あけましておめでとうこございます。
本年もよろしくお願いします。
しずか先生とおしゃべり回
今年の運勢（うんせい）は？「初みくじ」をやってきた
How will our luck be this year?
I went to get my first omikuji of the year.
このPodcastでは、自然な日本語を簡単な文法で勉強することができます。アニメの日本語はかっこいいですが、ああいう話し方はあまり自然じゃないですね。そんなときは、このPodcastで日本語を勉強してみてください。
日本語スタジオは日本語教師のしずか先生と、アシスタントのよっしーが届ける日本語勉強のためのメディアです。
初級から上級まで、いっしょにリアルな日本語を楽しく勉強しましょう！
YouTube（スクリプトを見ながら、ラジオを聞くことができます！ You can listen to the radio while watching the entire script!）
Web Site
skitのスクリプトやテストがあります！
Skit scripts are available!
https://nihongo-studio.com/
仕事納めの日
年末によくする日本語会話
The last working day of the year
Common Japanese conversations at the end of the year
スタラジミュージック
「仕事納め（しごとおさめ）」
https://suno.com/s/WywEaw9ISOXY629V
歌詞（かし）をチェックしてね♪
このPodcastでは、自然な日本語を簡単な文法で勉強することができます。アニメの日本語はかっこいいですが、ああいう話し方はあまり自然じゃないですね。そんなときは、このPodcastで日本語を勉強してみてください。
日本語スタジオは日本語教師のしずか先生と、アシスタントのよっしーが届ける日本語勉強のためのメディアです。
初級から上級まで、いっしょにリアルな日本語を楽しく勉強しましょう！
YouTube（スクリプトを見ながら、ラジオを聞くことができます！ You can listen to the radio while watching the entire script!）
Web Site
skitのスクリプトやテストがあります！
Skit scripts are available!
https://nihongo-studio.com/
サッカー実況（じっきょう）をやってみた
スポーツ実況の日本人らしい話し方
I tried doing soccer commentary
Japanese-style ways of speaking in sports commentary
スタラジミュージック
「サッカー中継（ちゅうけい）」
https://suno.com/s/Pdjz1WWapUFSX4oJ
歌詞（かし）をチェックしてね♪
このPodcastでは、自然な日本語を簡単な文法で勉強することができます。アニメの日本語はかっこいいですが、ああいう話し方はあまり自然じゃないですね。そんなときは、このPodcastで日本語を勉強してみてください。
日本語スタジオは日本語教師のしずか先生と、アシスタントのよっしーが届ける日本語勉強のためのメディアです。
初級から上級まで、いっしょにリアルな日本語を楽しく勉強しましょう！
YouTube（スクリプトを見ながら、ラジオを聞くことができます！ You can listen to the radio while watching the entire script!）
Web Site
skitのスクリプトやテストがあります！
Skit scripts are available!
https://nihongo-studio.com/
冬至（とうじ）の日は、何の日？
ゆず湯（ゆ）は、どんなお風呂？
からだが整う（ととのう）／「整う」の使い方
ぽかぽか／ぷかぷか／ほわほわ
What is Tōji?
What kind of bath is Yuzu-yu?
how to use the word “totonou”
Pokapoka / pukapuka / howahowa
スタラジミュージック
「ゆず湯ぽかぽか」
https://suno.com/s/5PBhvsERtX0Nq83T
歌詞（かし）をチェックしてね♪
このPodcastでは、自然な日本語を簡単な文法で勉強することができます。アニメの日本語はかっこいいですが、ああいう話し方はあまり自然じゃないですね。そんなときは、このPodcastで日本語を勉強してみてください。
日本語スタジオは日本語教師のしずか先生と、アシスタントのよっしーが届ける日本語勉強のためのメディアです。
初級から上級まで、いっしょにリアルな日本語を楽しく勉強しましょう！
YouTube（スクリプトを見ながら、ラジオを聞くことができます！ You can listen to the radio while watching the entire script!）
Web Site
skitのスクリプトやテストがあります！
Skit scripts are available!
https://nihongo-studio.com/
12月はボーナスがもらえる?
日本の会社のボーナス
日本人はボーナスを何に使う？
「額面（がくめん）」と「手取り（てどり）」
Do Japanese people get a bonus in December? / Bonuses at Japanese companies / What do Japanese people use their bonus for? / “Gakumen” (gross amount) and “Tedori” (take-home pay)
スタラジミュージック
「冬のボーナス」
https://suno.com/s/v9fsoLoZK0FkXRrf
歌詞（かし）をチェックしてね♪
このPodcastでは、自然な日本語を簡単な文法で勉強することができます。アニメの日本語はかっこいいですが、ああいう話し方はあまり自然じゃないですね。そんなときは、このPodcastで日本語を勉強してみてください。
日本語スタジオは日本語教師のしずか先生と、アシスタントのよっしーが届ける日本語勉強のためのメディアです。
初級から上級まで、いっしょにリアルな日本語を楽しく勉強しましょう！
YouTube（スクリプトを見ながら、ラジオを聞くことができます！ You can listen to the radio while watching the entire script!）
Web Site
skitのスクリプトやテストがあります！
Skit scripts are available!
https://nihongo-studio.com/
ひさしぶりにしずか先生とおしゃべり！
小学校・中学校／給食（きゅうしょく）で何を食べた？／掃除（そうじ）の時間／修学旅行（しゅうがくりょこう）どこに行った？／先生は厳（きび）しかった？
Elementary school & junior high school /What did you eat for school lunch? /Cleaning time /Where did you go for your school trip? /Were your teachers strict?
このPodcastでは、自然な日本語を簡単な文法で勉強することができます。アニメの日本語はかっこいいですが、ああいう話し方はあまり自然じゃないですね。そんなときは、このPodcastで日本語を勉強してみてください。
日本語スタジオは日本語教師のしずか先生と、アシスタントのよっしーが届ける日本語勉強のためのメディアです。
初級から上級まで、いっしょにリアルな日本語を楽しく勉強しましょう！
YouTube（スクリプトを見ながら、ラジオを聞くことができます！ You can listen to the radio while watching the entire script!）
Web Site
skitのスクリプトやテストがあります！
Skit scripts are available!
冷凍餃子（れいとうぎょうざ）がおいしい！／日本の餃子（ぎょうざ）／町中華（まちちゅうか）って？／料理（りょうり）を注文（ちゅうもん）するときは、〜人前（〜にんまえ）／手作（てづく）り餃子もうまい／おすすめの餃子は？／餃子の自動販売機
Frozen gyoza tastes great! / Gyoza in Japan / What is “machichūka” (neighborhood Chinese diners)? / When ordering food: “___ninmae.” / Handmade gyoza is also delicious / my recommended gyoza / Gyoza vending machines
スタラジミュージック
「餃子やめられない」
https://suno.com/s/QIO4W4u9408yWUN6
歌詞（かし）をチェックしてね♪
このPodcastでは、自然な日本語を簡単な文法で勉強することができます。アニメの日本語はかっこいいですが、ああいう話し方はあまり自然じゃないですね。そんなときは、このPodcastで日本語を勉強してみてください。
日本語スタジオは日本語教師のしずか先生と、アシスタントのよっしーが届ける日本語勉強のためのメディアです。
初級から上級まで、いっしょにリアルな日本語を楽しく勉強しましょう！
YouTube（スクリプトを見ながら、ラジオを聞くことができます！ You can listen to the radio while watching the entire script!）
Web Site
skitのスクリプトやテストがあります！
Skit scripts are available!
https://nihongo-studio.com/
日本で買い物をすると、ポイントがたまる／１ポイント＝１円／物の値段（ねだん）があがっている「物価高（ぶっかだか）／節約（せつやく）する人が増えている／ポイントをためて、かしこく買い物をする
When you shop in Japan, you earn points／1 point = 1 yen／Prices of goods are rising; the cost of living is getting higher／More people are trying to save money／Collect points and shop smart
スタラジミュージック
「ポイント生活」
https://suno.com/s/ghsXHcCkdfLUNYQb
歌詞（かし）をチェックしてね♪
このPodcastでは、自然な日本語を簡単な文法で勉強することができます。アニメの日本語はかっこいいですが、ああいう話し方はあまり自然じゃないですね。そんなときは、このPodcastで日本語を勉強してみてください。
日本語スタジオは日本語教師のしずか先生と、アシスタントのよっしーが届ける日本語勉強のためのメディアです。
初級から上級まで、いっしょにリアルな日本語を楽しく勉強しましょう！
YouTube（スクリプトを見ながら、ラジオを聞くことができます！ You can listen to the radio while watching the entire script!）
https://www.youtube.com/@Nihongo-Studio
Web Site
skitのスクリプトやテストがあります！
Skit scripts are available!
https://nihongo-studio.com/
目の検査（けんさ）に行ってきた／目が痛（いた）いときは、眼科（がんか）に行く／病院（びょういん）と医院（いいん）のちがいは？／病院の◯◯科／歯（は）が痛（いた）いときのオノマトペ／せきとくしゃみ
I went to get my eyes checked ／ When your eyes hurt, go to eye doctor ／ What is the difference between a hospital and a clinic? ／ Departments in a hospital ／ Onomatopoeia for when your tooth hurts ／ Coughs and sneezes
スタラジミュージック
「病院へGO！」
https://suno.com/s/ToPIf1QCEKrRiMhc
歌詞（かし）をチェックしてね♪
このPodcastでは、自然な日本語を簡単な文法で勉強することができます。アニメの日本語はかっこいいですが、ああいう話し方はあまり自然じゃないですね。そんなときは、このPodcastで日本語を勉強してみてください。
日本語スタジオは日本語教師のしずか先生と、アシスタントのよっしーが届ける日本語勉強のためのメディアです。
初級から上級まで、いっしょにリアルな日本語を楽しく勉強しましょう！
YouTube（スクリプトを見ながら、ラジオを聞くことができます！ You can listen to the radio while watching the entire script!）
https://www.youtube.com/@Nihongo-Studio
Web Site
skitのスクリプトやテストがあります！
Skit scripts are available!
https://nihongo-studio.com/
秋はお祭り（おまつり）が多い／学校のお祭り（おまつり）って？／文化祭（ぶんかさい）ってなに？／クラスでどんな出し物（だしもの）をする？／カフェ？おばけ屋敷（やしき）？迷路（めいろ）？／文化系（ぶんかけい）のクラブ／文化祭（ぶんかさい）ではTシャツをつくる
There are many festivals in autumn. / What are school festivals like? / What is a “bunkasai” (cultural festival)? / What kind of attractions does each class prepare? / A café? A haunted house? A maze? / Cultural clubs / Students make T-shirts for the cultural festival.
スタラジミュージック
「文化祭（ぶんかさい）」
https://suno.com/s/v89IYi9zYSqCxaKW
歌詞（かし）をチェックしてね♪
このPodcastでは、自然な日本語を簡単な文法で勉強することができます。アニメの日本語はかっこいいですが、ああいう話し方はあまり自然じゃないですね。そんなときは、このPodcastで日本語を勉強してみてください。
日本語スタジオは日本語教師のしずか先生と、アシスタントのよっしーが届ける日本語勉強のためのメディアです。
初級から上級まで、いっしょにリアルな日本語を楽しく勉強しましょう！
YouTube（スクリプトを見ながら、ラジオを聞くことができます！ You can listen to the radio while watching the entire script!）
https://www.youtube.com/@Nihongo-Studio
Web Site
skitのスクリプトやテストがあります！
Skit scripts are available!
https://nihongo-studio.com/
あいさつの不思議（ふしぎ）／「こんにちは」の「は」／「ありがとう」は めずらしい？／「おやすみなさい」の意味は？／「ごちそうさま」には「走る」という意味がある？／「さようなら」がどうして別れ（わかれ）のあいさつなのか？／
The Mysteries of Japanese Greetings
(What is the “は” in “こんにちは”? / Is “ありがとう” unique? / What does “おやすみなさい” really mean? / Does “ごちそうさま” have the meaning “to run”? / Why is “さようなら” used as a farewell?)
このPodcastでは、自然な日本語を簡単な文法で勉強することができます。アニメの日本語はかっこいいですが、ああいう話し方はあまり自然じゃないですね。そんなときは、このPodcastで日本語を勉強してみてください。
日本語スタジオは日本語教師のしずか先生と、アシスタントのよっしーが届ける日本語勉強のためのメディアです。
初級から上級まで、いっしょにリアルな日本語を楽しく勉強しましょう！
YouTube（スクリプトを見ながら、ラジオを聞くことができます！ You can listen to the radio while watching the entire script!）
https://www.youtube.com/@Nihongo-Studio
Web Site
skitのスクリプトやテストがあります！
Skit scripts are available!
https://nihongo-studio.com/
限定（げんてい）／売り切れ（うりきれ）／本日分（ほんじつぶん）／「〜分（ぶん）」の使い方／個包装（こそうほう）／配る（くばる）／「お渡し用の袋（おわたしようのふくろ）」ってなに？／助数詞（じょうすうし）の歌
Limited Edition / Sold Out / Today’s Portion / How to Use “bun” (〜分) / Individually Wrapped / Distribute / Gift Bag / The Counters Song
このPodcastでは、自然な日本語を簡単な文法で勉強することができます。アニメの日本語はかっこいいですが、ああいう話し方はあまり自然じゃないですね。そんなときは、このPodcastで日本語を勉強してみてください。
日本語スタジオは日本語教師のしずか先生と、アシスタントのよっしーが届ける日本語勉強のためのメディアです。
初級から上級まで、いっしょにリアルな日本語を楽しく勉強しましょう！
YouTube（スクリプトを見ながら、ラジオを聞くことができます！ You can listen to the radio while watching the entire script!）
https://www.youtube.com/@Nihongo-Studio
Web Site
skitのスクリプトやテストがあります！
Skit scripts are available!
https://nihongo-studio.com/
「見える」「見られる」のちがいは？／「聞こえる」「聞ける」のちがいは？／マイクが遠い／入室する／退室する／パソコンの調子が悪い
What’s the difference between 見える and 見られる?／What’s the difference between 聞こえる and 聞ける?／The microphone is too far away.／Enter the room ／Leave the room／The computer isn’t working well
このPodcastでは、自然な日本語を簡単な文法で勉強することができます。アニメの日本語はかっこいいですが、ああいう話し方はあまり自然じゃないですね。そんなときは、このPodcastで日本語を勉強してみてください。
日本語スタジオは日本語教師のしずか先生と、アシスタントのよっしーが届ける日本語勉強のためのメディアです。
初級から上級まで、いっしょにリアルな日本語を楽しく勉強しましょう！
YouTube（スクリプトを見ながら、ラジオを聞くことができます！ You can listen to the radio while watching the entire script!）
https://www.youtube.com/@Nihongo-Studio
Web Site
skitのスクリプトやテストがあります！
Skit scripts are available!
https://nihongo-studio.com/
旅館にチェックインするときの会話を練習しましょう。ホテルとは少し違う？日本の旅館に不安なく泊まろう！
Let’s practice conversations for checking in at a ryokan.
It’s a little different from a hotel, so let’s get ready and stay at a Japanese-style inn with no worries!
このPodcastでは、自然な日本語を簡単な文法で勉強することができます。アニメの日本語はかっこいいですが、ああいう話し方はあまり自然じゃないですね。そんなときは、このPodcastで日本語を勉強してみてください。
日本語スタジオは日本語教師のしずか先生と、アシスタントのよっしーが届ける日本語勉強のためのメディアです。
初級から上級まで、いっしょにリアルな日本語を楽しく勉強しましょう！
YouTube（スクリプトを見ながら、ラジオを聞くことができます！ You can listen to the radio while watching the entire script!）
https://www.youtube.com/@Nihongo-Studio
Web Site
skitのスクリプトやテストがあります！
Skit scripts are available!
https://nihongo-studio.com/
コンビニで店員さんとうまく話せますか？コンビニの会話を勉強しましょう！
Can you talk smoothly with convenience store staff? Let’s study convenience store conversations!
このPodcastでは、自然な日本語を簡単な文法で勉強することができます。アニメの日本語はかっこいいですが、ああいう話し方はあまり自然じゃないですね。そんなときは、このPodcastで日本語を勉強してみてください。
日本語スタジオは日本語教師のしずか先生と、アシスタントのよっしーが届ける日本語勉強のためのメディアです。
初級から上級まで、いっしょにリアルな日本語を楽しく勉強しましょう！
YouTube（スクリプトを見ながら、ラジオを聞くことができます！ You can listen to the radio while watching the entire script!）
https://www.youtube.com/@Nihongo-Studio
Web Site
skitのスクリプトやテストがあります！
Skit scripts are available!
https://nihongo-studio.com/
今回は雑談回です！気軽に聴いてください。This time, it’s a casual chat! Just relax and listen.
このPodcastでは、自然な日本語を簡単な文法で勉強することができます。アニメの日本語はかっこいいですが、ああいう話し方はあまり自然じゃないですね。そんなときは、このPodcastで日本語を勉強してみてください。
日本語スタジオは日本語教師のしずか先生と、アシスタントのよっしーが届ける日本語勉強のためのメディアです。
初級から上級まで、いっしょにリアルな日本語を楽しく勉強しましょう！
YouTube（スクリプトを見ながら、ラジオを聞くことができます！ You can listen to the radio while watching the entire script!）
https://www.youtube.com/@Nihongo-Studio
Web Site
skitのスクリプトやテストがあります！
Skit scripts are available!
日本語は、いちばん言いたいことを文の最後に持ってきます。「〜のは」をマスターして、日本人のような会話をめざしましょう。
In Japanese, the most important thing to say is placed at the end of the sentence. Master "~のは” and aim to converse like a Japanese person.
「歌（うた）」もあるよ！
このPodcastでは、自然な日本語を簡単な文法で勉強することができます。アニメの日本語はかっこいいですが、ああいう話し方はあまり自然じゃないですね。そんなときは、このPodcastで日本語を勉強してみてください。
日本語スタジオは日本語教師のしずか先生と、アシスタントのよっしーが届ける日本語勉強のためのメディアです。
初級から上級まで、いっしょにリアルな日本語を楽しく勉強しましょう！
YouTube（スクリプトを見ながら、ラジオを聞くことができます！ You can listen to the radio while watching the entire script!）
https://www.youtube.com/@Nihongo-Studio
Web Site
skitのスクリプトやテストがあります！
Skit scripts are available!
遅刻しそうなときや失敗したときに、言い訳したい！そんなときに役立つ日本語文法を紹介します。
When you're about to be late or make a mistake, you want to make an excuse! Here are some Japanese grammar points that will come in handy in those situations.
「歌（うた）」もあるよ！
このPodcastでは、自然な日本語を簡単な文法で勉強することができます。アニメの日本語はかっこいいですが、ああいう話し方はあまり自然じゃないですね。そんなときは、このPodcastで日本語を勉強してみてください。
日本語スタジオは日本語教師のしずか先生と、アシスタントのよっしーが届ける日本語勉強のためのメディアです。
初級から上級まで、いっしょにリアルな日本語を楽しく勉強しましょう！
YouTube（スクリプトを見ながら、ラジオを聞くことができます！ You can listen to the radio while watching the entire script!）
https://www.youtube.com/@Nihongo-Studio
Web Site
skitのスクリプトやテストがあります！
Skit scripts are available!
https://nihongo-studio.com/
今日はアニメでよく聞く「男言葉（おとこことば）・女言葉（おんなことば）」について勉強しましょう！
Today, let’s learn about 'male speech' and 'female speech' that you often hear in anime!
「歌（うた）」もあるよ！「居酒屋（いざかや）」の歌です！
このPodcastでは、自然な日本語を簡単な文法で勉強することができます。アニメの日本語はかっこいいですが、ああいう話し方はあまり自然じゃないですね。そんなときは、このPodcastで日本語を勉強してみてください。
日本語スタジオは日本語教師のしずか先生と、アシスタントのよっしーが届ける日本語勉強のためのメディアです。
初級から上級まで、いっしょにリアルな日本語を楽しく勉強しましょう！
YouTube（スクリプトを見ながら、ラジオを聞くことができます！ You can listen to the radio while watching the entire script!）
https://www.youtube.com/@Nihongo-Studio
Web Site
skitのスクリプトやテストがあります！
Skit scripts are available!
日本語でルールをわかりやすく伝えるための5つのフレーズを学びましょう。学校や仕事でも役立つフレーズです。日本語の文化やルールも紹介していますよ。
Learn 5 easy phrases to explain rules clearly in Japanese. These phrases are useful at school and work, and we also introduce Japanese culture and customs.
今回も「歌（うた）」があります！「さむらい」の歌です！
このPodcastでは、自然な日本語を簡単な文法で勉強することができます。アニメの日本語はかっこいいですが、ああいう話し方はあまり自然じゃないですね。そんなときは、このPodcastで日本語を勉強してみてください。
日本語スタジオは日本語教師のしずか先生と、アシスタントのよっしーが届ける日本語勉強のためのメディアです。
初級から上級まで、いっしょにリアルな日本語を楽しく勉強しましょう！
YouTube（スクリプトを見ながら、ラジオを聞くことができます！ You can listen to the radio while watching the entire script!）
https://www.youtube.com/@Nihongo-Studio
Web Site
skitのスクリプトやテストがあります！
Skit scripts are available!