa ohana toka yasai toka wo “higaisha” tte yonderu. Tsuma wa ittumo buchigirerun dakedo ne. Datte kawaisosugiru daro.
Mou datte saa ore ga tsuma to issho ni suupaa toka ni kaimono ni iku toki ni, tamatama sono suupaa no hashikko ni aru ohanaya san wo toorisugitarasa tsuma ga mou “Are? Kore meccha kawaii. Ee? Kore mo kawaikunai? Eee docchi ga ii kanaa.” mitaina koto wo itterun dakedo, ore kara shitara saa, mou shiriaru kiraa ga tsugi no higaisha wo eranderu you ni shika mienai no yo.
Kawaisou da yo na.
Nanno hanashi dakke? Aa chigau gomen gomen konshuumatsu nani shita ka da yo ne.
“Ore wa nee konshuumatsu, tsuma no ojiichan ni tetsudatte morainagara, hajimete jibun de sodate ta jagaimo wo shuukaku shita yo.”
Minna wa nani shiteta? Minna ga nani shiteta ka wo, eigo demo ii kara komento ran de oshiete ne! Issho ni ganbarou ze.
Kore maji de saigo made kiite kurete hontou ni arigato ne.
Thank you so much for listening !
Please let me know if you have any requests of words or phrases that you wish you’ll be able to say in casual Japanese so I’ll make an episode about it!🙌
Thank you very much for listening to this podcast.
I teach casual japanese here↓
Please let me know if you have any requests of words or phrases that you wish you’ll be able to say in casual Japanese so I’ll make an episode about it!🙌
Thank you very much for listening to this podcast.
I teach casual japanese here↓
Please let me know if you have any requests of words or phrases that you wish you’ll be able to say in casual Japanese so I’ll make an episode about it!🙌
Thank you very much for listening to this podcast.
I teach casual japanese here↓
Please let me know if you have any requests of words or phrases that you wish you’ll be able to say in casual Japanese so I’ll make an episode about it!🙌
Thank you very much for listening to this podcast.
I teach casual japanese here↓
Please let me know if you have any requests of words or phrases that you wish you’ll be able to say in casual Japanese so I’ll make an episode about it!🙌
Thank you very much for listening to this podcast.
I teach casual japanese here↓
みんな元気か？
もうねえスウェーデンの夏は終わったわ。
なんで冬はあんなに長いのに夏はこんなに短いんだよマジで、こんなことあっていいのか？
今日はねえ、実は明日義理の姉の誕生日パーティーがあるんだけど、そのために義理のお姉さんの誕生日プレゼント買ってきたところなんだけど、みんな誕プレ買うの好き？
俺はめっちゃ嫌い。本当に難しい。助けて。いや、俺もそんなにケチじゃないしおめでたいことだから金銭面で気にしてるわけじゃなくて、「果たしておれは本当に彼女が欲しいものを買っているのだろうか。」っていう緊張感がめっちゃあるんだよ。
だから本当にきらい！！！
なんかさぁみんなは誕生日プレゼント何もらったら嬉しい？
コメントで教えてね🤘
ちなみに、義理のお姉さんが絵を描くのが好きだってことは知ってるから俺は今回絵の具セットを買ったんだけど、今でもちょっと心配だわ。
快く受け取ってくれる ことを願うばかりです。
How was the listening? Could you understand well?
I hope so.
Well let’s move forward to today’s word.
Today, I’m gonna let you know how to say
“By the way”
You can say “ちなみに”
Just like “By the way”, we can use it right before we make some statement or question.
Fror example,
ちなみに今日何食べた？（ちなみに きょう なに たべた？）
What did you eat today?
ちなみに俺も好きよ（ちなみに おれも すきよ）
By the way I like it too
So ”ちなみに” Remember this!
Thank you for listening to this and see you in the next one!
Bye y’all.