歡迎收聽台語通勤第一品牌，用鹿港腔講萬事萬物的阿愷之聲Podcast！本節目入圍2025年第60屆廣播金鐘獎Podcast類藝術文化獎🏆
本節目有六个單元，歡迎收聽指教，恁若聽了心情變好，免客氣，歡迎贊助阿愷之聲：https://voiceofakai.oen.tw/
► 空中泡茶間｜邀請士農工商各界好朋友，來講生活、講理想、講人生，用臺語講萬事萬物，萬事萬物攏是咱人生！
► 文學烏亂濺｜本台的經典單元，主要討論各種文學作品，有時陣閣會邀請作者本人來講寫作。
► 洛津浪音樂｜台長以前的夢想就是做音樂電台主持人，無論是古典音樂、Jazz和國內當代創作，來聽著音樂背後的故事。
► 講鹿港說鹿港鹿港說不盡｜鹿港人致意鹿港事，這个單元專門講鹿港的過去和未來，透過新聞事件來瞭解地方。
► 學姊你敢有閒？｜和鹿港學姊作伙主持的新單元，努力成作「台語相談室」第一品牌，若有任何想欲開講的主題歡迎call in。
► 台長時間｜台長三不五時會出來坐檯，無論是回答聽眾call in抑是分享節目製作的想法，這是一个和聽眾朋友互動的單元。
最後，歡迎去以下所在收看阿愷之聲Podcast，恁會使佇facebook、instagram、threads和X追蹤來接收上新的節目消息！
Powered by Firstory Hosting
歡迎收聽台語通勤第一品牌，用鹿港腔講萬事萬物的阿愷之聲Podcast！本節目入圍2025年第60屆廣播金鐘獎Podcast類藝術文化獎🏆
本節目有六个單元，歡迎收聽指教，恁若聽了心情變好，免客氣，歡迎贊助阿愷之聲：https://voiceofakai.oen.tw/
► 空中泡茶間｜邀請士農工商各界好朋友，來講生活、講理想、講人生，用臺語講萬事萬物，萬事萬物攏是咱人生！
► 文學烏亂濺｜本台的經典單元，主要討論各種文學作品，有時陣閣會邀請作者本人來講寫作。
► 洛津浪音樂｜台長以前的夢想就是做音樂電台主持人，無論是古典音樂、Jazz和國內當代創作，來聽著音樂背後的故事。
► 講鹿港說鹿港鹿港說不盡｜鹿港人致意鹿港事，這个單元專門講鹿港的過去和未來，透過新聞事件來瞭解地方。
► 學姊你敢有閒？｜和鹿港學姊作伙主持的新單元，努力成作「台語相談室」第一品牌，若有任何想欲開講的主題歡迎call in。
► 台長時間｜台長三不五時會出來坐檯，無論是回答聽眾call in抑是分享節目製作的想法，這是一个和聽眾朋友互動的單元。
最後，歡迎去以下所在收看阿愷之聲Podcast，恁會使佇facebook、instagram、threads和X追蹤來接收上新的節目消息！
Powered by Firstory Hosting
歡迎收聽阿愷之聲Podcast「文學烏亂濺」單元，這集欲來討論一本八十年前的經典小說，英國作家喬治・歐威爾寫的《動物農莊》，但本節目無預算觀落陰作家，所以咱歡迎這本冊的華語翻譯aka來自嘉義的廖靖。
今年逗點文創結社出版了《動物農莊》新譯本，但面對現子時至少二十本以上的譯本，重新翻譯的意義是啥？我更加好奇，對譯者廖靖來講，伊會按怎看這本小說？這本冊特別收錄的兩篇歐威爾的文章〈出版的自由〉和〈烏克蘭語譯本序〉，佇2025年的臺灣，重新讀歐威爾的小說，有啥款特殊的意義？
這集節目，恁甚至會使聽著譯者廖靖念原文的〈英格蘭之獸〉，內容精彩，緊來收聽！
► 來讀小說｜喬治・歐威爾《動物農莊》廖靖譯
https://www.books.com.tw/products/0011028982
► 來賓推薦｜安娜．方德《喬治．歐威爾之妻的隱形人生》、契科夫《凡尼亞舅舅》、潘克印的電影《我家的事》
► 特別感謝｜民雄一樂酒家場所支持
► 節目音樂｜鹿港新聲閣
► 贊助節目｜https://voiceofakai.oen.tw