El Sergent Canals coneix en Jofre i aquest li revelarà la gran veritat.
El Sergent Canals coneix l'Arcadi, un home molt misteriós que amaga un gran secret.
La investigació del Sergent Canals el porta fins a una barraca que hi ha mig amagada a la muntanya de Montserrat.
El Sergent Canals coneix la Mare Angèlica, l'enigmàtica directora del cor de l'Escolania de Montserrat.
Un escolanet del monestir de Montserrat ha aparegut mort. El Sergent Canals, del cos dels Mossos d'Esquadra començarà una investigació pel seu propi compte per esbrinar què ha passat.