Od scenarzystek i producentów:
Z ogromną radością oddajemy w Wasze ręce - wielki finał - odcinek 143, który w pięknym stylu zamyka trzeci sezon naszego słuchowiska. To epizod pełen emocji, dobrych zakończeń i kilku wyjątkowych niespodzianek.
W tym odcinku gościnnie występują znakomici polscy artyści: aktorka Katarzyna Figura oraz Sławomir i Kajra, których obecność nadała tej historii szczególny koloryt.
Życzymy Wam wspaniałego odsłuchu i mamy nadzieję, że ten finał zostanie z Wami na długo.
Dziękujemy za towarzyszenie naszym bohaterom przez ostatnie trzy lata, za sympatię, jaką ich obdarzyliście, oraz za regularne komentowanie ich losów. Wasza — Słuchaczy — aktywność była dla nas nie tylko motywacją do rozwijania kolejnych wątków tej historii, lecz także prawdziwą radością.
Dziękujemy!
Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Sabina podczas rozmowy z Adamo zostaje wciągnięta w wizję wspólnej przyszłości w Europie.
Równolegle Andżelika, ostrożna i doświadczona życiowo, próbuje wybadać Staszka w sprawie Bogdana, nie chcąc po raz kolejny zaangażować się w relację bez perspektyw.
W domu Wiśniewskiego narasta napięcie między Grace i Betty – wyjazd Andrzeja na spotkanie trzeźwościowe prowadzi sprzeczki między kobietami. Ta zaś przeradza się w konfrontację, która kończy się realną groźbą.
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Montaż i udźwiękowienie: Karol Kotański
Przygotowania do chrzcin Helenki; w domu Kaśki pulsuje napięciem. Rodzinne sprzeczki przykrywa zapach szarlotki, lecz pod ciepłą powierzchnią wrze: Krystek zmaga się z konsekwencjami nałogu i desperacko szuka kasy. Tymczasem u Świętochów pozornie niewinne rozmowy o pierogach i terapii nagle zderzają się z mroczną prawdą. Krzysztof odkrywa, że czarne bmw pod jego domem stoi tam zbyt często.
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Montaż i udźwiękowienie: Karol Kotański
To odcinek, w którym niewinne zabawy andrzejkowe kontrastują z narastającym napięciem. Bohaterowie, z pozoru lekko i żartobliwie zaglądając w przyszłość, nie spodziewają się jak szybko los podsunie im zupełnie inne, znacznie poważniejsze pytania. Za fasadą zwyczajnych problemów zaczynają ujawniać się historie, o których trudno mówić — w tym dramatyczne doświadczenia z „czterech ścian” oraz niepokojąca obecność kogoś, kto nie potrafi zaakceptować słowa „nie”. Tym razem do słuchania zamiast kawy proponujemy mały łyk koniaku...
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Montaż i udźwiękowienie: Karol Kotański
Grace ma powody, by niepokoić się o swój status imigracyjny. Kiedy przypadkiem trafia na brutalną akcję ICE w Chicago, dzwoni roztrzęsiona do Wiśniewskiego.
W domu Świętochów pozornie spokojny Thanksgiving zamienia się w żywą, pełną uszczypliwości i barwnych opinii debatę — o polityce, emigracji i pokoleniowych różnicach.
No i na koniec, jak zwykle babcia Zyta okaże się najbardziej racjonalną osobą.
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Montaż i udźwiękowienie: Karol Kotański
Oma Zyta wraca do domu ze szpitala i – ku uciesze wszystkich – odkrywa w sobie nowy talent do… angielskiego oraz żyłkę do hazardu.
Niespodziankowe przyjęcie urodzinowe dla Sabiny, zorganizowane przez jej siostrę Ivonne, generuje rodzinne i towarzyskie tarcia i napięcia. Krystyna nie może się pogodzić z relacją jej syna z dużo starszą od niego kobietą.
W odcinku jak zawsze komentarz do bieżących wydarzeń.
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Montaż i udźwiękowienie: Karol Kotański
Agnieszka Jackowska wpada do Świętochów z bagażem swoich wątpliwości, które rozkminia nad Majkowymi pierogami. Krystyna za poradą córki chce zrobić kopię zielonej karty na wypadek zatrzymania przez ICE, a Dagmara - jak to Dagmara - podnosi temperaturę przyjaciółce przekazując zaproszenie na pewne urodziny... STOP.
Nie możemy wszystkiego zdradzić :)
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Montaż i udźwiękowienie: Karol Kotański
Majka z Agnieszką odwiedzają jeden z chicagowskich cmentarzy. W tę chwilę refleksji wdziera się Betty i jej sukienką z dekoltem i poszukiwaniem ortopedy :)
Po ciężkim kowidzie Kaśka znowu zaczyna rządzić rodziną. Kaśka dowiaduje się, że policja odebrała Krystkowi prawo jazdy za jazdę po pijanemu. Oj, nikt nie chce być w jego skórze...
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Montaż i udźwiękowienie: Karol Kotański
Mira i Staszek na spacerze z Helenką komentują wydarzenia rodzinne oraz najnowszą akcję wuja Johna.
Na wódeczce spotykają się Piotr, Krzysztof i Andrzej (sąsiad Piotra). No i jak to na wódeczce faceci rozmawiają głównie o kobietach, których koniec końców się boją. Ale to spotkanie ma również akcent...patriotyczny.
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Montaż i udźwiękowienie: Karol Kotański
Oj dzieje się, dzieje... Oma Zyta w szpitalu po wylewie, gdzie odwiedza ją cała rodzinka. Co to była za wizyta! Nawet dołączył telefonicznie prawnuk Adamo, który teraz rządzi w Bytomiu. Najważniejsze, że babci humor nie opuszcza i nadal trzyma wszystkich na baczność. Tylko o co chodzi z tą datą z jej obrazu?
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Montaż i udźwiękowienie: Karol Kotański
Z najnowszego odcinka dowiecie się kilku nowych rzeczy o naszych bohaterach: o Dagmarze, która ma przysłowiowe owsiki, o Piotrze, w którym odezwał się demon seksu, o Krystynie, która nie chce być chrzestną...
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Montaż i udźwiękowienie: Karol Kotański
Adamo całkiem nieźle urządził się w mieszkaniu swojej prababki Zyty w Bytomiu. Na namalowanym przez nią obrazie, wiszącym w pokoju jadalnym, odkrywa tajemniczą datę. Czy rodzina będzie w stanie mu pomóc w rozwiązaniu tej zagadki...
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Montaż i udźwiękowienie: Karol Kotański
Mówią, że Polacy to najtrudniejsi klienci na amerykańskim rynku nieruchomości. W słuchowisku NA POLSKIM TRÓJKĄCIE nasi bohaterowie udowadniają, że nie tylko mają rację, ale i że sprzedawca po spotkaniu z nimi sam zaczyna szukać psychoterapeuty...Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa FigurskiMuzyka: Jan ZieńkoSłowa: Piotr KukułaWykonanie: Ania WłochMontaż i udźwiękowienie: Karol Kotański
Agnieszka i Krzysiek Jackowscy mają kolejną małżenską dramę.
Na Krzyśka leci jedna babeczka – on oczywiście niewinny, jak zawsze… przynajmniej w swoim własnym mniemaniu. Ale czy Agnieszka widzi to tak samo? A może zobaczy coś, co Krzysiek nie chciałby, żeby wyszło na jaw?
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Montaż i udźwiękowienie: Karol Kotański
Co to się w tym domu wyprawia! Tłum ludzi u Kaśki pod dachem i do tego pani Zyta z kowidem! Jak sobie w tym wszystkim radzą młodzi rodzice i reszta domowników?
Ivonne dotrzymała słowa i przyleciała z Paryża do Chicago, żeby się upewnić, że pieniądze jej siostry Sabiny będą w dobrych rękach. Czy Konrad zdał "egzamin"?
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Montaż i udźwiękowienie: Karol Kotański
Przyjaciele Piotr Świętoch i Krzystzof Jackowski przy podnoszeniu hantli politykują. Czy ocena wizyty polskiego prezydenta w USA ich podzieli?
Tymczasem Agnieszka Jackowska dowiaduje się od matki, że jej prababcia miała na imię Amelia, a przecież tak właśnie Agnieszka nazwała swoją nienarodzoną córeczkę. Nie mając pojęcia o tym, że to imię już się w rodzinie pojawiło...
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Montaż i udźwiękowienie: Karol Kotański
Krystyn i John Kois odwiedzają w szpitalu świeżo narodzoną Helenkę, obdarowując ją złotym upominkiem. John jednak krzywi się na samo brzmienie imienia, które wybrali Mira i Staszek. Nie zamierza udawać, że jest inaczej. Jak tym razem polonijny biznesmen da do zrozumienia, że nie akceptuje decyzji młodych rodziców?
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Montaż i udźwiękowienie: Karol Kotański
Ostatnie dni pobytu w USA Adamo spędza z Sabiną w muzeum. Młody człowiek jest gotów na Bytom i nowe wyzwania. I nie ogląda się za siebie.
Tymczasem Mirze zostały trzy dni do porodu. Staszek wziął urlop, by asystować żonie. Młodzi mają wszystko naszykowane na wypadek rozpoczęcia akcji. Tymczasem sprawy przybierają nieoczekiwany obrót...
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Montaż i udźwiękowienie: Karol Kotański
Niektórzy nawracają się w nadziei na życie doczesne… inni wolą zabezpieczyć się podwójnie i kupują kwaterę na cmentarzu, żeby za życia zapewnić sobie pośmiertne luksusy. Najnowszy odcinek dużo obiecuje.
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Montaż i udźwiękowienie: Karol Kotański
Podczas rodzinnych politycznych sporów wychodzi na jaw, że nowa ulubienica rodu… jest nieudokumentowana, co znacznie zmienia perespektywę dyskusji.
Adamo w czasie pożegnalnego spotkania z prababcią Zytą dał jej w prezencie "witaminy". Zapomniał dodać, że z marihuaną...
Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski
Muzyka: Jan Zieńko
Słowa: Piotr Kukuła
Wykonanie: Ania Włoch
Montaż i udźwiękowienie: Karol Kotański