你的髮型真好看！
- Vicky, I like your hair. You look stunning!
- Thank you. I'm so glad. You know, I wasn't sure how I looked with this new hairdo.
- 維琪，我喜歡你的髮型。看起來很迷人!
- 謝謝，聽你這樣說我好高興。我對這個新髮型並不是很有信心。

小常識
西方人在看到女士的髮型和穿著時，會從頭到腳仔細品評，而且意見很多(雖然大部分是恭維的客套話)。在西方，舉凡家裡的大小瑣事，都由女性打理，不過，像做家事、育兒，或修理東西等工作，男性也會大顯身手。換成是東方人，男性普遍認為自己在外工作已經很辛苦了，所以一切家事就應該交給女人去做，和西方男士有極大的差異。

大補帖
要表達「我喜歡~的作法」，可以用I like the way~，這個說法除了用來讚美別人，還有下面幾種用法:
Mr. Johnson, I like the way you organized your market report.
(強森先生，你的市場調查報告整理得很不錯。)
Mom, did you like the way I cleaned up the garage?
(媽，我把車庫打掃好了，你看乾不乾淨?)
Miss, I don't like the way my steak is done.
(小姐，我不喜歡這塊牛排的料理方式。)
 
stun 是動詞，意思是「使嚇呆」、「使發愣」:
I was stunned. I couldn't say a word for a few minutes.
(我呆住了，半晌說不出話來。)
對話中的stunning，表示高度讚賞，是「出色的」的意思。用它來讚美一個人時，讓對方感受到的喜悅程度，跟我們學到的sensational一樣。

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clwvwtc4c04fm01zuhlcx1aob/comments