趕在2025年的最後一天來給大家可憐的錄音！聲音尚未恢復，今日無法深談，但一月份我會錄兩集給大家賠罪！先預祝大家新年快樂喔！

本集重點：

• 謝謝請我喝咖啡的們！
• 睡百人計劃十二月悄悄啟動？
• 畢業製作邀約遇到瓶頸，不想凹朋友，又不想找業餘？
• No means next? Rejection is protection?
• 到底喜歡歐洲的什麼呢？這些「喜歡」難道不能在台灣複製嗎？

喝咖啡囉： https://ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8.firstory.io/join
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8/comments

從札幌與青森的靜謐雪景，走進大阪與神戶的都市繁華，不忘再品嘗愛媛柑橘清香、福岡山海美味。日日是好日，長榮航空陪你前往更美好的旅程。

https://fstry.pse.is/8g32t9

—— 以上為 KKBOX 與 Firstory Podcast 廣告 ——

好久沒有給大家錄音了，剛從北馬其頓回到德國，放下懶散的心，偶來惹！

本集重點：

• 謝謝大家的咖啡跟生日祝福，小胖覺得非常幸福！
• 為何一年內四訪北馬其頓？到底有什麼魔力？
• Speakeasy最早竟然是指的是美國禁酒時期（1920–1933）出現的地下酒吧／密酒館？
• 法蘭克福車站附近到底有多恐怖？
• 推薦影集《All her fault》
• 貴為北馬其頓第三大城的比托拉，有什麼魅力？
• 我們真的有可能「準備好」才開始「做什麼」嗎？
• 接下來這一年要忙什麼哩？

喝咖啡囉： https://ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8.firstory.io/join
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8/comments

中國信託X反應過激的貓，聯名貼圖限時登場！

挺你所想！與你一起生活的銀行

即日起至2026年1月22日，加入中國信託LINE官方帳號就可以免費下載限定聯名貼圖，再完成貼圖互動遊戲，就可獲得美食優惠大禮包！

趕緊來下載吧! https://fstry.pse.is/8hn5yl

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

相信上一集訪問宰赫的內容大家一定聽得意猶未盡吧，第二集馬上就來給大家上線啦！

本集重點：

• 宰赫的首爾私房景點是哪裡？不要去東大門的那三間一隻雞？
• 超實用韓語教學教學Part Two - 從走進餐廳、點餐、結帳、到走出餐廳，一次搞定！
• 南韓餐廳對於獨旅者很不友善？為什麼哩？
• 超神奇單字，學起來讓老闆娘態度直接融化？！
• 冰美式就是韓國人的血？再冷也要喝冰的？！
• 保養皮膚在韓國是顯學，宰赫的保養程序是什麼哩？
• 禮節很重要：付錢手勢？敬酒轉身？
• 宰赫在台中的愛店推薦：阿利卡多～！
• 最近在台灣掀起熱潮的PDRN保養品，千萬不要買！？！？！？！

[NAVER地圖]
五福一隻雞
首爾特别市 江北區 彌阿洞 55-18
https://naver.me/xpBLChaP


喝咖啡囉： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8/comments

本集邀請到我的韓文老師，李宰赫，來到現場跟大家大聊特聊台韓文化的差異還有教學超級實用的韓語生活會話（今天教的是髒話喔，所以有小朋友在旁邊請把她/他們移到房間）！資訊量太豐富的關係，我們分兩集播給大家聽！

本集重點：

• 年齡輩份決定一切的韓國，一見面就要問彼此年紀，僅架？
• 連女性都可以這樣問？不會被打嗎？叫姐叫哥學問大？
• 中文超級好的宰赫，竟然是因為外婆的關係？
• 何時起心動念要搬來台灣呢？原來是因為台灣人「太溫柔？！」
• 妳/你以為韓劇內容很誇張？宰赫說韓國社會的現實比「黑暗榮耀」還厲害？！
• 在韓國唸書到底壓力可以有多大！？
• 超窩心的體香膏事件？！
• 超實用韓語髒會教學（Ｘ，Ｘ你Ｘ，垃圾！）
• 韓國男女的地位真的這麼不平等嗎？

喝咖啡囉： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8/comments

九月仍舊炙熱的台灣，來給大家錄節目啦，本集依舊沒有什麼重點，透過回覆大家的留言，跟大家好好離題！

本集重點（不是才說沒有重點？）

• 謝謝所有請我喝咖啡的聽眾朋友！LOVE！謝謝Le、裕玲、Heidi餵養實體咖啡跟餅乾XD
• 舞蹈精靈周書毅在高雄開始籌備駐村和排練場的計劃？
• 龍華市場美食初體驗，推薦Jan's Table還有檸檬葉泰國家常菜（節目裡口誤檸檬草，歹勢）
• 劇場裡講的「spacing」是什麼意思？
• 人生遇到低潮絕對是老天爺賜給你將身邊的人篩選一遍的最佳禮物！
• 愛丁堡的體驗讓恃寵而驕的泡領悟了什麼？
• 大家最喜歡的RNS的台詞是什麼？

喝咖啡囉： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8/comments

承諾大家的一定要辦到，趕在進劇場前一天錄音給大家，謝謝七八月受到大情勒運動感召的聽眾朋友們，容我來一ㄧ回覆大家的留言！

本集重點：

• RNS本週四到日在臺北表演藝術中心球劇場唯一五場，歡迎來看戲！柏覽會離題聽眾購票優惠代碼PAOPAO
• 如果有額外的集數改訂閱制，大家會想要聽嗎？
• 劇本創作的過程都是從哪裡開始的呢？
• 在國外的時候會homesick嗎？
• 大力推薦讓我哭到人生的《#我們回家吧》印尼篇！
• 靈魂都是約好一起來轉世的？
• 親密之海之謎：簡淳榭

Reality No-Show 購票網址：https://www.opentix.life/event/1925010329856925697?fbclid=IwY2xjawMalw9leHRuA2FlbQIxMQABHudJHs3Lo7fXX9upPnHGrq6J4VxXcR47cNEFeES5KKgahTfU7qOvD7ROxmUf_aem_qOBWI6UCCbVmangldKisew


喝咖啡囉： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8/comments

回歸台灣第一錄就回到最愛的Koucast錄音室，迎接來了《Reality No-Show》#RNS 三位演員到場跟大家聊聊此次復排的秘辛！

本集重點

• 謝謝所有被情勒來請喝咖啡的聽眾朋友們，這一次沒有回覆完，我們會有Part Two！
• 一直說自己沒朋友但明明感覺朋友很多？請解釋？！
• RNS復排，演員們覺得這一次跟兩年前最大的不同點在於？
• 老花？為何一群中年人開啟這個話題？
• 演員們台北小聚私房景點大公開！想巧遇演員們就要來這？
• 多年的表演生涯，現在如何看待這份工作？
• 遇到負評的時候要怎麼面對？現在對這份工作還能感到成就感嗎？

柏覽會離題 聽眾朋友 專屬優惠折扣碼 《PAOPAO》，享85折優惠！
購票請洽：https://www.opentix.life/event/1925010329856925697


喝咖啡啦： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8/comments

七月特別企劃Part Two來得好快，讓人措手不及！邀請到認識多年的小說家陳思宏（Kevin Chen），他以細膩獨特的敘事風格深受讀者喜愛。聊聊他的代表作《鬼地方》——一部結合家族記憶與台灣鄉村奇幻色彩的小說。本書已被翻譯成多國語言版本，並登上《紐約時報》推薦書單，將台灣故事帶上世界文學舞台，阮劇團去年將這本小說改編成舞台劇版本，今年重新上陣，在台北空總劇場連演數週！

柏覽會離題聽眾專屬88折優惠代碼：paonorama

本集重點：

• 長年旅居柏林的Kevin，跟德鐵有什麼愛恨情仇？
• Kevin柏林家的床是一個什麼鬼地方，竟然能讓人全面昏迷？
• 劇團改編小說，小說家到底「管多大」？
• 哭點低的Kevin聽我唸的有聲書也哭，看阮劇團的舞台劇版本也哭？
• 鬼地方裡的內容到底有多「自傳」？當初怎麼拿捏真實與虛構之間的界線？
• 稱讚跟辱罵是同一件事？身為創作者到底要怎麼專注地穩住自己的「核心」？
• 如果《鬼地方》的成就已經到達了頂端，怎麼面對「走下坡」？
• 小說家創作的Routine是什麼哩？
• Kevin旅行多國，會有FOMO（Fear of missing out）嗎？

🎬 影集：《親密之海》

• 首播日期：2025年7月18日，每週五17:00更新兩集
• 播出平台：
• 台灣：CATCHPLAY+、LINE TV
• 海外：CATCHPLAY+（新加坡、印尼）、Amazon Prime Video（除台/港/澳/中/韓）、Now TV

🎭 舞台劇：《鬼地方》（阮劇團）

• 首演時間地點：2024年於彰化首演，2025年夏季隨「噪音風暴 LOUDER」系列在台北空總PLAYground巡演（7月18日至8月24日）
• 特色：結合台語朗誦、馬戲雜耍、肢體表演與原創音樂，改編自陳思宏同名小說

🎭 舞台劇：《Reality No‑Show》（台南人劇團）

• 台北場：2025年8月28日至31日，地點：臺北表演藝術中心球劇場

喝咖啡： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8/comments

六月份這麼努力做節目竟然只有一杯咖啡（情勒魔人就是胖子我），我到底為誰辛苦為誰忙？七月份還會推出兩集，我到底怎麼了！

本集重點：

• 謝謝請我喝咖啡的聽眾朋友（雖然只有一位）LOVE！
• 學期結束了，接下來的人生走向何處？
• RNS八月底要上演，歡迎大家進劇場來看戲呀！
• 我的「無法committ症候群」，有人也有這種病嗎？
• 重新回到北馬其頓，這座美麗的小鎮奧赫里德「接住了我」？
• 新舞臺藝術節《從指尖開始》7/7開始早鳥優惠，推薦這一檔超級特別的舞蹈節目！
• 用「手指」跳舞？還重現20世紀舞蹈史中幾段具有代表性的作品？怎麼辦到的！？

新舞臺藝術節《從指尖開始》
即日起 早鳥限時8折
購票連結：https://lihi.cc/sQpuJ
演出日期地點為：9月5日~7日@兩廳院實驗劇場 @中國信託文教基金會
-FB https://www.facebook.com/ctbcfac/
-IG https://www.instagram.com/ctbcfac/



關於奧赫里德
-推薦民宿 奧赫里德民宿酒店
-吃東西請到這條街，可以先到這一間店吃吃看，味道普通價格實在





喝咖啡囉： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8/comments

單集名稱出現過最多次Part Two的一次！欠了很久的Part Two來惹！本集繼續來聽奶茶跟盈萱怎麼聊《忘了我記得》的創作秘辛！

本集重點：

• 為何當初會想設定程樂樂是單口喜劇的演員哩？
• 再次與張姐（張艾嘉）對戲，一句台詞都沒有？
• 謝盈萱到底什麼時候要重返劇場啦！
• 會擔心這部劇的步調太慢，觀眾沒有耐心看嗎？
• 《忘了我記得》遠赴日本調光，影像中的光影充滿細節，你看出來了嗎？
• 配樂由陳建騏Ｘ羅恩妮掌舵，超級催淚超動人！
• 編導這齣作品，奶茶只是想要跟大家說：You are not alone!

喝咖啡囉： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8/comments

原本計畫上半段回覆聽眾朋友留言，下半段重新pick up上個月未來待續的訪談，但上半段就快錄了一小時啊，只好繼續讓大家引頸期盼一下惹（聽眾摔碗）

本集精彩內容：

• 謝謝所有請我喝咖啡的聽眾朋友，LOVE！
• 『感恩練習』持續宣傳中！
• 二十年前喬治亞大學餐廳打工回憶殺！
• RNS現在早鳥優惠中，歡迎大家來看戲！
• 總是獨旅的我，到底誰能夠容忍我一起旅行呢？
• 到底一開始奶茶是怎麼找上我一起創作的呢？
• 《忘了我記得》的一些創作點滴！

喝咖啡囉： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8/comments

本集非常榮幸邀請到Netflix影集《忘了我記得》編導劉若英（奶茶）跟飾演程樂樂的劇場女神謝盈萱跨海錄音徹底離題！

本集重點：

• 到底誰有這麼能耐讓無法接電話跟講電話的我本人能站在超市講90分鐘？
• 這三個人互相突破彼此的極限？
• 大齡女子何罪之有？盈萱跟奶茶如何看這些「看似都是中女的角色」？
• 奶茶跟盈萱都是第一次合作，她們如何彼此的工作方式？
• 三人在戲裡面印象最深刻的一幕各是什麼呢？
• 群組量超多的奶茶，猜猜看她是如何命名只有我們三個人的群組？XD

因為訪談很長，我想說剪成兩個部分讓大家慢慢咀嚼，同時也會在Part Two謝謝請我喝咖啡的聽眾朋友喔，謝謝大家收聽！

喝咖啡囉： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8/comments

剛結束十二天的巴爾幹貪心之旅，趕緊來給大家錄音，錄音錄到一半覺得有點累（疑）覺得這趟旅程比較多適合用寫的，就見諒一下極為隨機的點評吧！

本集重點：

• 謝謝請我喝咖啡的親愛的們，LOVE!
• 薩拉耶佛惡名昭彰的機場計程車司機？
• 當地人才懂的省錢密技：巴爾幹必備！
• 復活節規劃旅行要避開天主教國家，否則一片死寂到處都沒開？
• 中年男子此刻最享受的旅行方式為何哩？

喝咖啡囉： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8/comments

三月份特別企畫來囉！這集長一點補足一下上一個月的病假！祝福大家春天快熱！

本集重點：

• 謝謝請我喝咖啡/維他命C的們，愛你/妳們！
• 本學期大挑戰：Community Outreach！但青少年都討厭我啊！？
• 薩堡有兩大藝術節，期末呈現會在Sommerszene Festival登場，六月來薩堡的別錯過！
• 來介紹一下薩堡最喜歡的兩個朋友Stefan & Conny！（水質研究員Ｘ歷史學者）
• 平凡的小幸福從做菜開始？
• 兩年前拍攝的影集《親密之海》終於要在金馬奇幻影展上映啦！回憶殺！
• 關於銘順哥那場哭戲的故事！
• 竟然開始Boxing？怎麼一回事？

喝咖啡囉： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8/comments

親愛的們，因為二月份幾乎都在破病呀，到最後一天聲音還沒有完全恢復，錄一下就燒聲了，請見諒本集節目短短的，等聲音恢復後再好好發瘋給大家聽！

本集精彩內容：

• 破病燒聲錄音真的很辛苦，也請各位聽友們見諒呀。
• 歷經十一年，二月重返伊斯坦堡，身體心靈全方位的衝擊？
• 『窮遊』再也不work了？未來想要的旅行方式是什麼？
• 大S的離開trigger了我很多情感？
• 跟大家分享一段陳文茜女士新書的序文。

喝咖啡囉： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8/comments

各位親愛的們，先預祝大家蛇年平安健康農曆年快快樂樂！送上春節特別企劃（雖然常常掉入回憶的哀愁思緒裡）！

本集精彩內容

• 謝謝這麼多位請我喝咖啡、酒跟豬腳的們，愛！
• 冬日的憂鬱，心裡都在想什麼呢？
• 最近常常想到J，能夠再遇到像他這樣的朋友嗎？
• 關於只要喜歡上的城市路線就會被取消的都會傳說？
• 期末呈現第一組：把主教廣場當成墓園緬懷？
• 期末呈現第二組：反抗薩堡最有錢的一區？
• 期末呈現第三組：有什麼東西是你，如果常常搬家，一定會帶在身邊的呢？
• 期末呈現第四組：本集節目最後送上兩段精彩語言導覽（全英文）
• 期末呈現第五組：讓享有較多資源的白人體會一下被刁難的感覺？

喝咖啡囉： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8/comments

2024年年底也太感人了，一回到薩堡馬上就給大家錄，祝福大家聖誕節快樂以及Happy2025！

本集重點

• 把薩堡機場當作松山機場用就對了？
• 毀我三觀，激起我鬥志的斯科普里服務業？！
• 北馬其頓首都到底可以怎麼玩？市集、堡壘、廣場以及看不完的雕像？
• 斯科普里2014計畫把首都變成了四不像？
• 美酒、美食加咖啡，教你/妳如何在這裡享受天堂般饗宴！

推薦酒吧：Speakeasy
https://maps.app.goo.gl/GVQiZSucrs2SBNP37

推薦咖啡店：LIPA Cafe
https://maps.app.goo.gl/Yuco1xPsyLsG3vR76

推間咖啡店之二：The Dude Specialty Coffee
https://maps.app.goo.gl/gPfTMFfm32Z8v41A7

推薦美食之不可思議入口即化的豬腳：Chardak
https://maps.app.goo.gl/fQjssgcyY5Epb4NQ9

酒吧妹妹推薦的漢堡店：Oljo's Street Food
https://maps.app.goo.gl/PWCBypVzK9jgi7Lx6

調酒師推薦餐廳：Маџо / Maggio
https://maps.app.goo.gl/oWsocC1G9Qbbhn7f6



喝調酒啦： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8/comments

沒想到又到了一年的最後一個月了，趕快先把節目錄起來心安，雖然我心中是有默默計畫在聖誕佳期孤家寡人錄part two啦。

本集重點

• 謝謝請我喝咖啡的們，感謝你/妳們的支持！
• 在薩堡真的比在吉森開心？被耽誤的審美觀真的反轉回來了？
• Z世代對於性別流轉的堅持，讓胖子跟玄女蘇菲起了衝突？
• 玄女們創造的「安全環境」讓中年男紙非常感動？
• 斯洛維尼亞首都：盧比安納，短短兩次造訪，直衝中年男紙Top5？到底？
• 胖子期末計畫：Leave A Chair 到底在講什麼哩？

盧比安納推薦餐廳
泰式餐廳 Oh Thai
https://maps.app.goo.gl/HKPkqvNXkFXdt8UV7

全城最美味披薩Pizzeria FoculuS
https://maps.app.goo.gl/FFzKG4fh4cEQvqwi7

超讚咖啡店Stow，咖啡豆也大推
https://maps.app.goo.gl/LGFp7tTos5A5EaXN7

盧比安納地表最強肉桂捲Ferdinand
https://maps.app.goo.gl/nRuEF6iXEoUMGFkT9

留一張椅子計畫 IG
https://www.instagram.com/leave_a_chair/


喝咖啡囉： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8/comments

十一月份節目就這樣在離題中錄完了，是真的離題，原本想要講盧比安納（結果沒講），原本要回覆聽眾問題（結果沒回），到底，只好下期再聊囉！

本集精彩內容

• 謝謝請我喝咖啡和祝福生日快樂的聽眾朋友！
• 來薩堡之後心情大好？到底在德國有多辛苦？
• 其實原本根本不想來薩堡？
• 心心念念想邀朋友來訪，結果朋友真的要來又開始崩潰，到底可以有多難相處？
• 與中國北京玄女新笛的深刻對談，謝謝我們能夠如此坦承！
• 推薦兩部非常動人的紀錄片：大數據時代：沙塵以及伊貝林：在魔幻世界登入人生

喝咖啡囉： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8/comments

親愛的們，說好的Part Two在百忙之中也要錄給大家啦！

本集重點：

• 薩堡新家最不喜歡的地方有哪些？！
• 跟九天玄女之一論簡體繁體之變革？
• 好好一個交換學生為何要修到14堂課？如何跟主任斡旋？
• 說『不』的藝術大挑戰！如何在一週內連續說三次？
• 去你的男聲無伴奏四重唱？
• 應用劇場學系九天玄女成員大公開！#怎麼感覺像女團

註：在節目一直講不出口的辣個國家：
來自非洲的九天玄女蘿絲的國家：坦尚尼亞聯合共和國 United Republic of Tanzania


喝咖啡囉： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf5j79hs4dxr0897jurz4pf8/comments